Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "manliness" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANLINESS EN ANGLAIS

manliness  [ˈmænlɪnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANLINESS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Manliness est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANLINESS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «manliness» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
manliness

Masculinité

Masculinity

La masculinité est un ensemble de qualités, de caractéristiques ou de rôles généralement considérés comme typiques ou appropriés à un homme. Il peut avoir des degrés de comparaison: «plus masculin», «le plus masculin» ». Le contraire peut être exprimé par des termes tels que «non humain» ou épicène. Un synonyme proche de la masculinité est la virilité. Les constructions de masculinité varient selon les contextes historiques et culturels. Le dandy, par exemple, a été considéré comme un idéal de masculinité au 19ème siècle, mais est considéré comme efféminé par les normes modernes. Les normes masculines traditionnelles, telles que décrites dans la Civilisation masculine reconstituée par le Dr Ronald F. Levant, sont: «l'évitement de la féminité, les émotions restreintes, le sexe déconnecté de l'intimité, la poursuite de la réussite et le statut, l'autosuffisance, la force et l'agression et l'homophobie». Ces normes servent à produire et à reproduire des rôles de genre en associant symboliquement des attributs et des caractéristiques spécifiques à chaque genre. L'étude académique de la masculinité a connu une expansion massive de l'intérêt à la fin des années 1980 et au début des années 1990, avec des cours aux États-Unis portant sur la masculinité passant de 30 à plus de 300. Masculinity is a set of qualities, characteristics or roles generally considered typical of, or appropriate to, a man. It can have degrees of comparison: "more masculine", "most masculine'". The opposite can be expressed by terms such as "unmanly" or epicene. A near-synonym of masculinity is virility. Constructs of masculinity vary across historical and cultural contexts. The dandy, for instance, was regarded as an ideal of masculinity in the 19th century, but is considered effeminate by modern standards. Traditional masculine norms, as described in Dr. Ronald F. Levant's Masculinity Reconstructed are: "avoidance of femininity; restricted emotions; sex disconnected from intimacy; pursuit of achievement and status; self-reliance; strength; and aggression; and homophobia." These norms serve to produce and reproduce gender roles by symbolically associating specific attributes and characteristics with each gender. Academic study of masculinity underwent a massive expansion of interest in the late 1980s and early 1990s, with courses in the United States dealing with masculinity rising from 30 to over 300.

définition de manliness dans le dictionnaire anglais

La définition de la virilité dans le dictionnaire est la qualité d'être viril.

The definition of manliness in the dictionary is the quality of being manly.

Cliquez pour voir la définition originale de «manliness» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MANLINESS


comeliness
ˈkʌmlɪnɪs
friendliness
ˈfrɛndlɪnɪs
gentlemanliness
ˈdʒɛntəlmənlɪnɪs
gentlewomanliness
ˈdʒɛntəlˌwʊmənlɪnɪs
godliness
ˈɡɒdlɪnɪs
holiness
ˈhəʊlɪnɪs
loveliness
ˈlʌvlɪnɪs
maidenliness
ˈmeɪdənlɪnɪs
matronliness
ˈmeɪtrənlɪnɪs
oiliness
ˈɔɪlɪnɪs
silliness
ˈsɪlɪnɪs
slatternliness
ˈslætənlɪnɪs
slovenliness
ˈslʌvənlɪnɪs
timeliness
ˈtaɪmlɪnɪs
ugliness
ˈʌɡlɪnɪs
ungainliness
ʌnˈɡeɪnlɪnɪs
ungodliness
ʌnˈɡɒdlɪnɪs
user-friendliness
ˌjuːzəˈfrendlɪnɪs
womanliness
ˈwʊmənlɪnɪs
worldliness
ˈwɜːldlɪnɪs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MANLINESS

mankini
mankle
manky
manless
Manley
manlier
manliest
manlike
manlikely
manlily
manly
Mann
Mann-Whitney test
manna
manna ash
mannan
Mannar
manned
manned space flight
mannequin

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MANLINESS

agribusiness
big business
bulkiness
business
cleanliness
cleanliness is next to godliness
core business
craziness
dizziness
do the business
e-business
emptiness
family business
fitness
happiness
laziness
loneliness
readiness
rough-and-readiness
show business
trustworthiness

Synonymes et antonymes de manliness dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MANLINESS» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «manliness» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de manliness

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MANLINESS»

manliness boldness bravery courage fearlessness firmness hardihood heroism intrepidity machismo manhood masculinity mettle valour vigour virility quotes tumblr test alphabet harvey mansfield qualities characteristics roles generally considered typical appropriate have degrees manliness features articles helping better husbands fathers look past find examples action amazon shipping qualifying offers this book invites demands response readers define having traditionally ascribed strength pertaining suitable males manly sports adverb archaic manner likes talking about interest lifestyle

Traducteur en ligne avec la traduction de manliness à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANLINESS

Découvrez la traduction de manliness dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de manliness dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manliness» en anglais.

Traducteur Français - chinois

男子气概
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hombría
570 millions de locuteurs

anglais

manliness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मर्दानगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رجولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мужественность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

virilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুরুষত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

virilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Keperibadian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Männlichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

男らしさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남성 다움
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Manliness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nam tính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆண்மையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मर्दपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

erkeklik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

virilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

męskość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мужність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bărbăție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεβεντιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

manlikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manlighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mandighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manliness

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANLINESS»

Le terme «manliness» est communément utilisé et occupe la place 66.924 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «manliness» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de manliness
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «manliness».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANLINESS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «manliness» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «manliness» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot manliness en anglais

EXEMPLES

8 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MANLINESS»

Citations et phrases célèbres avec le mot manliness.
1
Amos Bronson Alcott
First find the man in yourself if you will inspire manliness in others.
2
Ernest Gaines
I write to try to find out who I am. One of my main themes is manliness. I think I'm trying to figure out what manliness really is.
3
David Gest
If you're a man, you don't have to worry about your manliness.
4
J. R. Moehringer
Some of football's gaudiest displays of manliness are purely aesthetic. It's not what players do, it's how they look doing it.
5
Kent Nerburn
Do not fall prey to the false belief that mastery and domination are synonymous with manliness.
6
Nick Offerman
I think it's fascinating that I receive attention for what people perceive to be a level of manliness or machismo, when amongst my family of farmers and paramedics and regular Americans, I'm kind of the sissy in my family.
7
Dennis Rodman
I'll be the judge of my own manliness.
8
Thucydides
We Greeks are lovers of the beautiful, yet simple in our tastes, and we cultivate the mind without loss of manliness.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MANLINESS»

Découvrez l'usage de manliness dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manliness et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manliness
This is the first comprehensive study of manliness, a quality both bad and good, mostly male, often intolerant, irrational, and ambitious.
Harvey Claflin Mansfield, 2007
2
The Art of Manliness: Classic Skills and Manners for the ...
This book contains a wealth of information that ranges from survival skills to social skills to advice on how to improve your character.
Brett McKay, Kate McKay, 2009
3
The Art of Manliness - Manvotionals: Timeless Wisdom and ...
Now, after decades of excess and aimless drift, men are looking for something to help them live an authentic, manly life--a primer that can give their life real direction and purpose. This book holds the answers.
Brett McKay, Kate McKay, 2011
4
The Alphabet Of Manliness (revised and updated)
" A full-color insert Corrections to typos! I, Maddox, the author, personally guarantee that this is the best edition of the book since the last one. This book is only for the saltiest, hairiest, most rugged sons of bitches out there.
Maddox, 2009
5
Manliness and Civilization: A Cultural History of Gender and ...
Focusing on the lives and works of four very different Americans—Theodore Roosevelt, educator G. Stanley Hall, Ida B. Wells, and Charlotte Perkins Gilman—she illuminates the ideological, cultural, and social interests these ideals came ...
Gail Bederman, 2008
6
Roman Manliness: "Virtus" and the Roman Republic
This 2006 book examines notions of virtus as it contributed to Roman ideas of manliness.
Myles McDonnell, 2006
7
Art of Manliness Collection
This limited-edition collection contains a wealth of information and inspiration for the modern man. Included inside are the following books: The Art of Manliness.
Brett McKay, Kate McKay, 2012
8
Manliness and Its Discontents: The Black Middle Class and ...
In a pathbreaking new assessment of the shaping of black male identity in the early twentieth century, Martin Summers explores how middle-class African American and African Caribbean immigrant men constructed a gendered sense of self ...
Martin Anthony Summers, 2004
9
Men of Blood: Violence, Manliness, and Criminal Justice in ...
This book examines far more thoroughly than ever before the treatment of serious violence by men against women in nineteenth-century England.
Martin J. Wiener, 2006
10
Manliness and Masculinities in Nineteenth-century Britain: ...
History is ¿about men¿. This book shows what a difference it makes to our understanding of history to put their masculinity under scrutiny.
John Tosh, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANLINESS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme manliness est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I Love My Mom, But I Love IS More, Militant Says
This concept is part of a wider narrative of "IS manliness" that is emerging among Russian-speaking militants in Syria and Iraq, and which ... «RadioFreeEurope/RadioLiberty, juil 15»
2
'True Detective' is not a good show - Business Insider
Look at all the scowling! In the world of "True Detective," everyone is always trying to undermine your manliness. Observe: true detective vince ... «Business Insider, juil 15»
3
The lowdown: Brosé | The Times
Why not? Worried what the barman will think? Some of us don't have to balance pint glasses on our beer guts to prove our manliness, you ... «The Times, juil 15»
4
Find the Good and Think about It - Patheos
My son ate dinner with me and shared his views on “manliness” and how it could be achieved. He gave me a very good lesson on Alexander ... «Patheos, juil 15»
5
Maximum Bard: Post5's "Much Ado About Nothing" - Proud Queer …
... Benedick relate as true equals, and the possibility that the manias the culture held about virtue and “manliness” could perhaps be overcome. «PQ Monthly, juil 15»
6
Male Breast Cancer: Getting Over the 'Man' Thing - CURE Magazine
But it's not just the un-manliness of breast cancer that deters so many of my gender. That same study revealed that fully 80 percent of men ... «Curetoday.com, juil 15»
7
The benefits of marrying in your early 20s | News OK
In a recent article on The Art of Manliness, Brett and Kate McKay shared some of the benefits from their marriage, taking note that it took place ... «NewsOK.com, juil 15»
8
The benefits of marrying in your early 20s - HeraldTimesOnline: Living
In a recent article on The Art of Manliness, Brett and Kate McKay shared some of the benefits from their marriage, taking note that it took place ... «The Herald-Times, juil 15»
9
Pulp Fiction, Anchorman, Fight Club: Best movies for men
Still, it celebrates a side of manliness that can be embarrassing to some, the side that appreciates the unknown and unexpected. DODGEBALL: ... «NEWS.com.au, juil 15»
10
Lack of intimacy since conceiving
Suggest he can show his strength and manliness by having the confidence to work with the expert in helping to solve the problem which ... «Health24, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manliness [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/manliness>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z