Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sanctity" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SANCTITY

From Old French saincteté, from Latin sanctitās, from sanctus holy.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SANCTITY EN ANGLAIS

sanctity  [ˈsæŋktɪtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SANCTITY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sanctity est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SANCTITY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sanctity» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sanctity

Sacré

Sacred

Moyens sacrés vénérés en raison de l'association avec la sainteté. La sainteté ou la sainteté est en général l'état d'être sain ou sacré. Les objets sont souvent considérés comme saints ou sacrés, s'ils sont utilisés à des fins spirituelles, comme le culte ou le service des dieux. La propriété est souvent attribuée aux personnes, aux objets, aux horaires ou aux lieux. Sacred means revered due to association with holiness. Holiness, or sanctity, is in general the state of being holy or sacred. Objects are often considered holy or sacred if used for spiritual purposes, such as the worship or service of gods. The property is often ascribed to people, objects, times, or places.

définition de sanctity dans le dictionnaire anglais

La première définition de la sainteté dans le dictionnaire est la condition d'être sanctifié; sainteté. Une autre définition de la sainteté est tout ce qui est considéré comme sanctifié ou saint. La sainteté est aussi la condition d'être inviolable; sacralité.

The first definition of sanctity in the dictionary is the condition of being sanctified; holiness. Other definition of sanctity is anything regarded as sanctified or holy. Sanctity is also the condition of being inviolable; sacredness.

Cliquez pour voir la définition originale de «sanctity» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SANCTITY


chastity
ˈtʃæstɪtɪ
disquantity
dɪsˈkwɒntɪtɪ
entity
ˈɛntɪtɪ
identity
aɪˈdɛntɪtɪ
nonentity
ˌnɒnˈɛntɪtɪ
nonidentity
ˌnɒnaɪˈdɛntɪtɪ
ouistiti
ˈwɪstɪtɪ
oustiti
ˈuːstɪtɪ
quantity
ˈkwɒntɪtɪ
sacrosanctity
ˌsækrəʊˈsæŋktɪtɪ
scantity
ˈskæntɪtɪ
tittie
ˈtɪtɪ
titty
ˈtɪtɪ
unchastity
ʌnˈtʃæstɪtɪ
vastity
ˈvɑːstɪtɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SANCTITY

sanctified
sanctifiedly
sanctifier
sanctifies
sanctify
sanctifyingly
sanctimonious
sanctimoniously
sanctimoniousness
sanctimony
sanction
sanction mark
sanctionable
sanctioneer
sanctioner
sanctionless
sanctions-busting
sanctities
sanctitude
sanctuaries

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SANCTITY

corporate identity
legal entity
minus quantity
mistaken identity
numerical identity
odour of sanctity
old identity
proof of identity
qualitative identity
self-identity
unknown quantity

Synonymes et antonymes de sanctity dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SANCTITY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sanctity» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de sanctity

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SANCTITY»

sanctity devotion godliness goodness grace hallowedness holiness inalienability inviolability piety purity religiousness righteousness sacredness sacrosanctness sanctitude spirituality life antonym band pronunciation define marriage sentence sacred means revered association with general state sanctity merriam webster quality very important valuable plural sanc ties full character hallowed inviolable temple thing origin latin sānctitās equivalent sānct oxford dictionaries british world meaning example sentences reference content condition something middle saunctite from french sainctite definitions word catholic encyclopedia mark church explains term employed somewhat different senses relation individual corporate body wiktionary countable uncountable sanctities disposition saintliness noun cambridge university press audio more deserving respect dict wörterbuch für deutschwörterbuch gcse bitesize secondary school revision resource religious studies this section will learn religions deal abortion contraception ministries alexandria fairfax falls pregnancy help centers profit christian ministry proclaiming

Traducteur en ligne avec la traduction de sanctity à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SANCTITY

Découvrez la traduction de sanctity dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sanctity dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sanctity» en anglais.

Traducteur Français - chinois

神圣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inviolabilidad
570 millions de locuteurs

anglais

sanctity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पवित्रता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حرمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

святость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

santidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পবিত্রতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caractère sacré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kesucian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Heiligkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

神聖さ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신성함
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kasucian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புனித
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पावित्र्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kutsallık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sacralità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świętość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

святість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sfințenie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιερότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heiligheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

helighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hellighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sanctity

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SANCTITY»

Le terme «sanctity» est assez utilisé et occupe la place 46.090 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sanctity» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sanctity
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sanctity».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SANCTITY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sanctity» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sanctity» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sanctity en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SANCTITY»

Citations et phrases célèbres avec le mot sanctity.
1
Kofi Annan
In the 21st century, I believe the mission of the United Nations will be defined by a new, more profound awareness of the sanctity and dignity of every human life, regardless of race or religion.
2
Rahman Baba
There is no doubt in the sanctity of Mecca, but a donkey won't become a Hajj pilgrim by just going through the motions.
3
Gary Bauer
If Republicans are aiming for the heart, for compassion, the last thing they should do is abandon the sanctity of life. Instead, they should tell Americans that they believe in the dignity and value of every human being, from the defenseless unborn child, to the newborn with a disability, to the 90-year-old dealing with dementia.
4
Kurt Bills
It's time to take Economics 101 to Washington. We believe in liberty, we believe in limited government, we believe in free enterprise, we believe in family values and the sanctity of human life, and we all believe Washington needs a good dose of Economics 101.
5
Kurt Bills
We believe in liberty, we believe in limited government, we believe in free enterprise, we believe in family values and the sanctity of human life, and we all believe Washington needs a good dose of Economics 101.
6
Rob Bishop
I am strongly pro-life, and have fought to protect the rights of the unborn my entire career. I will continue to fight for this cause because I value the sanctity of all human life.
7
John Boehner
Stem cell research must be carried out in an ethical manner in a way that respects the sanctity of human life.
8
Sam Brownback
I believe in the sanctity of marriage.
9
Thomas Bulfinch
Religion united its influence with those of loyalty and love, and the order of knighthood, endowed with all the sanctity and religious awe that attended the priesthood, became an object of ambition to the greatest sovereigns.
10
James Dobson
Dick Armey is an economic conservative. He is not a social conservative. He doesn't like to talk about marriage and about the unborn child, the sanctity of life and things like that. He wants to talk about smaller government.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SANCTITY»

Découvrez l'usage de sanctity dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sanctity et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sanctity of Life and Human Dignity
An idea.
K. Bayertz, 1996
2
Teresa of Avila and the Politics of Sanctity
' The compelling arguments of the book make it worth reading. . .
Gillian T. W. Ahlgren, 1998
3
Sanctity in the North: Saints, Lives, and Cults in Medieval ...
The accompanying essays complement the translations and reflect the contributors' own disciplinary groundings in folklore, philology, medieval, and religious studies.
Thomas Andrew DuBois, 2008
4
Sanctity and Motherhood: Essays on Holy Mothers in the ...
The book's original essays focus on Northern Europe, where the cult of Saint Anne reached its climax around 1500.
Anneke Mulder-Bakker, 2013
5
Liturgy, Sanctity and History in Tridentine Italy: Pietro ...
A new interpretation of what the Catholic Reform meant at local diocesan level c. 1550-1700.
Simon Ditchfield, 2002
6
The Sanctity of Human Life
Novak's erudite argument and rigorous scholarship will appeal to all scholars and students engaged in the work of theology and bioethics.
David Novak, 2007
7
Saints and Sanctity
Provides insight into a key issue of Christian history which still has a huge influence on ecclesiastical practice and politics.
Ecclesiastical History Society. Summer Meeting, Peter Clarke, Peter D. Clarke, 2011
8
Images of Medieval Sanctity: Essays in Honour of Gary Dickson
This volume's essays together provide a rich investigation of the idea of sanctity and its many medieval manifestations across time (fifth through fifteenth centuries) and in different geographical locations (England, Scotland, France, ...
Debra Higgs Strickland, 2007
9
Feminine Sanctity and Spirituality in Medieval Wales
Cartwright sheds light on the religious women of medieval Wales.
Jane Cartwright, 2008
10
Sanctity of Time and Space in Tradition and Modernity
Time and space can take on a sacred nature in both Judaism and Christianity accompanied by a permanent critical attitude towards the sacred. Conceptions of sacredness imply a conception of community and of society at large.
Alberdina Houtman, M. J. H. M. Poorthuis, Joshua J. Schwartz, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SANCTITY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sanctity est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Famous Muslim cleric: No sanctity in Islam for Obama's life
“The prominent juristic opinion in relation to this is that there is no sanctity for the lives of those people who are launching attacks against the Muslims,” replied ... «WND.com, juil 15»
2
The Sanctity of (Gay) Marriage
First of all, let me say that I hate to even have to call it "gay marriage," because in reality, it's just marriage. But, I am using it here for simplicity sake. Also note that ... «Huffington Post, juin 15»
3
Ensure sanctity of state flag, HC tells PDP-BJP govt
In a significant order, the J&K High Court has directed the state government and its authorities to ensure that the sanctity of the state flag is maintained and the ... «Chandigarh Tribune, juin 15»
4
Sanctity of Marriage rally today drew vocal supporters of biblically …
The rally was organized to "speak the truth" about the sanctity of biblically ... on a breezy Saturday morning to hear speakers at the Sanctity of Marriage Rally. «AL.com, mai 15»
5
Video: The Basic Issue of the Sanctity of Black Life Has Still Not …
Gary Younge pokes some major holes in America's faith in “eternal progress,” then lays out next steps for racial justice with M Adams, Christine Neumann-Ortiz, ... «The Nation., mai 15»
6
Controversy in J&K over sanctity of state flag
On Thursday, J&K government led by Mufti Mohammad Sayeed had directed the constitutional authorities to uphold the sanctity of State Flag “at all costs” as is ... «Deccan Herald, mars 15»
7
'Ballot Selfies' Clash With The Sanctity Of Secret Polling
This may be a fight of the digital age, but according to New Hampshire Secretary of State Bill Gardner, it involves a very old American ideal — the sanctity of the ... «NPR, févr 15»
8
Sanctity of Marriage rally in Anniston
A crowd gathered in Anniston this afternoon at Zinn Park to take a stand against gay marriage. Church leaders joined people from across Central Alabama. «Alabama's News Leader, févr 15»
9
Sanctity of marriage rally planned for Saturday in Anniston
Organizers are planning a rally Saturday in Anniston's Linn Park in support of Alabama's "Sanctity of Marriage Amendment" to the state constitution. The event ... «AL.com, févr 15»
10
Reflections on “Sanctity of Human Life Day” in light of the challenges …
The world has changed greatly in the 31 years since Ronald Reagan instituted Sanctity of Human Life Day. The pro-life movement has gained ground. Abortion ... «National Right to Life News, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sanctity [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sanctity>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z