Téléchargez l'application
educalingo
disenchanted

Signification de "disenchanted" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DISENCHANTED EN ANGLAIS

ˌdɪsɪnˈtʃɑːntɪd


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISENCHANTED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Disenchanted est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DISENCHANTED EN ANGLAIS

Désabusé

"Disenchanted" est une chanson co-écrite et enregistrée par l'artiste country country américain Michael Martin Murphey. Il a été publié en avril 1984 en tant que troisième single de l'album The Heart Never Lies. La chanson a culminé au numéro 12 sur les États-Unis Indian Billboard Hot Country Singles et au numéro 11 sur le graphique Canadian Tracks Country Tracks. Il a été écrit par Murphey, Jim Ed Norman et Chick Rains.

définition de disenchanted dans le dictionnaire anglais

La définition de désenchanté dans le dictionnaire est déçue ou désillusionnée.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DISENCHANTED

appointed · daunted · disappointed · enchanted · granted · hand-painted · haunted · hunted · mounted · painted · pointed · printed · talented · undaunted · unenchanted · unhaunted · unplanted · unwanted · vaunted · wanted

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DISENCHANTED

disenable · disenablement · disenchain · disenchant · disenchanter · disenchantingly · disenchantment · disenchantress · disenclose · disencumber · disencumberment · disencumbrance · disendow · disendower · disendowment · disenfranchise · disenfranchised · disenfranchisement · disengage · disengaged

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DISENCHANTED

accented · acquainted · augmented · fragmented · object-oriented · patented · scented · tainted · take for granted · tinted · tormented · uncovenanted · undocumented · unprinted · untenanted · unwarranted · wall-mounted · warranted · well-appointed · well-documented

Synonymes et antonymes de disenchanted dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISENCHANTED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «disenchanted» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISENCHANTED»

disenchanted · cynical · disabuse · disappointed · disillusion · disillusioned · indifferent · jaundiced · down · sick · undeceive · disenchant · comic · chords · tabs · lyrics · play · sentence · musical · disenchanted · song · written · recorded · american · country · music · artist · michael · martin · murphey · released · welcome · vermintown · vast · vile · city · million · inch · tall · malcontents · sprawling · through · abandoned · subway · station · deep · beneath · london · here · merriam · webster · longer · happy · satisfied · with · something · full · dissatisfied · defined · language · paving · road · broadway · creative · team · york · conjured · more · exciting · thoughtful · chemical · romance · metrolyrics · well · there · they · sold · cause · queen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de disenchanted à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DISENCHANTED

Découvrez la traduction de disenchanted dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de disenchanted dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disenchanted» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

不再抱幻想的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

desencantado
570 millions de locuteurs
en

anglais

disenchanted
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मोहभंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بخيبة أمل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Разочарованная
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desencantado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মোহমুক্তি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

désenchanté
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tidak disengajakan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

desillusioniert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

幻滅した
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

환멸을 느끼는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Disenchanted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thất vọng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பற்றுகளை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भ्रष्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

disenchanted
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

disilluso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rozczarowane
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розчарована
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dezamagiti
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απογοητευμένους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontnugterde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desillusionerad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desillusjonert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disenchanted

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISENCHANTED»

Tendances de recherche principales et usages générales de disenchanted
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disenchanted».

Exemples d'utilisation du mot disenchanted en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DISENCHANTED»

Citations et phrases célèbres avec le mot disenchanted.
1
Steve Forbes
The phenomenon of home schooling is a wonderful example of the American can-do attitude. Growing numbers of parents have become disenchanted with government-run public schools. Many parents have simply taken matters into their own hands, literally.
2
Giacomo Leopardi
No one is so completely disenchanted with the world, or knows it so thoroughly, or is so utterly disgusted with it, that when it begins to smile upon him he does not become partially reconciled to it.
3
Adam Rickitt
After believing in promises made and never fulfilled by Labour, people have become increasingly disenchanted with the process assuming that all politicians will say anything to gain power, and then never follow through.
4
James Sinegal
You don't have a very motivated working class, it starts to affect the dynamics of the economy. If workers are disenchanted and disenfranchised, productivity losses will go along with that.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISENCHANTED»

Découvrez l'usage de disenchanted dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disenchanted et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Disenchanted Night: The Industrialization of Light in the ...
Examines the interplay between new and revolutionary technology and nineteenth-century imagination.
Wolfgang Schivelbusch, 1988
2
Enchanting a Disenchanted World: Revolutionizing the Means ...
The Second Edition includes: a new chapter on the `landscapes of consumption'; a new section devoted to the historical importance of the early Parisian arcades and to the thinking of the important social theorist, Walter Benjamin, on these ...
George Ritzer, 2005
3
Disenchanted Princess
I may be in the middle of nowhere, but I still have standards!
Julie Linker, 2010
4
Disenchanted
So begins Boric's extraordinary journey across the Six Kingdoms of Dis, a walking corpse who wants nothing more than to be disenchanted and left in peace.
Robert Kroese, 2013
5
Disenchanted Realists: Political Science and the American Crisis
Disenchanted Realists explores the intertwined fate of American political science and nineteenth and twentieth century liberal reforms.
Raymond Seidelman, Edward J. Harpham, 1985
6
The Disenchanted Island: Puerto Rico and the United States ...
This is a revised and updated edition of Ronald Fernandez's acclaimed study of the Puerto Rico-United States relationship.
Ronald Fernandez, 1996
7
Enchanting a Disenchanted World: Continuity and Change in ...
The only book to connect the everyday world of the 20-something undergraduate consumer with sound sociological analysis of the world of consumption Enchanting a Disenchanted World, Third Edition examines Disney, malls, cruise lines, Las ...
George Ritzer, 2010
8
The Disenchanted Self: Representing the Subject in the ...
His well-articulated approach to the "Tales " is informed by immersion in and understanding of current literary-critical theory.
Henry Marshall Leicester, 1990
9
Reflections of a Disenchanted Calvinist: The Disquieting ...
Reflections of a Disenchanted Calvinist: The Disquieting Realities of Calvinism engages one of the classical strands of Protestant thought with the classical strength of Protestantism—shedding the light of the Scriptures on the questions ...
Ronnie W. Rogers, 2012
10
The B.S. of A.: A Primer in Politics for the Incredibly ...
And, perhaps most important, you’re guaranteed to finish this book with a complete understanding of how to solve America’s biggest issues—including gun control and abortion!* The B.S. of A.: You’re in it, so get to know it. ...
Brian Sack, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISENCHANTED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme disenchanted est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Clippers staying with DeAndre Jordan until he can sign, sources say …
Sources close to Jordan told ESPN's Chris Broussard he had become disenchanted with Fegan, believing he purposely misled Jordan and ... «KABC-TV, juil 15»
2
Fraser A. Gorman toured with Courtney Barnett, releases Slow Gum …
Gorman's biggest fear about his blossoming career is that he may become disenchanted with music. “If I don't make any money, I'll just be a ... «The West Australian, juil 15»
3
Lakers, Knicks Finding Salary-Cap Space and Big-Market Allure Are …
But Howard was thoroughly disenchanted with the Lakers, having spent a rocky year alongside Kobe Bryant. Howard didn't leave. He fled. «Bleacher Report, juil 15»
4
Coalition is poor but Labor is worse | afr.com
The public remains extremely disenchanted with both options but voters are clearly unconvinced by the Prime Minister's attempts to renovate ... «The Australian Financial Review, juil 15»
5
Security Experts To Government: No To Encrypted Communication …
... to recruited disenchanted Westerners to take out lone-wolf terrorist attacks in their areas. Giving government agencies access to encryption ... «Tech Times, juil 15»
6
Manny Pacquiao's Fire Still Burns, Ready To Fan The Flame - Yibada
... it would be a challenge to put that fight together and convince fans who were completely disenchanted with their first encounter to spend their ... «Yibada, juil 15»
7
Trinidad Express Newspapers: News | McDonald: What did Hamel …
“The objective of this Third Force is to cut the vote of the disenchanted COP members and then carry those votes back to the bosom of the UNC. «Trinidad & Tobago Express, juil 15»
8
Aida in concert at the Dr. Phillips Center - Orlando Sentinel
She also played Sleeping Beauty in the run of "Disenchanted" at The Abbey. Encore founder and artistic director Clay Price will conduct the ... «Orlando Sentinel, juil 15»
9
Editorials from around Pennsylvania | Personal Finance | Bradenton …
That could be because new recruits, fire chiefs say, eventually become disenchanted because they envisioned rushing into burning buildings ... «Bradenton Herald, juil 15»
10
Editorials from around Pennsylvania | Business | Kentucky.com
That could be because new recruits, fire chiefs say, eventually become disenchanted because they envisioned rushing into burning buildings ... «Lexington Herald Leader, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disenchanted [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/disenchanted>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR