Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hammering" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAMMERING EN ANGLAIS

hammering  [ˈhæmərɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAMMERING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hammering est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAMMERING EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hammering» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hammering

Marteau

Hammer

Un marteau est un outil destiné à influer sur un objet. Les usages les plus communs pour les marteaux sont de conduire des ongles, d'ajuster des pièces, de forger des objets métalliques et de se séparer. Les marteaux sont souvent conçus pour un usage spécifique et varient selon leur forme et leur structure. Le terme «marteau» est également utilisé pour certains appareils conçus pour provoquer des coups, par exemple, le mécanisme de caplock des armes à feu. Le marteau est un outil de base de nombreuses professions. Les caractéristiques habituelles sont une poignée et une tête, avec la plus grande partie de la tête. La conception de base est à la main, mais il existe également de nombreux modèles à commande mécanique, tels que des marteaux à vapeur, pour des utilisations plus lourdes. A hammer is a tool meant to deliver an impact to an object. The most common uses for hammers are to drive nails, fit parts, forge metal and break apart objects. Hammers are often designed for a specific purpose, and vary in their shape and structure. The term "hammer" is also used for some devices that are designed to deliver blows, e.g., the caplock mechanism of firearms. The hammer is a basic tool of many professions. The usual features are a handle and a head, with most of the weight in the head. The basic design is hand-operated, but there are also many mechanically operated models, such as steam hammers, for heavier uses.

définition de hammering dans le dictionnaire anglais

La première définition du martelage dans le dictionnaire est l'action de frapper avec un marteau. L'autre définition du martelage est l'acte de critiquer. Le martelage est aussi une défaite facile; raclée.

The first definition of hammering in the dictionary is the action of striking with a hammer. Other definition of hammering is the act of criticizing. Hammering is also an easy defeat; thrashing.

Cliquez pour voir la définition originale de «hammering» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HAMMERING


bearing
ˈbɛərɪŋ
catering
ˈkeɪtərɪŋ
considering
kənˈsɪdərɪŋ
covering
ˈkʌvərɪŋ
during
ˈdjʊərɪŋ
engineering
ˌɛndʒɪˈnɪərɪŋ
gathering
ˈɡæðərɪŋ
glimmering
ˈɡlɪmərɪŋ
hearing
ˈhɪərɪŋ
manufacturing
ˌmænjʊˈfæktʃərɪŋ
measuring
ˈmɛʒərɪŋ
monitoring
ˈmɒnɪtərɪŋ
murmuring
ˈmɜːmərɪŋ
offering
ˈɒfərɪŋ
ordering
ˈɔːdərɪŋ
shimmering
ˈʃɪmərɪŋ
stammering
ˈstæmərɪŋ
unmurmuring
ʌnˈmɜːmərɪŋ
wearing
ˈwɛərɪŋ
yammering
ˈjæmərɪŋ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HAMMERING

hammer drill
hammer out
hammer price
hammer throw
hammer thrower
hammer-like
hammercloth
hammerer
Hammerfest
hammerhead
hammerheaded
hammerings
hammerkop
hammerless
hammerlock
hammerman
Hammersmith and Fulham
Hammerstein II
hammerstone
hammertoe

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HAMMERING

bring
civil engineering
electrical engineering
empowering
fingering
flattering
flowering
hovering
lettering
lowering
mechanical engineering
pioneering
power steering
recovering
rendering
scattering
self-catering
suffering
wandering
watering
wondering

Synonymes et antonymes de hammering dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HAMMERING» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «hammering» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de hammering

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HAMMERING»

hammering admonish bang beat berate castigate censure chastise clobber condemn criticize defeat drive home drub fashion forge form gavel knock lambaste lick make mallet master pillory urban sites have policies against require clients retry times intervals commonly least seconds between each hammering hand consisting handle with other heavy rigid material that attached right angle used striking pounding oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content macmillan define what more word from webopedia this page describes lists pages where find additional information wiktionary period being beaten

Traducteur en ligne avec la traduction de hammering à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAMMERING

Découvrez la traduction de hammering dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hammering dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hammering» en anglais.

Traducteur Français - chinois

锤击
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

martilleo
570 millions de locuteurs

anglais

hammering
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टंकण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يدق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стук
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

martelar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hammering
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

martelage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Memukul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hämmern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

打撃
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

망치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hammering
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

búa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடித்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हॅमरिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dövme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

martellare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

młotkiem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стукіт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

percuție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφυρηλάτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gehamer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hamring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hamring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hammering

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAMMERING»

Le terme «hammering» est assez utilisé et occupe la place 36.174 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hammering» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hammering
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hammering».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAMMERING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hammering» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hammering» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hammering en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HAMMERING»

Citations et phrases célèbres avec le mot hammering.
1
Barbara Cartland
France is the only place where you can make love in the afternoon without people hammering on your door.
2
Ray Charles
Mama was a country woman with a whole lot of common sense. She understood what most of our neighbors didn't - that I shouldn't grow dependent on anyone except myself. 'One of these days, I ain't gonna be here,' she kept hammering inside my head.
3
Joan Didion
I think we are well advised to keep on nodding terms with the people we used to be, whether we find them attractive company or not. Otherwise they turn up unannounced and surprise us, come hammering on the mind's door at 4 A.M. of a bad night and demand to know who deserted them, who betrayed them, who is going to make amends.
4
Charles Evers
I'm a Republican and I'm gonna stay a Republican because they need somebody like me to stay in the Party and keep hammering away.
5
Jeff Greenfield
There is something discordant about a team of speechwriters and political operatives hammering away to create an image of the 'real, inner' candidate. And, to be blunt, there is no necessary connection between a moving life experience and the skills necessary for leadership.
6
James Hansen
You can't turn on your television without seeing these advertisements about clean coal, clean tar sands and the claim that there's more jobs associated with fossil fuels than other industries. That's of course not true. But they're hammering that into the voters' heads.
7
Patricia Highsmith
Some fellow from the Third World kept hammering for prizes for a Communist film which was rotten.
8
Horace Mann
A teacher who is attempting to teach without inspiring the pupil with a desire to learn is hammering on cold iron.
9
Horace Mann
The teacher who is attempting to teach without inspiring the pupil with a desire to learn is hammering on cold iron.
10
Dennis Miller
What is guilt? Guilt is the pledge drive constantly hammering in our heads that keeps us from fully enjoying the show. Guilt is the reason they put the articles in Playboy.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HAMMERING»

Découvrez l'usage de hammering dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hammering et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hammering Techniques in Greek and Roman Jewellery and Toreutics
This reference work which brings together tools of ancient toreuts (matrices, punches) and actual finds of hammered metalwork offers new complex approaches to study a particular technique of Greek, Roman and relaterd toreutics and jewellery ...
Michail Yu Treister, 2001
2
Hammering: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Familiar Quotations HaltingMention not a halter in the house of him that was hanged.ndash;George HerbertThe chief glory of a country, says Johnson, arises from its authors. But this is only when they are oracles of wisdom.
‎2008
3
Hammering at the Doors of Heaven
Emmerich, a bronze worker on the town's new cathedral, and Monika, a young widow with two small children, are befriended by a small band of believers. Guaranteed fiction!
Christine Schneider, 1998
4
Hammering Iron
In ancient Greece, sometime between the stories of Homer and the histories of Herodotus, something happened that changed the world.
L. S. Lawrence, 2012
5
Miner's Manual of Saw Hammering and Filing
This is a reproduction of a book published before 1923.
J. H. (From Old Catalog] Miner, The B. F. Ulmer, 2010
6
Hammering Hank: How the Media Made Henry Aaron
A biography of Hank Aaron that describes how the media shaped the major league baseball player's career.
Mark Stewart, Mike Kennedy, 2006
7
How to Paint Classic Cars: Tips, Techniques and Step-by-Step ...
For panel repairs, hammers and dollies can be used in two ways: Indirect hammering In this technique, the hammer is brought down on the metal slightly to one side of the dolly, and makes use of the dolly's rebound effect. This method is most ...
Martin Thaddeus, 2005
8
The Cymbal Book
...an irregular regularity. Courtesy ofPaiste 8.4.5. HAMMERING: MECHANICALLY AND BY HAND The hammering machines of Paiste and UFIP are quite similar to the ones that are used for the preliminary hammering of the K Zildjian cymbals.
Hugo Pinksterboer, Rick Mattingly, 1992
9
House Documents
1 hammering, thirty-nine dollars, ($39;) finished with No. 2 hammering, thirty-five dollars and fifty cents, ($35 50;) finished with No. 3 hammering, thirty-one dollars and fifty cents, ($31 50.) Architrave over columns, per foot in length, including ...
United States House of Representatives, 1862
10
Congressional Edition
Hammering No. 1. — This item now contains the quantities furnished by the synopsis of 1855, under the head of hammering No. 1, No. 2, and No. 3. The quantities of hammering in that synopsis were calculated from the small plan furnished by ...
‎1859

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAMMERING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hammering est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Louth make limp exit after hammering by Tipp
Louth crest Louth's season came to an embarrassing end on Saturday afternoon after they were hammered by 3-21 to 0-7 against Tipperary in ... «Talk of the Town, juil 15»
2
El Nino hammering China with huge economic losses
El Nino has triggered flooding this year in 20 of China's provinces, with heavy rain having affected 20.79 million people and resulted in 108 ... «WantChinaTimes, juil 15»
3
Durham aim to avenge hammering at Edgbaston
But first they need to take advantage of the absence of Keith Barker if they are to avenge their hammering at Edgbaston and stay on course for second place. «The Northern Echo, juil 15»
4
CHINESE SHARE SCARE: Equity hammering another blow to …
This could exacerbate the already tight credit situation in China's recycling sector, said David Chiao, who is also vp of Atlanta-based Uni-All ... «Metalbulletin.com, juil 15»
5
The best reaction to Wexford's historic hammering of Kilkenny last …
Well, it seems they do if they play Wexford in a Leinster U21 hurling final and Conor McDonald scores more than the entire Cats team put together. 4-17 to 1-9 ... «SportsJOE, juil 15»
6
Serena Williams learned from Roland Garros hammering by …
SERENA WILLIAMS today admitted she owes her calendar Grand Slam bid to Garbine Muguruza, the woman blocking her path to both that very target and a ... «Glasgow Evening Times, juil 15»
7
Iron ore miners cop hammering
“We saw nickel come off 9 per cent, copper has gone through the floor, iron ore got a hammering,” he said. “There's crazy stuff happening in ... «The West Australian, juil 15»
8
Vale SA (ADR) (NYSE:VALE) Falls Pray To Bears Hammering
Vale SA (ADR) (NYSE:VALE) was firmly under the bears hammering in Brazil though it witnessed a small gain in the NYSE. As a result, the ... «Live Trading News, juil 15»
9
Fiji Breaks Record For Biggest Win After Hammering Micronesia 38 …
Fiji broke the record for the biggest win in international football after pulverizing Federated States of Micronesia, 38-0 in the 15th Pacific Games ... «International Business Times AU, juil 15»
10
Shane Ryan: Dubs to hand out a hammering to Westmeath
DUBLIN look destined to deliver another double-digit hammering en route to completing their second Leinster five-in-a-row in the space of just ... «Herald, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hammering [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hammering>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z