Téléchargez l'application
educalingo
lashed

Signification de "lashed" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LASHED EN ANGLAIS

læʃʃt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LASHED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Lashed est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LASHED EN ANGLAIS

Fouetter

Lash ou Lashing peut se référer à: ▪ Whip ▪ Flagellation, une forme de torture ou de punition impliquant un fouet ▪ Lashing, un moyen d'attacher deux ou plusieurs objets avec une corde ▪ Eyelash ▪ Défaut, jeu entre les composants d'accouplement ▪ Plus léger à bord du navire, un système Du transport de l'eau ▪ Capteur aéroporté Littoral / Hyperspectral, un système d'imagerie développé par la marine des États-Unis ▪ Lash, un groupe de rock alternatif / punk de Perth, en Australie ▪ The Lash, un film western américain ▪ The Lash, un drame britannique film...

définition de lashed dans le dictionnaire anglais

La définition de lashed dans le dictionnaire est intoxiquée; ivre.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LASHED

laser treatment · laser weapon · laser-guidance · laser-guided · laserdisc · laserdisc player · laserdisk · laserwort · lash · lash out · lash-up · lasher · lashing · lashingly · Lashio · Lashkar · Lashkar Gah · LASIK surgery · Lasker · lasket

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LASHED

abashed · accomplished · alewashed · dashed · distinguished · established · finished · in the shed · mashed · pebbledashed · smashed · stonewashed · storm-lashed · the great unwashed · trashed · unabashed · uncashed · undashed · unsashed · unwashed

Synonymes et antonymes de lashed dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LASHED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «lashed» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LASHED»

lashed · attack · beat · belabour · berate · bind · birch · blast · blow · bullwhip · cane · castigate · nine · tails · censure · chastise · criticize · crop · drum · fasten · flagellate · flame · flay · flog · hammer · horsewhip · join · knout · lampoon · pound · down · urban · completely · drunk · plan · fancy · getting · want · steve · february · lashed · more · than · just · pretty · face… · been · hustle · grind · lately · recently · opened · beauty · salon · ready · flexible · portion · such · plait · administered · define · having · eyelashes · especially · specified · kind · description · usually · used · combination · long · blue · eyes · from · merriam · webster · violently · rain · windowpanes · make · verbal · retort · transitive · verb · fling · beautiful · eyelash · extensions · lists · credits · australian ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lashed à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LASHED

Découvrez la traduction de lashed dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lashed dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lashed» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

抨击
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Lashed
570 millions de locuteurs
en

anglais

lashed
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बरसे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتقد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подвязанное
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cílios
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাধা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fouetté
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Dibuang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

lashed
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

lashed
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비난
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Lashed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quất
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தாக்குதலுக்கு ஆளானார்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लठ्ठ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

, toprağa
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Lashed
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Lashed
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підв´язати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fixat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μουσαμά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geslaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

presenning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

surret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lashed

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LASHED»

Tendances de recherche principales et usages générales de lashed
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lashed».

Exemples d'utilisation du mot lashed en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «LASHED»

Citations et phrases célèbres avec le mot lashed.
1
Saint Augustine
What I needed most was to love and to be loved, eager to be caught. Happily I wrapped those painful bonds around me; and sure enough, I would be lashed with the red-hot pokers or jealousy, by suspicions and fear, by burst of anger and quarrels.
2
Earle Combs
I am not a dumb animal to be browbeaten, cowed, lashed, coerced or goaded into anything I do not think is right.
3
Frank Dobson
My own view is that if you filled every member of the parliamentary Labour party with a truth drug and lashed them to a polygraph lie detector, very, very few of them would support foundation hospitals.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LASHED»

Découvrez l'usage de lashed dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lashed et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Report of the Meeting of the Australian and New Zealand ...
When they had ground the hook, Unu lashed it on while the Rat was looking on.. He went and reported to f Avaava, The Hook is wrongly lashed.. Avaava went and reported to JTavatava, Tavatava the Hook is wrongly lashed.. Tavatava went  ...
ANZAAS., 1889
2
Lashed Into Lust
The story begins when the intimate circle of high-society friends gathered at the table of the grand courtesan Diane de Bledor recount their first experiences with what is known as the English vice.
‎2000
3
Supreme Court Appellate Division Seccond Department
I FOURTH; That the scaffold was wrapped and tied at both ends before the plaintifi' started to walk across it. It was completed. Lashed is a term used by iron workers to mean wrapped and tied. The plaintiff testified it was “tied or lashed,” using ...
‎1903
4
The Life of Rev. Martin Cheney
He lashed those who brought the evil to the birth ; he lashed those who nursed it ; he lashed those who gave it currency and reputation ; he lashed those who bowed down before it ; he lashed those who apologized for it ; he lashed those who ...
George Tiffany Day, 1852
5
The Kedge Anchor, Or Young Sailors' Assistant
For further security, the following purchases may be used FOR THE MAIN-MAST, Two main-top-tackles lashed at the mast-head ; one set up at the nn in-tack-bolts, the other to the after-quarter-deck-port ; two mast-head-runners to assist the ...
W. N. Brady, 1863
6
The Kedge-anchor; Or, Young Sailors' Assistant: Appertaining ...
For further security, the following purchases may be used FOR THE MAIN-MAST, Two main-top-tackles lashed at the mast-head ; one set up at the nmn-tack-bolts, the other to the after-quarter-deck-port ; two mast-head-runners to assist the ...
William N. Brady, 1864
7
The Kedge-anchor: Or, Young Sailors' Assistant. Appertaining ...
For further security, the following purchases may be used FOR THE MAIN-MAST, Two main-top-tackles lashed at the mast-head ; one set up ai the in in -tack-bolts, the other to the after-quarter-deck-port ; two mast-ht ;ul-runners to assist the ...
William N. Brady, 1864
8
Values and the Reflective Point of View: On Expressivism, ...
me: (i) I believe that I lashed out in anger and (ii) I wish that I hadn't. How can I non-observationally know that I regret that I lashed out in anger? I can know this simply by virtue of having the concept of regret and of non-observationally knowing ...
Assoc Prof Robert Dunn, 2012
9
Bulletin of the United States National Museum
Halibut-hook. Two pieces of wood seized with a cedar withe. Barbless spear, common nail, sharpened, lashed to upper end of arm with withes of cedar rootlets . Cedar withes knotted to shank for tying hook to line. Upper end of shank ...
‎1884
10
Railway Accidents
As soon as a number of these principal rafters had been got up and fixed on the brackets, longitudinal poles placed parallel to the length of the building were lashed to them on each side of the roof, and it was intended that no raking poles  ...
Great Britain. Board of Trade, 1864

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LASHED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lashed est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Raging River Shipra sinks temples in rain-lashed Ujjain | The …
Raging River Shipra sinks temples in rain-lashed Ujjain. Due to heavy downpour in Madhya Pradesh's Ujjain district for the past few days, river ... «Financial Express, juil 15»
2
Leader Johnson holds firm at wind-lashed Open
ST ANDREWS, Scotland More than 24 hours after Dustin Johnson began his second round at the wind-lashed British Open he ended it still on ... «Reuters UK, juil 15»
3
Golf-Leader Johnson holds firm at wind-lashed Open - Yahoo News …
ST ANDREWS, Scotland, July 18 (Reuters) - More than 24 hours after Dustin Johnson began his second round at the wind-lashed British Open ... «Yahoo Eurosport UK, juil 15»
4
Kerry are Munster champions again as they defeat Cork in rain …
The quick-thinking of substitute Colm Cooper was the spark that brightened this gloomy, rain-lashed Munster final replay for Kerry. His rapid ... «Irish Examiner, juil 15»
5
Lashed out at cars in estate
He said that his client was agitated and lashed out, he happened to be in that estate. Judge David Kennedy said that it was a purely mindless ... «Bray People, juil 15»
6
Japan lashed by powerful Typhoon Nangka
Powerful Typhoon Nangka has lashed Japan, killing at least two people and triggering floods as authorities urged more than 230,000 residents ... «News Hour, juil 15»
7
Commuters wade their way to work as Beijing lashed by torrential rain
People in Beijing woke up to torrential rain on Friday morning, with some commuters driving or wading through knee-high water to get to work, ... «South China Morning Post, juil 15»
8
Sama lashed for vilifying fund
Cape Town - The Workmen's Compensation Fund has criticised the country's doctors for going public with the so-called “continuous failure” of ... «Independent Online, juil 15»
9
Armstrong lashed as he returns to Tour de France
For the first time since he was stripped of his seven Tour de France titles, disgraced cyclist Lance Armstrong rode a stage of the famous race for ... «ninemsn, juil 15»
10
World leader makes girl cry - News.com.au
German leader Merkel lashed for making young refugee girl cry. News Life. by: From: AP; 3 days ago July 17, 2015 9:34AM. Share; Share on Facebook; Share ... «NEWS.com.au, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lashed [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/lashed>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR