Téléchargez l'application
educalingo
reverence

Signification de "reverence" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REVERENCE EN ANGLAIS

ˈrɛvərəns


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REVERENCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Reverence est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE REVERENCE EN ANGLAIS

Révérence

La réverence peut se référer à: ▪ Reverver une réponse subjective à quelque chose d'excellent d'une manière personnelle ▪ Reverence, reconnaissance de la légitimité du pouvoir de son supérieur ou supérieur ...

définition de reverence dans le dictionnaire anglais

La première définition de la révérence dans le dictionnaire est un sentiment ou une attitude de profond respect, habituellement réservé au sacré ou au divin; vénération dévouée. Une autre définition de la révérence est une manifestation extérieure de ce sentiment, en particulier un arc ou un acte d'obéissance. La révérence est aussi l'état d'être révéré ou de commander un profond respect.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE REVERENCE

PRESENT

Present
I reverence
you reverence
he/she/it reverences
we reverence
you reverence
they reverence
Present continuous
I am reverencing
you are reverencing
he/she/it is reverencing
we are reverencing
you are reverencing
they are reverencing
Present perfect
I have reverenced
you have reverenced
he/she/it has reverenced
we have reverenced
you have reverenced
they have reverenced
Present perfect continuous
I have been reverencing
you have been reverencing
he/she/it has been reverencing
we have been reverencing
you have been reverencing
they have been reverencing

PAST

Past
I reverenced
you reverenced
he/she/it reverenced
we reverenced
you reverenced
they reverenced
Past continuous
I was reverencing
you were reverencing
he/she/it was reverencing
we were reverencing
you were reverencing
they were reverencing
Past perfect
I had reverenced
you had reverenced
he/she/it had reverenced
we had reverenced
you had reverenced
they had reverenced
Past perfect continuous
I had been reverencing
you had been reverencing
he/she/it had been reverencing
we had been reverencing
you had been reverencing
they had been reverencing

FUTURE

Future
I will reverence
you will reverence
he/she/it will reverence
we will reverence
you will reverence
they will reverence
Future continuous
I will be reverencing
you will be reverencing
he/she/it will be reverencing
we will be reverencing
you will be reverencing
they will be reverencing
Future perfect
I will have reverenced
you will have reverenced
he/she/it will have reverenced
we will have reverenced
you will have reverenced
they will have reverenced
Future perfect continuous
I will have been reverencing
you will have been reverencing
he/she/it will have been reverencing
we will have been reverencing
you will have been reverencing
they will have been reverencing

CONDITIONAL

Conditional
I would reverence
you would reverence
he/she/it would reverence
we would reverence
you would reverence
they would reverence
Conditional continuous
I would be reverencing
you would be reverencing
he/she/it would be reverencing
we would be reverencing
you would be reverencing
they would be reverencing
Conditional perfect
I would have reverence
you would have reverence
he/she/it would have reverence
we would have reverence
you would have reverence
they would have reverence
Conditional perfect continuous
I would have been reverencing
you would have been reverencing
he/she/it would have been reverencing
we would have been reverencing
you would have been reverencing
they would have been reverencing

IMPERATIVE

Imperative
you reverence
we let´s reverence
you reverence
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to reverence
Past participle
reverenced
Present Participle
reverencing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC REVERENCE

adherence · appearance · assurance · circumference · clearance · conference · deliverance · difference · disappearance · disseverance · endurance · ignorance · insurance · interference · irreverence · preference · redeliverance · reference · severance · tolerance

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME REVERENCE

reverberation chamber · reverberation time · reverberations · reverberative · reverberator · reverberatories · reverberatory · reverberatory furnace · revere · revered · reverencer · reverend · Reverend Mother · reverent · reverential · reverentially · reverently · reverentness · reverer · reverie

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME REVERENCE

abhorrence · at your convenience · clarence · coherence · concurrence · cross-reference · Florence · indifference · Laurence · Lawrence · make a difference · news conference · occurrence · press conference · recurrence · Saint Lawrence · summit conference · Terence · time difference · transparence · with a difference

Synonymes et antonymes de reverence dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REVERENCE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «reverence» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REVERENCE»

reverence · admiration · admire · adoration · adore · deference · devotion · homage · honour · respect · revere · venerate · veneration · worship · dance · costumes · ballet · sentence · quotes · band · reverence · refer · subjective · response · something · excellent · personal · define · feeling · attitude · deep · tinged · with · outward · manifestation · this · gesture · indicative · merriam · webster · ence · noun · ˈrev · rən · ˈre · vərn · honor · that · felt · shown · someone · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · vocabulary · like · what · have · president · hero · favorite · football · player · hotel · brothers · sisters · join · explosive · happening · kicking · night · will · callum · order · delivering · rare ·

Traducteur en ligne avec la traduction de reverence à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REVERENCE

Découvrez la traduction de reverence dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de reverence dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reverence» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

尊崇
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

reverencia
570 millions de locuteurs
en

anglais

reverence
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

श्रद्धा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقديس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

благоговение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

reverência
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিষ্ঠা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vénération
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Penghormatan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ehrfurcht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

崇敬
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

숭배
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Reverence
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôn kính
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மரியாதை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आदर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hürmet
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

riverenza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cześć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

благоговіння
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

reverență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευλάβεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eerbied
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pietet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ærbødighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reverence

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REVERENCE»

Tendances de recherche principales et usages générales de reverence
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reverence».

Exemples d'utilisation du mot reverence en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «REVERENCE»

Citations et phrases célèbres avec le mot reverence.
1
John Adams
I always consider the settlement of America with reverence and wonder, as the opening of a grand scene and design in providence, for the illumination of the ignorant and the emancipation of the slavish part of mankind all over the earth.
2
Gioconda Belli
Sexuality surrounds us like a dangerous aura. The same reverence that is given to the spirit is not given to the flesh. We have had a sexual revolution, but the sexual revolution only has made sex more pervasive. It hasn't granted the level of reverence and respect that it should have.
3
Gioconda Belli
I had a very good sexual education. My mother was very advanced in that regard. She conveyed to me the sense of reverence and wonder about my body and the powers of my sexuality not only to give life, but also to be a whole person and to enjoy pleasure. It was put to me as an almost holy act.
4
Henry Beston
Learn to reverence night and to put away the vulgar fear of it, for, with the banishment of night from the experience of man, there vanishes as well a religious emotion, a poetic mood, which gives depth to the adventure of humanity.
5
Bodhidharma
Worship means reverence and humility it means revering your real self and humbling delusions.
6
Henry Bolingbroke
Pride defeats its own end, by bringing the man who seeks esteem and reverence into contempt.
7
Samuel Butler
Lying has a kind of respect and reverence with it. We pay a person the compliment of acknowledging his superiority whenever we lie to him.
8
Keith Coogan
For one year, I was Keith Mitchell Coogan on my headshots. The next year, I was just Keith Coogan. And I have gone by that ever since, maybe 1984 or 1985. That is my mother's maiden name, and it was out of reverence for my grandfather.
9
Calvin Coolidge
The man who builds a factory builds a temple, that the man who works there worships there, and to each is due, not scorn and blame, but reverence and praise.
10
Dale Dauten
Spend enough time around success and failure, and you learn a reverence for possibility.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REVERENCE»

Découvrez l'usage de reverence dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reverence et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reverence: Renewing a Forgotten Virtue
Why write about reverence? Because we have forgotten what it means. Because reverence fosters leadership and education. Most important, because reverence kindles warmth in friendship and family life. And because without reverence, ...
Paul Woodruff, 2014
2
We Remember with Reverence and Love: American Jews and the ...
In this compelling work, Hasia R. Diner shows the assumption of silence to be categorically false.
Hasia R. Diner, 2009
3
Reverence for Life
"Though I was well aware that Albert Schweitzer preached a great deal both before and after he became a physician, I never encountered any of his sermons until I was privileged to read the present collection prior to publication.
Albert Schweitzer, 1979
4
Reverence: Sinners Revealed
Reverence Volume 2: Sinners Revealed continues with Allessandra's thirst for seeking knowledge and revenge for her parents' killers.
Jeanie L.S. Galster, 2011
5
Albert Schweitzer's Reverence for Life: Ethical Idealism and ...
In this book, Mike W. Martin interprets Schweitzer's 'reverence for life' as an umbrella virtue, drawing together the specific virtues—authenticity, love, compassion, gratitude, justice and peace loving—in individual chapters.
Professor Mike W Martin, 2012
6
The Chinese Classic of Family Reverence: A Philosophical ...
The inclusion of the Chinese text adds yet another dimension to this important study.
Henry Rosemont, Roger T. Ames, 2009
7
Reverence in Healing: Honoring Strengths Without ...
This groundbreaking book is the most comprehensive volume to-date that explores in depth the concept of reverence and strengths-based approaches in the psychotherapy healing process as manifested in a wide variety of treatment modalities ...
David A. Crenshaw, 2010
8
Rediscovering Reverence: The Meaning of Faith in a Secular World
Questioning western culture's evolving use of the word "religion" over the last five centuries, Ralph Heintzman strips away misunderstandings to demonstrate that faith is not the same as belief.
Ralph Heintzman, 2011
9
A Reverence for Wood
This book underscores the important role that wood has played in the development of American life and culture.
Eric Sloane, 2004
10
Reverence for Life: The Ethics of Albert Schweitzer for the ...
Builds on the contributions of Albert Schweitzer's philosophy of "Reverence for Life" as it pertains to our world today.
Marvin W. Meyer, Kurt Bergel, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REVERENCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reverence est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reverence and dreams of restoration: At Oswego's Harborfest …
Reverence and dreams of restoration: At Oswego's Harborfest, looking to the lighthouse. lighthsszzz.jpg. The Oswego lighthouse, iconic symbol of a community, ... «Syracuse.com, juil 15»
2
Hear the Jesus and Mary Chain Jam on an Extended Live 'Reverence'
One of those non-Psychocandy cuts was the noise-pop/indie-dance hybrid single “Reverence,” the opening track on 1992's underrated Honey's Dead and the ... «SPIN, juin 15»
3
Lewis W. Diuguid: Reverence and faith are present in trip to …
A vacation cruise last month on the Adriatic and Aegean seas made it possible for me to revisit part of my past. The trip included flights to Moscow and Venice, ... «Bradenton Herald, juin 15»
4
Seeking wisdom? Start your search with reverence
One of the astonishing things about being an avid media geek is observing the extraordinary messes that otherwise brilliant high-profile stars of our culture can ... «London Free Press, juin 15»
5
Chances for fun, reverence throughout Memorial Day weekend
Don't forget to take time out Monday for a moment of reverence and reflection to remember what Memorial Day is really all about. A-USA and the Veterans ... «WAFF, mai 15»
6
This bleating air horn version of “Amazing Grace” has reverence on …
Somehow, Hanford has managed to make a version of “Amazing Grace” that's got all the levity of a badly tuned piano and all the reverence of some poorly ... «A.V. Club Denver/Boulder, mai 15»
7
Teaching Kids Reverence and Respect for All Living Things
Another way to look at mindfulness is by developing a habit of reverence and respect for all things on this earth. My friend, Robyn, who used to babysit my ... «Huffington Post, avril 15»
8
Eamonn McCann: Rage not reverence should mark first World War …
Scott McIntyre was sacked last week as a sports presenter on the Australian TV network Special Broadcasting Service for having tweeted acerbic comments ... «Irish Times, avril 15»
9
Rage to reverence: How the Gallipoli sacrifice shaped nations
In the chill before dawn on Saturday (April 25), more than 2,000 New Zealanders will gather on a stark remote peninsula beside the Aegean Sea. They will be ... «The Globe and Mail, avril 15»
10
Tulsa Civil Air Patrol cadets gain 'humble reverence' at Tomb of the …
“It left me with a sense of humble reverence for these soldiers who gave the ultimate sacrifice, and their families don't even have a place to grieve at,” Leskowat ... «Tulsa World, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reverence [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/reverence>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR