Téléchargez l'application
educalingo
fake

Signification de "fake" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT FAKE

Originally (C18) thieves' slang to mug or do someone; probably via Polari from Italian facciare to make or do.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FAKE EN ANGLAIS

feɪk


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAKE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Fake est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE FAKE EN ANGLAIS

Faux

Faux peut se référer à: En musique: ▪ Faux, une bande active dans les années 1980 ▪ Faux ?, Un groupe de rock japonais ▪ "Faux" ▪ "Faux" ▪ "Faux" ▪ Faux, une électrode américaine remixée par Imperative Reaction ▪ " Fake ", une chanson de Brand New Heavies de Brother Sister ▪" Fake ", une chanson de 1994 de Korn de Korn ▪" Fake ", une chanson de Mötley Crüe Aux autres usages: ▪ Fake, un BL manga ▪ Fake, un film thaïlandais ▪ Faux, un film mettant en vedette Fisher Stevens ▪ Faux, Nigeria, un village à 90 milles de Katagum ▪ Faux, un livre de 1969 de Clifford Irving sur le faussaire d'art Elmyr de Hory ...

définition de fake dans le dictionnaire anglais

La première définition de faux dans le dictionnaire est de faire paraître plus précieux, souhaitable, ou réel par la fraude ou le faux-semblant. Une autre définition de faux est de prétendre avoir. Faux, c'est aussi improviser.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE FAKE

PRESENT

Present
I fake
you fake
he/she/it fakes
we fake
you fake
they fake
Present continuous
I am faking
you are faking
he/she/it is faking
we are faking
you are faking
they are faking
Present perfect
I have faked
you have faked
he/she/it has faked
we have faked
you have faked
they have faked
Present perfect continuous
I have been faking
you have been faking
he/she/it has been faking
we have been faking
you have been faking
they have been faking

PAST

Past
I faked
you faked
he/she/it faked
we faked
you faked
they faked
Past continuous
I was faking
you were faking
he/she/it was faking
we were faking
you were faking
they were faking
Past perfect
I had faked
you had faked
he/she/it had faked
we had faked
you had faked
they had faked
Past perfect continuous
I had been faking
you had been faking
he/she/it had been faking
we had been faking
you had been faking
they had been faking

FUTURE

Future
I will fake
you will fake
he/she/it will fake
we will fake
you will fake
they will fake
Future continuous
I will be faking
you will be faking
he/she/it will be faking
we will be faking
you will be faking
they will be faking
Future perfect
I will have faked
you will have faked
he/she/it will have faked
we will have faked
you will have faked
they will have faked
Future perfect continuous
I will have been faking
you will have been faking
he/she/it will have been faking
we will have been faking
you will have been faking
they will have been faking

CONDITIONAL

Conditional
I would fake
you would fake
he/she/it would fake
we would fake
you would fake
they would fake
Conditional continuous
I would be faking
you would be faking
he/she/it would be faking
we would be faking
you would be faking
they would be faking
Conditional perfect
I would have fake
you would have fake
he/she/it would have fake
we would have fake
you would have fake
they would have fake
Conditional perfect continuous
I would have been faking
you would have been faking
he/she/it would have been faking
we would have been faking
you would have been faking
they would have been faking

IMPERATIVE

Imperative
you fake
we let´s fake
you fake
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to fake
Past participle
faked
Present Participle
faking

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FAKE

bake · Blake · brake · break · cake · cupcake · drake · earthquake · intake · jake · lake · make · mistake · outbreak · sake · shake · snake · steak · take · wake

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FAKE

faithless · faithlessly · faithlessness · faithworthiness · faithworthy · faitor · faitour · faits accomplis · faix · fajitas · faked · fakeer · fakement · faker · fakery · fakey · fakir · fakirism · fal la · falafel

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FAKE

ake · awake · birthday cake · bukkake · cheesecake · chocolate cake · devil´s food cake · handshake · pancake · pound cake · quake · rake · Red Deer Lake · remake · salt lake · snowflake · Timberlake · undertake · uptake · wedding cake

Synonymes et antonymes de fake dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FAKE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «fake» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FAKE»

fake · affect · affected · artificial · assume · assumed · charlatan · copy · counterfeit · deceiver · dummy · fabricate · false · falsify · feign · feigned · forge · forged · forgery · fraud · hoax · imitation · mock · mountebank · define · prepare · make · something · specious · deceptive · fraudulent · report · showing · nonexistent · profits · conceal · defects · appear · more · that · authentic · genuine · sports · brief · feint · aborted · change · direction · intended · mislead · opponent · opposing · team · with · definitions · word · your · bitch · moans · looks · build · tasks · open · edition · automation · system · capabilities · which · similar · rake · using · easy · domain · specific · language · merriam · webster · loop · coil · ship · rope · fire · hose · coiled · running · first · known · adjective · true · meant · look · caterina ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fake à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FAKE

Découvrez la traduction de fake dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de fake dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fake» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

假的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

falso
570 millions de locuteurs
en

anglais

fake
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नकली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مُزَيَّف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

поддельный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

falso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নকল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

faux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Palsu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

unecht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

模造の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가짜의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Palsu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giả
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

போலி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नकली
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sahte
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

falso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zmyślony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підробний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fals
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλαστός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

valse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oäkta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forfalsket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fake

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAKE»

Tendances de recherche principales et usages générales de fake
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fake».

Exemples d'utilisation du mot fake en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FAKE»

Citations et phrases célèbres avec le mot fake.
1
Uzo Aduba
As for the fake teeth, they're officially retired. I haven't really found a need or want to wear them.
2
Pedro Almodovar
I don't want to imitate life in movies; I want to represent it. And in that representation, you use the colors you feel, and sometimes they are fake colors. But always it's to show one emotion.
3
John Astin
One of the great things about being recognized is that you receive this feedback from people. It is easy to see how sincere people are. It's nothing fake or jive. They're giving sincere appreciation. And it's not that easy to express.
4
Jim Bakker
You can't fake it when you're alone with God, you know.
5
Kurtis Blow
When I was 13 I had a fake Id that said that I was 19. I was getting in all the clubs.
6
Paget Brewster
I know how to fake someone out, if they break into my house, into thinking there are other people there.
7
Lenny Bruce
The only honest art form is laughter, comedy. You can't fake it... try to fake three laughs in an hour - ha ha ha ha ha - they'll take you away, man. You can't.
8
William S. Burroughs
You can't fake quality any more than you can fake a good meal.
9
Yancy Butler
Don't we all just really try to fake it well?
10
Sacha Baron Cohen
I think pulling off, pulling off a kind of fake documentary of me being a, you know, actual dictator would have been extremely difficult, if not impossible.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FAKE»

Découvrez l'usage de fake dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fake et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fake?: The Art of Deception
Describes the methods used to make artistic, literary, documentary, and political forgeries and the recent scientific advances in their detection.
Mark Jones, Paul T. Craddock, Nicolas Barker, 1990
2
Fake Science 101: A Less-Than-Factual Guide to Our Amazing World
Provides humorous answers to pressing questions in astronomy, biology, chemistry, and physics, including if there is life on Mars, why humans age, and what the world would be like without gravity.
Phil Edwards, 2012
3
How to Play from a Fake Book
Now, anyone can! This book will teach you how to play any chord symbol you will find in pop, jazz or rock; how to create stylish arrangements on your own; and how to sound like a "pro" even when reading sheet music for the first time.
Michael Esterowitz, 1986
4
Fake: Forgery, Lies, & eBay
In this sensational story of the seductive power of greed, Kenneth Walton breaks his silence for the first time and, in his own words, details the international scandal that forever changed the way eBay does business.
Kenneth Walton, 2006
5
Fake Boyfriend
Too bad he's totally fake. Vivi's younger brother, Marshall, who they hire to be the "man" behind the profile, is way too into being Izzy's fake boyfriend. So they turn to cute, prep-school Jonathan to be the face of Brandon.
Kate Brian, 2009
6
The Easy Gospel Fake Book (Songbook)
This great collection contains over 100 favorite gospel songs all in the key of C. Each song features lyrics and simplified chords that remain true to each original tune, with large, easy-to-read music notation.
Hal Leonard Corp., 2001
7
Fake
I like staying with Skyler. It feels safe. Secure. Worry free. The perfect situation, really. Now he’s forbidden me to leave the house. I like that, too. Because Skyler always has my best interests in mind.
Francine Pascal, 2013
8
They Never Said It : A Book of Fake Quotes, Misquotes, and ...
It is the ultimate debunking reference, a perfect complement to handbooks of quotations.
Paul F. Boller Jr. Emeritus Professor of History Texas Christian University, Oklahoma John George Jr. Professor of Political Science and Sociology Central State University, 1989
9
The Praise & Worship Fake Book (Songbook): An Essential Tool ...
We proudly present this collection of more than 400 praise & worship songs, from classic "standards" to the best current titles by top worship leaders such as Paul Baloche, Brenton Brown, Don Moen, Matt Redman, Michael W. Smith, Chris ...
Hal Leonard Corp., 2004
10
Fake Stuff: China and the Rise of Counterfeit Goods
First Published in 2011. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Yi-Chieh Jessica Lin, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fake est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lawsuit: $12500 pink sapphire a $30 fake
Mary Ellen Frabizzio of Greenville, N.C., told her husband a pink sapphire ring was at the top of her wish list. But nothing could have prepared ... «USA TODAY, juil 15»
2
7 Gandhi Quotes That Are Totally Fake
But as Gandhi once said, “Half my quotes on Pinterest are fake.” Below we have seven quotes that you may have seen attributed to Gandhi on ... «Gizmodo, juil 15»
3
Call for Action Alert: Dangers of buying fake IDs
To a teen, a fake ID may not seem like a big deal, but buying one could ruin his or her life. Postal inspectors say in one recent case, a routine ... «Wink News, juil 15»
4
Fake Umpires Re-Enact Calls At Giants-Mets Game, Are Awesome …
But sometimes attending an MLB game is all about entertainment, and these two fake umps certainly provided that Wednesday. «NESN.com, juil 15»
5
NBI seizes boxes of suspected fake medicines from Cebu pharmacies
National Bureau of Investigation agents seized several boxes of suspected fake medicines after serving search warrants on at least five ... «GMA News, juil 15»
6
Pub landlord reels in customers with fake bus stop
Pub landlord reels in customers with fake bus stop. After erecting a fake bus stop outside his pub, the Gallipot Inn has received customers from ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
7
Turkish embassies in Southeast Asia 'gave fake travel documents to …
Turkish embassies in Southeast Asia have been accused of helping Uygurs from the restive Xinjiang region to flee from China by issuing ... «South China Morning Post, juil 15»
8
O'Malley falls for fake news story in Wall Street proposal
The footnote backing up O'Malley's claim about Justice directed readers to a fake news story about former attorney general Eric Holder taking a ... «Washington Post, juil 15»
9
Fake Versailles letter claims chain banned anti-Cuba protests …
Miami's Versailles Cuban restaurant is responding to an online publication that posted a fake letter from Versailles, claiming that the Valls ... «Local 10, juil 15»
10
Fake meds seized
Fake Medicines. The Twin Star J Pharmacy (above) on Sanciangko St., Cebu City is one of the five pharmacies found to have been selling fake ... «Sun.Star, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fake [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/fake>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR