Téléchargez l'application
educalingo
polite

Signification de "polite" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT POLITE

From Latin polītus polished.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE POLITE EN ANGLAIS

pəˈlaɪt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLITE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Polite est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE POLITE EN ANGLAIS

définition de polite dans le dictionnaire anglais

La première définition de la politesse dans le dictionnaire montre le respect des autres, dans les manières, la parole, le comportement, etc. courtois. Une autre définition de poli est cultivée ou raffinée. Polite est également élégant ou poli.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC POLITE

alight · daylight · delight · enlight · flight · highlight · impolite · light · lite · mislight · overlight · relight · satellite · slight · spotlight · superlight · superpolite · twilight · ultralight · undelight

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME POLITE

polite company · polite society · politely · politeness · politesse · Politian · politic · political · political action committee · political asylum · political commissar · political convention · political correctness · political economy · political football · political geography · political incorrectness · political party · political prisoner

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME POLITE

actinolite · aerolite · amphibolite · antimetabolite · chrysolite · cosmopolite · cryolite · elite · indicolite · iolite · lepidolite · metabolite · microlite · oolite · ophiolite · rhyolite · scapolite · sepiolite · theodolite · tremolite · zeolite

Synonymes et antonymes de polite dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POLITE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «polite» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «POLITE»

polite · affable · civil · civilized · complaisant · courteous · courtly · cultured · deferential · elegant · genteel · gracious · mannerly · obliging · polished · refined · respectful · sophisticated · urbane · well · behaved · bred · mannered · antonym · polite · more · from · merriam · webster · having · showing · good · manners · respect · other · people · socially · correct · proper · erpo · full · relating · define · toward · others · behavior · speech · reply · society · steps · with · pictures · wikihow · being · matter · etiquette · about · considerate · feelings · culture · values · does · seem · difficult · marked · consideration · tact · observance · accepted · social · usage · welcome · company · where · find · lovely · lively · gifts · editions · david · shrigley · peter · blake · stella · vine · kevin · cummins · magda · archer · wiktionary · word · comparative · form · politer · superlative · politest · exist · less · common · than · their · counterparts · most · spanish · wordreference · pronunciation · forum · discussions · adjective · cambridge · university · press · audio · behaving · that · shows · understanding · provisions · manufacturers · local · tonics ·

Traducteur en ligne avec la traduction de polite à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POLITE

Découvrez la traduction de polite dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de polite dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «polite» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

有礼貌的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cortés
570 millions de locuteurs
en

anglais

polite
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विनम्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مُؤَدَّب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вежливый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

educado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পলিটব্যুরোর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

poli
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Politburo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

höflich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

丁寧な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

정중한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Politburo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lịch sự
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பொலிட்பீரோ
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पॉलिट ब्यूरो
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

komünist parti yönetim kurulu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cortese
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

grzeczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ввічливий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

politicos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευγενικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beleefd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

artig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høflig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de polite

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLITE»

Tendances de recherche principales et usages générales de polite
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «polite».

Exemples d'utilisation du mot polite en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «POLITE»

Citations et phrases célèbres avec le mot polite.
1
Lemon Andersen
I talk to my kids about my mother's energy and how she would have loved them. I talk about how kind and polite my father was. So that they have some kind of remembrance that even though my parents died from their addictions and so that they know they were genuine in how they were.
2
Aubrey Beardsley
No language is rude that can boast polite writers.
3
Octavia E. Butler
I took classes taught by an elderly woman who wrote children's stories. She was polite about the science fiction and fantasy that I kept handing in, but she finally asked in exasperation, 'Can't you write anything normal?'
4
Gerald Chertavian
I've never been afraid to make a polite ask to someone.
5
Daniel Clowes
I tend to be the type who is overly polite and sort of ingratiating to other people.
6
Roy Cohn
I don't write polite letters. I don't like to plea-bargain. I like to fight.
7
Samuel R. Delany
My family trained me to be polite to people I had just met, and that included strangers. You speak when you're spoken to. You look people in the eye when they address you and when you address them back.
8
Lou Doillon
My mother is old-fashioned; she raised us like girls from a 19th-century book. My sisters and I are known for being the most polite girls in France. My mother wanted us to be like royalty: never ever will you be caught being rude, or superficial or being a star or whatever.
9
Joel Edgerton
I grew up being taught, 'Do unto others as they would do unto you.' I would get scolded for not being polite.
10
Alice Englert
There is something about the South that accepts the supernatural. If you don't accept it and you're having a conversation with someone who does, it's just one of those polite things where you don't question their belief in ghosts. You just go, 'Oh, yeah, okay.' It's amazing to be able to have conversations like that.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «POLITE»

Découvrez l'usage de polite dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec polite et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Be Polite and Kind
This book helps kids understand the importance of showing politeness, speaking kindly, using basic courtesies (“please,” “thank you,” “excuse me”), and respecting the feelings of others.
Cheri J. Meiners, 2003
2
What Happens When People Stop Being Polite: An Essay from ...
Originally collected in Sex, Drugs, and Cocoa Puffs and now available both as a stand-alone essay and in the ebook collection Chuck Klosterman on Film and Television, this essay is about The Real World.
Chuck Klosterman, 2010
3
Polite Lies: On being a Woman Caught Between Cultures
Twelve essays by a Japanese-American writer about being caught between past and present, old country and new.
Kyoko Mori, 2011
4
Polite Protesters: The American Peace Movement of the 1980s
Polite Protesters blends a unique personal perspective with his professional ability to assess the importance, and, long-lasting effect of the American peace movement of the 1980s and to present it in a cogent and compelling manner.
John Lofland, 1993
5
Being Polite to Hitler: A Novel
Robb Forman Dew intricately weaves together personal and family life into a richly wrought tapestry of the country in the 1950s and beyond. Being Polite to Hitler is a moving, frank, and surprising portrait of post-World War II America.
Robb Forman Dew, 2011
6
Civil Tongues and Polite Letters in British America
By examining their various 'texts'?conversations, letters, newspapers, and privately circulated manuscripts?David Shields reconstructs the discourse of civility that flourished in and further shaped elite society in British America.
David S. Shields, 1997
7
Polite landscapes: gardens and society in eighteenth-century ...
But this narrow view wasn't necessarily shared by contemporaries, and Tom Williamson in this thought-provoking book reveals that the aristocracy and gentry, who paid for these private landscapes and lived in them, were motivated by more ...
Tom Williamson, 1995
8
Polite Protest: The Political Economy of Race in ...
These methods of "polite protest" set Indianapolis apart from many Northern cities. Richard B. Pierce looks at how the black community worked to alter the political and social culture of Indianapolis.
Richard B. Pierce, 2005
9
Madeline Says Merci: The Always Be Polite Book
Madeline, Miss Clavel, Pepito, and friends introduce basic manners.
‎2001
10
I Am Polite
Being polite is showing that you care about other people's feelings. When you are polite you are nice to other people.
Angela Leeper, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLITE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme polite est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Watch Britain's most polite armed robber calmly ask 'would you open …
A shop worker was left stunned after a knife-wielding raider calmly said 'please' and 'thank you' while carrying out an armed robbery at a petrol ... «Mirror.co.uk, juil 15»
2
Trading Shots: When people stop being polite, and start being 'work …
In this week's Trading Shots, retired UFC and WEC fighter Danny Downes joins MMAjunkie columnist Ben Fowlkes to discuss the UFC's firing ... «MMAjunkie.com, juil 15»
3
The Polite Pause
Photos by Chris Hartlove | Nurse Manager Brandon Buckingham leads a team huddle at the whiteboard. Below, a gentle knock before entering. «Johns Hopkins Nursing Magazine, juil 15»
4
Keeping Calm and Polite Mohnish Behl Reacted on Tweetizens
Have you ever seen those people for whom the life is nothing but a play ground wherein the battle is always won by those people only, either ... «Justbollywood, juil 15»
5
Kaali-peeli cabbies to give AC rides, be polite
MUMBAI: Facing a threat from private taxi aggregators like Ola and Uber, the kaali-peelis are going all out to market their services. In a meeting ... «Times of India, juil 15»
6
Ardani 25 dance gala review – from polite virtuosity to riotously …
In between times, Marcelino Sambé, Tomas Mock and Donald Thom, all from the Royal Ballet, perform with polite virtuosity, often in canon. «The Guardian, juil 15»
7
7 polite tips for Ross Mirkarimi to fix his future
San Francisco Sheriff Ross Mirkarimi at the news conference about new police body cameras in City Hall San Francisco, Calif., Thursday April ... «San Francisco Chronicle, juil 15»
8
Polite Company
Advocate photo by ROBIN MILLER -- Aileen Hendricks, left, as Detective Daisy Doright grills suspects about the murder of Penelope Polite, ... «The Advocate, juil 15»
9
POLITE BUT TIGHTLIPPED | Del Rosario, Chinese envoy Zhao …
China's Ambassador to the Philippines Zhao Jianhua greets Foreign Affairs Secretary Albert del Rosario during the DFA Eid'ul Fitr celebration ... «InterAksyon, juil 15»
10
Males are polite to each other when gaming but abuse females …
They found that men were usually polite to one another, regardless of whether they won or lost the game. Male players who were good at the ... «Daily Mail, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Polite [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/polite>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR