Téléchargez l'application
educalingo
paint

Signification de "paint" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PAINT

From Old French peint painted, from peindre to paint, from Latin pingere to paint, adorn.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PAINT EN ANGLAIS

peɪnt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAINT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Paint est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE PAINT EN ANGLAIS

Peindre

La peinture est une composition liquide, liquéfiable ou mastique qui, après application sur un substrat en couche mince, convertit vers un film solide. Il est le plus couramment utilisé pour protéger, colorier ou fournir de la texture aux objets. La peinture peut être fabriquée ou achetée dans de nombreuses couleurs - et dans de nombreux types différents, comme l'aquarelle, l'artificiel, etc. La peinture est généralement stockée, vendue et appliquée en tant que liquide, mais sèche dans un solide.

définition de paint dans le dictionnaire anglais

La première définition de la peinture dans le dictionnaire est une substance utilisée pour décorer ou protéger une surface, en particulier un mélange constitué d'un pigment solide en suspension dans un liquide, qui, lorsqu'il est appliqué sur une surface sèche pour former un revêtement dur. Une autre définition de la peinture est un film sec de peinture sur une surface. La peinture est également le pigment solide d'une peinture avant qu'elle ne soit en suspension dans un liquide.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE PAINT

PRESENT

Present
I paint
you paint
he/she/it paints
we paint
you paint
they paint
Present continuous
I am painting
you are painting
he/she/it is painting
we are painting
you are painting
they are painting
Present perfect
I have painted
you have painted
he/she/it has painted
we have painted
you have painted
they have painted
Present perfect continuous
I have been painting
you have been painting
he/she/it has been painting
we have been painting
you have been painting
they have been painting

PAST

Past
I painted
you painted
he/she/it painted
we painted
you painted
they painted
Past continuous
I was painting
you were painting
he/she/it was painting
we were painting
you were painting
they were painting
Past perfect
I had painted
you had painted
he/she/it had painted
we had painted
you had painted
they had painted
Past perfect continuous
I had been painting
you had been painting
he/she/it had been painting
we had been painting
you had been painting
they had been painting

FUTURE

Future
I will paint
you will paint
he/she/it will paint
we will paint
you will paint
they will paint
Future continuous
I will be painting
you will be painting
he/she/it will be painting
we will be painting
you will be painting
they will be painting
Future perfect
I will have painted
you will have painted
he/she/it will have painted
we will have painted
you will have painted
they will have painted
Future perfect continuous
I will have been painting
you will have been painting
he/she/it will have been painting
we will have been painting
you will have been painting
they will have been painting

CONDITIONAL

Conditional
I would paint
you would paint
he/she/it would paint
we would paint
you would paint
they would paint
Conditional continuous
I would be painting
you would be painting
he/she/it would be painting
we would be painting
you would be painting
they would be painting
Conditional perfect
I would have paint
you would have paint
he/she/it would have paint
we would have paint
you would have paint
they would have paint
Conditional perfect continuous
I would have been painting
you would have been painting
he/she/it would have been painting
we would have been painting
you would have been painting
they would have been painting

IMPERATIVE

Imperative
you paint
we let´s paint
you paint
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to paint
Past participle
painted
Present Participle
painting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PAINT

acquaint · ain´t · complaint · constraint · distraint · faint · feint · greasepaint · hain´t · plaint · quaint · reacquaint · repaint · restraint · saint · straint · taint

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PAINT

painstakingness · paint bomb · paint gun · paint remover · paint roller · paint spray · paint stripper · paint the town red · paint-by-numbers · paintable · paintball game · paintballing · paintbox · paintbrush · painted · Painted Desert · painted hunting dog · painted lady · painted woman · painter

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PAINT

attaint · bepaint · child restraint · daint · emulsion paint · enamel paint · finger paint · gloss paint · head restraint · Latter-day Saint · lead paint · liver complaint · oil-based paint · oil paint · patron saint · poster paint · self-restraint · spray paint · war paint · water paint

Synonymes et antonymes de paint dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PAINT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «paint» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PAINT»

paint · capture · coat · colour · colouring · cosmetics · cover · daub · decorate · delineate · depict · describe · distemper · draw · emulsion · evoke · face · figure · greasepaint · make · maquillage · picture · pigment · software · digital · photo · editing · image · computers · windows · realistic · brushes · multitouch · capability · benjamin · moore · discover · interior · exterior · house · paints · primers · wood · stains · browse · palettes · samples · design · inspiration · sumo · sumopaint · full · featured · painting · which · developed · sumoing · versatile · collection · cnet · download · results · features · intuitive · innovative · user · interface · with · support · layers · unlimited · shop · from · corel · products · paintshop · aftershot · video · suite · photoimpact · apps · plug ·

Traducteur en ligne avec la traduction de paint à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PAINT

Découvrez la traduction de paint dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de paint dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paint» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

涂料
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pintura
570 millions de locuteurs
en

anglais

paint
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دِهَانٌ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

краска
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tinta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রং
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

peinture
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Cat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Farbe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ペンキ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

페인트
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Cat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sơn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வரைவதற்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रंग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

boya
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vernice
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

farba
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

фарба
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vopsea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπογιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paint

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAINT»

Tendances de recherche principales et usages générales de paint
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paint».

Exemples d'utilisation du mot paint en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PAINT»

Citations et phrases célèbres avec le mot paint.
1
Richard Avedon
Any artist picks and chooses what they want to paint or write about or say. Photographers are the same.
2
Jean-Michel Basquiat
The more I paint the more I like everything.
3
Lindsey Buckingham
When I work alone, it can be like dabbling with a canvas. Maybe you paint over bits, and it starts to form its own life and lead you off in a direction. It becomes an intuitive, subconscious process.
4
Peter Capaldi
I love people where, at the end of the day, they'll pick up a paintbrush and paint clouds. They can physically make things.
5
Tyson Chandler
Yeah, I paint in my spare time, just to relax myself and wind down a bit.
6
Chuck Close
My mother was a piano teacher, my father an inventor. He invented the reflective paint they still use on airstrips. They had faith in my ambition, and I think that made all the difference.
7
Laurie Colwin
Not everyone can write a book or paint a picture or write a symphony, but almost anyone can fall in love. There is something almost miraculous in that.
8
Abbie Cornish
I used to paint a lot of oil and now I paint more mixed-media stuff.
9
Salvador Dali
I do not paint a portrait to look like the subject, rather does the person grow to look like his portrait.
10
Richard Diebenkorn
In abstract painting, I worried about the limited range of possibilities that, as time went on, became increasingly important to me. I wanted to express or deal with differences that an all-over paint and canvas 'presence' neutralized.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PAINT»

Découvrez l'usage de paint dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paint et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Natural Paint Book
Citing a high number of pollutants in today's indoor environments, a comprehensive guide to making organic, all-natural paint and finish alternatives offers step-by-step instructions on how to convert readily available ingredients.
Lynn Edwards, Julia Lawless, 2003
2
Paint Magic
"Paint Magic" has undergone a complete makeover since first publication in981.
Jocasta Innes, 2004
3
Automotive Paint Handbook: Paint Technology for Auto ...
A comprehensive resource that covers the entire field of automotive paint technology.
John Pfanstiehl, 1998
4
Paint Technology Handbook
Key Topics: · The components and properties of paints, including resins, pigments, extenders, solvents, and additives · The chemical composition, physical properties, function, wear characteristics, and other properties used for material ...
Rodger Talbert, 2007
5
50 Ways to Paint a Wall: Easy Techniques, Decorative ...
For each technique, there is a big color swatch of the finished wall, then the best method is explained and photographed step-by-step. With this bargain-priced guide and a can of paint, anyone can transform a room fifty ways.
Gail McCauley, 2005
6
Paint, Pigment, Solvent, Coating, Emulsion, Paint Additives ...
The book 'Paint, Pigment, Solvent, Coating, Emulsion, Paint Additives and Formulations' covers various methods including Paint Additives, Solvents, Pigments, How to Formulate a Paint, Inhibitive Primers for Metal, Paints for Ships, Drying ...
‎2008
7
Mouse Paint
Engaging little mice splash about with their paints and demonstrate colors and shapes to very young children.
Ellen Stoll Walsh, 2009
8
Paint: Illustrated Techniques for Every Medium
Teaches the fundamentals of working with any of the major media, including acrylic, colored pencil, oil, pastel, and watercolor, offering step-by-step photographs, tips on the characteristics of each medium, and basic techniques.
Amy Jeynes, 2007
9
War Paint: Madame Helena Rubinstein and Miss Elizabeth ...
Raves for War Paint "The amount of research and meticulous personal data in this book is really quite remarkable and compelling.
Lindy Woodhead, 2010
10
How to Paint Classic Cars: Tips, Techniques and Step-by-Step ...
A really practical and heavily illustrated guide to the art of good preparation and achieving a paint finish to be proud of.
Martin Thaddeus, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAINT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paint est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
San Francisco starts using 'pee-proof' paint to stop public urination
San Francisco city officials are implementing a new "pee-proof" paint around the city to combat the persistent problem of public urination. «CNN, juil 15»
2
Walnutport artist to paint 3-D birthday cake for Sesame Place
Although the image at the Banana Factory was made with chalk, Fields-Scott will make the birthday cake with paint and chalk on canvas. «Allentown Morning Call, juil 15»
3
Artists paint storm drains
Three artists have been chosen by the city to paint storm drains around Bend. This is all to help people be more aware of water pollution. «KTVZ, juil 15»
4
Angle parking on South Paint will go before City Council
•The Chillicothe City Council will meet in regular session at 7:30 p.m. Monday in the City Hall building on South Paint Street. Three first reading ... «Chillicothe Gazette, juil 15»
5
WJP Festival adds new dimension with Paint & Sip
April Ryan, owner of Inner Artist Studio in downtown Washington, poses with the “Tuscan” painting that will be featured on Aug. 2 during a Paint ... «Observer-Reporter, juil 15»
6
Paint and pallets: Young entrepreneur creates just what the …
Christie Bales said, “Ashley created her own stencils,” and now can use the Power T stencil to spray paint the iconic UT symbol on her art work. «The Daily Times, juil 15»
7
FLETCHER's “War Paint” Is The Song You Didn't Know You Needed …
“The song is about what putting war paint on means to you,” FLETCHER told Billboard, “fighting for whatever it is you believe in, and ... «NewNowNext, juil 15»
8
Aston Martin Vulcan looks epic with orange paint
Our friends at InAutoNews had the chance to take several shots of a stunning Aston Martin Vulcan finished in bright orange. The vehicle is being exhibited at the ... «WorldCarFans.com, juil 15»
9
Blackmail for sex; pee-proof paint; tot saves family
BROOMFIELD, Colo. — A horse in Boulder County has been diagnosed with West Nile virus, Colorado's first confirmed case in livestock this ... «Arizona Daily Star, juil 15»
10
Grape Beginnings wins Paint the Town Purple award
Grape Beginnings Winery is the 2015 Paint the Town Purple Award winner. Grape Beginnings painted the store front window to raise ... «Midland Daily News, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paint [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/paint>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR