Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "solemnise" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOLEMNISE EN ANGLAIS

solemnise  [ˈsɒləmˌnaɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOLEMNISE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Solemnise est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE SOLEMNISE

PRESENT

Present
I solemnise
you solemnise
he/she/it solemnises
we solemnise
you solemnise
they solemnise
Present continuous
I am solemnising
you are solemnising
he/she/it is solemnising
we are solemnising
you are solemnising
they are solemnising
Present perfect
I have solemnised
you have solemnised
he/she/it has solemnised
we have solemnised
you have solemnised
they have solemnised
Present perfect continuous
I have been solemnising
you have been solemnising
he/she/it has been solemnising
we have been solemnising
you have been solemnising
they have been solemnising

PAST

Past
I solemnised
you solemnised
he/she/it solemnised
we solemnised
you solemnised
they solemnised
Past continuous
I was solemnising
you were solemnising
he/she/it was solemnising
we were solemnising
you were solemnising
they were solemnising
Past perfect
I had solemnised
you had solemnised
he/she/it had solemnised
we had solemnised
you had solemnised
they had solemnised
Past perfect continuous
I had been solemnising
you had been solemnising
he/she/it had been solemnising
we had been solemnising
you had been solemnising
they had been solemnising

FUTURE

Future
I will solemnise
you will solemnise
he/she/it will solemnise
we will solemnise
you will solemnise
they will solemnise
Future continuous
I will be solemnising
you will be solemnising
he/she/it will be solemnising
we will be solemnising
you will be solemnising
they will be solemnising
Future perfect
I will have solemnised
you will have solemnised
he/she/it will have solemnised
we will have solemnised
you will have solemnised
they will have solemnised
Future perfect continuous
I will have been solemnising
you will have been solemnising
he/she/it will have been solemnising
we will have been solemnising
you will have been solemnising
they will have been solemnising

CONDITIONAL

Conditional
I would solemnise
you would solemnise
he/she/it would solemnise
we would solemnise
you would solemnise
they would solemnise
Conditional continuous
I would be solemnising
you would be solemnising
he/she/it would be solemnising
we would be solemnising
you would be solemnising
they would be solemnising
Conditional perfect
I would have solemnise
you would have solemnise
he/she/it would have solemnise
we would have solemnise
you would have solemnise
they would have solemnise
Conditional perfect continuous
I would have been solemnising
you would have been solemnising
he/she/it would have been solemnising
we would have been solemnising
you would have been solemnising
they would have been solemnising

IMPERATIVE

Imperative
you solemnise
we let´s solemnise
you solemnise
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to solemnise
Past participle
solemnised
Present Participle
solemnising

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SOLEMNISE


agonize
ˈæɡəˌnaɪz
colonise
ˈkɒləˌnaɪz
colonize
ˈkɒləˌnaɪz
dehumanize
diːˈhjuːməˌnaɪz
euthanize
ˈjuːθəˌnaɪz
harmonize
ˈhɑːməˌnaɪz
humanize
ˈhjuːməˌnaɪz
ionize
ˈaɪəˌnaɪz
Italianize
ɪˈtæljəˌnaɪz
modernize
ˈmɒdəˌnaɪz
organize
ˈɔːɡəˌnaɪz
patronize
ˈpætrəˌnaɪz
recognize
ˈrɛkəɡˌnaɪz
reorganize
riːˈɔːɡəˌnaɪz
revolutionize
ˌrɛvəˈluːʃəˌnaɪz
scrutinize
ˈskruːtɪˌnaɪz
solemnize
ˈsɒləmˌnaɪz
synchronise
ˈsɪŋkrəˌnaɪz
synchronize
ˈsɪŋkrəˌnaɪz
westernize
ˈwɛstəˌnaɪz

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SOLEMNISE

solely
solemn
Solemn League and Covenant
solemn vows
solemness
solemnification
solemnified
solemnifies
solemnify
solemnisation
solemniser
solemnities
solemnity
solemnization
solemnize
solemnizer
solemnly
solemnness
soleness
solenette

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SOLEMNISE

agonise
aluminise
anise
antagonise
botanise
canonise
cognise
demonise
humanise
ionise
organise
oxygenise
preconise
recognise
reorganise
resynchronise
revolutionise
scrutinise
star anise
urbanise

Synonymes et antonymes de solemnise dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SOLEMNISE»

solemnise solemnise present solemnises they preterite solemnised define hold perform ceremonies rites manner observe commemorate with solemnize occasion prayer would like family friend marriage this getting married scotland possible religious which vocabulary definitions asks passerelle arts become victim lovebirds wish their enduring love what does

Traducteur en ligne avec la traduction de solemnise à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOLEMNISE

Découvrez la traduction de solemnise dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de solemnise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «solemnise» en anglais.

Traducteur Français - chinois

主持庆祝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

solemnizar
570 millions de locuteurs

anglais

solemnise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

solemnise
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

solemnise
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

solemnise
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

solenizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

solemnise
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

solenniser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bersemangat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

solemnise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

solemnise
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

solemnise
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Solemnise
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

solemnise
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயபத்தியுள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खूष करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

solemnise
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

solennizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

solemnise
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

solemnise
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

solemn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

solemnise
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voltrek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

solemnise
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

solemnise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de solemnise

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOLEMNISE»

Le terme «solemnise» est très peu utilisé et occupe la place 157.176 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «solemnise» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de solemnise
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «solemnise».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOLEMNISE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «solemnise» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «solemnise» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot solemnise en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SOLEMNISE»

Découvrez l'usage de solemnise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec solemnise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Practical Statutes of the Session ...
... country or place who shall be directed or authorised in writing under the hand of one of Her Majosty's principal Secretaries of State to solemnise and register marriages, and any persons duly authorised to act in the absence of such consul,  ...
Great Britain, William Paterson, 1868
2
The Statutes of the State of Mississippi of a Public and ...
Who may solemnise marriage. — Credential of ministers. 2. Marriage according to rules of society Registry. 3. Books of marriage to be evidence. 4. Marriage by Quakers and Meno- nista. 5. Marriage license. — Bond. — Consent of parent, &c.
Mississippi, 1840
3
Blackstone's Guide to the Equality Act 2010
(4) A does not contravene section 29, so far as relating to gender reassignment discrimination, by refusing to solemnise, in accordance with a form, rite or ceremony as described in sub-paragraph (3), the marriage of a person (B) if A ...
John Wadham, David Ruebain, Anthony Robinson, 2012
4
The Legislation of the Empire
The Solemnisation of Marriage Act provides for the registration of persons authorised to solemnise marriages, and forbids unregistered persons to solemnise marriages. No person can be authorised to solemnise marriages unless he be a ...
Author
5
The Annual Register, Or, A View of the History, Politics, ...
4. Cormr or Faun/ruse.— TuE PRINCE or CAPUA AGAINST COUNT nn LUDOLF. —ThiS was an application for a licence to solemnise (or re-solemnise) a marriage according to the forms of the church of England between the prince of Capua, ...
‎1837
6
The Annual Register of World Events: A Review of the Year
This was an application for a licence to solemnise (or re-solemnise) a marriage according to the forms of the church of England between the prince of Capua, second son of the late king of the Two Sicilies, and brother of the reigning king, and ...
Edmund Burke, 1837
7
Blackstone's Statutes on Family Law 2014-2015
16 Offences (1) It shall be an offence knowingly and wilfully— (a) to solemnise a marriage by Registrar General's licence in any place other than the place specified in the licence; (b) to solemnise a marriage by Registrar General's licence ...
Mika Oldham, 2014
8
Annual Register
This was an application for a licence to solemnise (or re-solemnise) a marriage according to the forms of the church of England between the prince of Capua, second son of the late king of the Two Sicilies, and brother of the reigning king, and ...
‎1837
9
Annual Register
This was an application for a licence to solemnise (or re-solemnise) a marriage according to the forms of the church of England between the El-inn- of Capua, second son of the ite king of the Two Sicilies, and brother of the reigning king, and ...
Edmund Burke, 1837
10
Religion and Law in the United Kingdom
... marry parishioners.1 Section 8(2) of the Matrimonial Causes Act 1965 provides that no member of the clergy is to be compelled to solemnise the marriage of any person whose former marriage has been dissolved and whose former spouse ...
Mark Hill, Russell Sandberg, Norman Doe, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOLEMNISE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme solemnise est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
London Madrasa head to solemnise Nikkah of his student at Bilaliya …
The parents of the bridegroom, a cousin of Ahsan, respecting his wishes, promptly agreed to the proposal and decided to go ahead with the ceremony. «GreaterKashmir.com, juil 15»
2
Priests Refuse to Solemnise Minor's Marriage in Bengal
KOLKATA: Two priests of famous Charanpahari Kali Temple in Puncha village in Purulia district on Saturday refused to solemnise a marriage after learning that ... «The New Indian Express, juil 15»
3
Fears of 'chaos' after vote on equal marriage
For a wedding to be legally recognised it must be solemnised by a person approved to do so by the Registrar General. Currently around 4,452 of the 5,855 ... «Irish Examiner, juil 15»
4
Chaplains should be exempt from same-sex marriage rule
A former Anglican bishop to the Australian Defence Force says legalising gay marriage should not compel military chaplains to solemnise marriages to which ... «The Australian, juil 15»
5
Facebook love: Another American girl to marry Haryana youth
"We will solemnise the marriage in a couple of days. It will be a simple traditional marriage and will be attended by a select relatives.Everybody is happy in the ... «India Today, juil 15»
6
Clerk Forges Magistrate's Signature to Solemnise Marriages
A HARARE court clerk allegedly made thousands of dollars by forging Magistrates' signatures to solemnise fake weddings between local women and foreigners, ... «AllAfrica.com, juil 15»
7
Church seeks to stop performing legal ceremonies to avoid 'evil' gay …
Should the Presbyterian Church federal body agree, it would mean its ministers would no longer be able to solemnise marriages. The church argues the ... «SBS, juil 15»
8
The church and solemnising marriage
For a wedding to be legally recognised by the State, it must be solemnised by a person on the register of solemnisers. About 4,300 of the 5,600 people on the ... «RTE.ie, juin 15»
9
Explainer: how Australia can legalise same-sex marriage
The current Hanson-Young bill also recognises that Section 47 does not require religious ministers to solemnise a marriage. To avoid any doubt, her bill ... «The Conversation AU, juin 15»
10
All you need to know about the marriage referendum
Any church retains its right to refuse to solemnise any marriage. Today, for example, a priest can refuse to solemnise a couple if one of the individuals is divorced ... «Irish Times, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Solemnise [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/solemnise>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z