Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ragged" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RAGGED

Probably from raggerag1.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RAGGED EN ANGLAIS

ragged  [ˈræɡɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAGGED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ragged est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RAGGED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ragged» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ragged dans le dictionnaire anglais

La première définition de ragged dans le dictionnaire est usée en guenilles; en lambeaux. Une autre définition de ragged est vêtu de vêtements en lambeaux minable. Ragged a aussi une apparence négligée ou négligée.

The first definition of ragged in the dictionary is worn to rags; tattered. Other definition of ragged is dressed in shabby tattered clothes. Ragged is also having a neglected or unkempt appearance.


Cliquez pour voir la définition originale de «ragged» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RAGGED


cragged
ˈkræɡɪd
cross-legged
ˈkrɒsˈlɛɡɪd
dogged
ˈdɒɡɪd
gid
ɡɪd
jagged
ˈdʒæɡɪd
legged
ˈlɛɡɪd
pongid
ˈpɒŋɡɪd
rugged
ˈrʌɡɪd
three-legged
ˈθriːˌlɛɡɪd
two-legged
ˈtuːˌleɡɪd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RAGGED

ragamuffin
ragbag
ragbolt
Ragdoll
rage
rageful
rager
ragg
ragga
ragged robin
ragged school
raggedly
raggedness
raggedy
raggee
raggery
ragging
raggle
raggle-taggle
raggy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RAGGED

bagged
bragged
dragged
fagged
flagged
fragged
gagged
jet-lagged
lagged
logged
nagged
sagged
sandbagged
shagged
slagged
snagged
swagged
tagged
untagged
wagged
zigzagged

Synonymes et antonymes de ragged dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RAGGED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ragged» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de ragged

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RAGGED»

ragged bait crude dilapidated down heel faded fragmented frayed gibe goad holes tatters irregular jagged mock needle neglected notched poor provoke pull someone rent ridicule rough ragged resort hampshire golf hope having great summer already looking forward next winter with over million dollars improvements merriam webster edge surface that straight even condition especially because being wearing clothes priest fashion shop collection womens denim mens stockists girl month july elena wood look music dressed scarecrow shaggy hair mujeres publicaciones blog contáctanos tiendas políticas copyright todos derechos reservados diseño vital interviewed access when invited editor large define clothed garments rags animal coat loose

Traducteur en ligne avec la traduction de ragged à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAGGED

Découvrez la traduction de ragged dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ragged dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ragged» en anglais.

Traducteur Français - chinois

衣衫褴褛的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

andrajoso
570 millions de locuteurs

anglais

ragged
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रचंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خشنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рваный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esfarrapado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জীর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déguenillé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kasar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abgerissen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ぼろを着た
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남루한 차림의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ragged
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tả tơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிழிந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिंध्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düzensiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cencioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obdarty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рваний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zdrențuită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ragged
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verskeurde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trasig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fillete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ragged

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAGGED»

Le terme «ragged» est assez utilisé et occupe la place 35.273 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ragged» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ragged
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ragged».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAGGED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ragged» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ragged» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ragged en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «RAGGED»

Citations et phrases célèbres avec le mot ragged.
1
Aaliyah
I think it's important to take a break, you know, from the public eye for a while, and give people a chance to miss you. I want longevity. I don't want to get out there and run myself ragged and spread myself thin.
2
Shana Alexander
Until quite recently dance in America was the ragged Cinderella of the arts.
3
William R. Alger
The line of life is a ragged diagonal between duty and desire.
4
Arlie Russell Hochschild
Each person's drive to overwork is unique, and doing too much numbs every workaholic's emotions differently. Sometimes overwork numbs depression, sometimes anger, sometimes envy, sometimes sexuality. Or the overworker runs herself ragged in a race for attention.
5
Mary Harris Jones
I nursed men back to sanity who were driven to despair. I solicited clothes for the ragged children, for the desperate mothers. I laid out the dead, the martyrs of the strike.
6
King Krule
I got a lot from my uncle who is a really good ska guitarist. Very ragged makeshift rhythms and intricate lines.
7
Jenna McCarthy
Now, as husbands go, I have to admit I did all right. Joe is unquestionably handsome, doesn't leave ragged toenail clippings scattered about the house, and has never once, in nearly five thousand days of togetherness, left the toilet seat up.
8
Peggy Noonan
I love eulogies. They are the most moving kind of speech because they attempt to pluck meaning from the fog, and on short order, when the emotions are still ragged and raw and susceptible to leaps.
9
Stewart O'Nan
The story is always in service to the characters, and is only as long or short, or neat or ragged as it needs to be.
10
Jonathan Raban
Democrats inhabit the low shores of Puget Sound, mostly on its eastern side, in a ragged trail of port-cities that stretches from Bellingham, close to the Canadian border, through Everett, Seattle, and Tacoma, to Olympia, the state capital, at the southern end of the sound.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RAGGED»

Découvrez l'usage de ragged dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ragged et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ragged Dick: Street Life in New York with the Boot-Blacks
The story follows the adventures of the eponymous Dick, a young shoe polisher who overcomes his low circumstances and rises through the ranks of society by dint of his diligence, persistence, and general good cheer.
Horatio Alger, 2009
2
Ragged Dick ; And, Struggling Upward
Two novels depict the struggles of virtuous boys to overcome poverty and achieve success and respectibility
Horatio Alger, Carl Bode, 1985
3
Ragged But Right: Black Traveling Shows, Coon Songs, and the ...
The commercial explosion of ragtime in the early twentieth century created previously unimagined opportunities for black performers.
Lynn Abbott, Doug Seroff, 2009
4
Ragged Company
Richard Wagamese deftly explores the nature of the comforts these friends find in their ideas of “home,” as he reconnects them to their histories. From the Hardcover edition.
Richard Wagamese, 2009
5
The Ragged Edge of the World: Encounters at the Frontier ...
In The Ragged Edge of the World, he takes us from pygmy forests to the Antarctic to the world's most pristine rainforest in the Congo to tell the story of the harm taking place-and the successful preservation efforts-in the world's last ...
Eugene Linden, 2011
6
Ragged Dick and Mark, the Match Boy
Two famous novels by Horatio Alger that focus on rags-to-riches tales.
Horagio Alger, 2009
7
A Ragged Schooling: Growing Up in the Classic Slum
With great humour and vitality, Robert Roberts evokes his Edwardian childhood in the vivid portrait of a vanished community.
Robert Roberts, 1997
8
The Ragged Edge of Silence: Finding Peace in a Noisy World
Francis explores the long tradition of silence and its effect through the ages, as well as the enormous impact it has on the modern world.
John Francis, 2011
9
Ragged Dick; Or, Street Life in New York: Or, Street Life in ...
However, the book is very readable, and we should consider it a much more valuable addition to the Sunday-school library than the tales of inebriates and treatises on the nature of sin, that so often find place there.
Horatio Alger Jr., 2004
10
A ragged pen: essays on poetry & memory
Together these essays make fascinating crossovers and offer fresh insight on memory and art. A Ragged Pen is a valuable new contribution to the study of poetics and narrative philosophy.
Robert Finley, Patrick Friesen, Aislinn Hunter, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAGGED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ragged est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ragged Ass Barbers Sorry For Refusing Service On Basis Of Gender
The Saskatchewan Human Rights Commission announced Tuesday that Ragged Ass Barbers has come to a “mutually amenable mediated settlement” with ... «Huffington Post Canada, juin 15»
2
Clogs from Victorian Ragged School in Manchester acquired by …
The building that once housed Charter Street Ragged School still stands at the corner of Dantzic Street and Little Nelson Street, in Angel Meadow on the edge of ... «Culture24, mai 15»
3
Ragged Records celebrating Record Store Day
Ragged Records will have live entertainment all day, including Seth Knappen (indie rock from the Quad-Cities), Jack Lion (fusion/rhythm and blues from Iowa ... «Quad City Times, avril 15»
4
These Minimalist Ice Sculptures Just Might Calm Your Ragged
Sick of winter? You could vent that frustration by muttering curse words under your breath with every shovel of snow you clear from the driveway. Or you could ... «Huffington Post, mars 15»
5
Deadly crash reported on HWY 1 just north of Ragged Point
The California Highway Patrol is reporting a crash on Highway 1, just north of Ragged Point, as a fatality. The CHP received reports of a vehicle over a cliff ... «KSBY San Luis Obispo News, mars 15»
6
Atascadero woman describes how she survived Ragged Point crash
Atascadero resident Debra Lopez, 57, recounted Thursday a three-day ordeal that began after she inadvertently drove her truck off Highway 1 south of Ragged ... «The San Luis Obispo Tribune, févr 15»
7
Eamonn Holmes brags about his active sex life with wife Ruth …
No wonder I look tired all the time – that woman has me run ragged. I go to work for a break.' Scroll down for video. He's a lucky man: Eamonn Holmes has ... «Daily Mail, janv 15»
8
Rock Slide Closes Highway 1 Near Ragged Point Inn
Cal Trans work crews have now clearned a section of Highway 1 shut down by slides from this latest storm. The highway patrol shut down one lane last night ... «KCBA, déc 14»
9
Just Cool Cars: A ragged '47 Chrysler is the 'Termite Taxi'
Just Cool Cars: A ragged '47 Chrysler is the 'Termite Taxi'. USA TODAY's Chris Woodyard talks to Tevie Smith of Vancouver, B.C., about his 1947 Chrysler that ... «USA TODAY, nov 14»
10
Review: 'REDWOLF' an alluring but disjointed effort by Ragged
It's obvious from the start that Ragged Wing Ensemble's new play "REDWOLF" is a riff on the story of Little Red Riding Hood. You have a teenage girl called Red, ... «San Jose Mercury News, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ragged [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ragged>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z