Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "solemnities" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOLEMNITIES EN ANGLAIS

solemnities play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOLEMNITIES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Solemnities est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOLEMNITIES EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «solemnities» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Solennité

Solemnity

Une solennité est un jour de fête du plus haut rang du calendrier liturgique du Rituel romain, célébrant un mystère de foi tel que la Trinité, un événement dans la vie de Jésus, sa mère Marie ou un autre saint important. L'observance commence avec la veille le soir avant la date effective de la fête. Contrairement aux fêtes du festin ou à celles du rang de mémoire, les solennités remplacent la célébration des dimanches en dehors de l'Avent, du Carême et de Pâques. Le mot provient des sollemnitas latines, issues du sollus et de l'annus, indiquant une célébration annuelle. A solemnity is a feast day of the highest rank in the liturgical calendar of the Roman Rite, celebrating a mystery of faith such as the Trinity, an event in the life of Jesus, his mother Mary, or another important saint. The observance begins with the vigil on the evening before the actual date of the feast. Unlike feast days of the rank of feast or those of the rank of memorial, solemnities replace the celebration of Sundays outside of Advent, Lent and Easter. The word comes from Latin sollemnitas, derived from sollus and annus, indicating an annual celebration.

Cliquez pour voir la définition originale de «solemnities» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SOLEMNITIES

solemn
Solemn League and Covenant
solemn vows
solemness
solemnification
solemnified
solemnifies
solemnify
solemnisation
solemnise
solemniser
solemnity
solemnization
solemnize
solemnizer
solemnly
solemnness
soleness
solenette
solenodon

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SOLEMNITIES

abilities
activities
amenities
authorities
capabilities
celebrities
cities
communities
disabilities
entities
facilities
humanities
minorities
opportunities
parties
possibilities
qualities
quantities
responsibilities
universities
utilities

Synonymes et antonymes de solemnities dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SOLEMNITIES» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «solemnities» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de solemnities

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SOLEMNITIES»

solemnities celebration ceremonial ceremony earnestness formalities formality grandeur gravitas gravity impressiveness momentousness observance portentousness proceedings rite ritual sacredness sanctity seriousness catholic church solemnity feast solemnities feasts memorials ewtn degree usually reserved most mysteries these include pentecost merriam webster quality being formal serious ceremonies plural ties full ceremonious explain differ says capitalized know which what difference encyclopedia martyrology sunday announced first october rosary meaning pronunciation translations define state character solemn funeral often culture this holiest year like churches household saints

Traducteur en ligne avec la traduction de solemnities à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOLEMNITIES

Découvrez la traduction de solemnities dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de solemnities dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «solemnities» en anglais.

Traducteur Français - chinois

严肃认真地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

solemnidades
570 millions de locuteurs

anglais

solemnities
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

solemnities
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجديه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

торжества
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

solenidades
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্সবের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fêtes solennelles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perjumpaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Feierlichkeiten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

solemnities
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

solemnities
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Solemnities
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lễ trọng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பண்டிகைகள் ஆசரிக்கப்படும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खंबीरता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

solemnities
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

solennità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Uroczystości
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

торжества
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

solemnități
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τελετουργίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

feestye
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

högtider
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høytidelighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de solemnities

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOLEMNITIES»

Le terme «solemnities» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.367 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «solemnities» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de solemnities
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «solemnities».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOLEMNITIES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «solemnities» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «solemnities» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot solemnities en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SOLEMNITIES»

Citations et phrases célèbres avec le mot solemnities.
1
John Milton
Beauty is nature's brag, and must be shown in courts, at feasts, and high solemnities, where most may wonder at the workmanship.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SOLEMNITIES»

Découvrez l'usage de solemnities dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec solemnities et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Holy Days: Meditations on the Feasts, Fasts, and Solemnities ...
The feast days in the Church's liturgical calendar follow the major events of Jesus' life as recounted in the Gospels.
Pope Benedict XVI, Jean-Michel Coulet, 2012
2
Clip Art for Sundays and Solemnities
Liven up your parish communications and assembly aids with the attractive and compelling art in this collection.
‎2003
3
Days of the Lord: Solemnities and feasts
The third year of the liturgical cycle--Year C--is characterized by its use of the Gospel According to Luke, which the Lectionary begins on the First Sunday of Advent.
Liturgical Press, Various, 1994
4
The Liturgical Year: Paschal Triduum, Easter Season, and ...
Paschal Triduum, Easter Season, and Solemnities of the Lord. Follows a three-part pattern: 1) biblical and liturgical reflections on the season; 2) the season's structure and themes; 3) suggestions from the past.
Adrien Nocent, 1977
5
An address delivered at the funeral solemnities of the late ...
And Dear Sm : "Will you oblige a number of your friends with a copy of your address delivered in the Church of Our Saviour, Jenkin- town, upon the occasion of the funeral solemnities of the late President, with a view to its publication and ...
6
Sung Gospels: For Major Solemnities in Multiple Voices
Proclaim the gospel in song for Christmas, Easter, Epiphany, Pentecost, solemnities, and other special days with this inspiring music collection written for two-or three-part voices.
Anthony Ruff, 2013
7
The Gregorian Missal: For Sundays and Solemnities: Notated ...
In order to limit the size of this volume, it was necessary to omit the text of the readings."--Foreword.
‎2012
8
Homilies for Weekdays: Solemnities, Feasts, and Memorials
Living Liturgy for Extraordinary Ministers of Holy Communion begins with the first Sunday of Advent 2009 and includes the following: Page for inscription of minister's name and church A separate insert card with the rite for Administration ...
Don Talafous, 2009
9
Discourse at the Funeral Solemnities
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Hewit Nathaniel, 2009
10
Conveyancing According to the Law of Scotland: Being the ...
101. defective in the statutory solemnities, the party was legally in the same position as if he had not signed, and he had, therefore, the power to resile. I will here again notice the case of Russell v. Paisley, in which a bond of caution was found ...
Allan Menzies, 1863

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOLEMNITIES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme solemnities est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Saul, Glyndebourne, review: 'utterly enthralling'
I approached this performance with a degree of scepticism: would the sacred solemnities of Handel's oratorio Saul be safe in the hands of the Australian director ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
2
Liturgical abuse
On special days we have feasts or solemnities. A feast is of a higher liturgical degree than just a remembrance. And, then, a solemnity is higher than a feast. «Times of Malta, juin 15»
3
Devotion to the Sacred Heart of Jesus
There are only eighteen (18) total solemnities throughout the Liturgical Year, but in May and June there are no fewer than seven solemnities: Ascension, ... «Catholic Culture, juin 15»
4
Celebrating Trinity Sunday at Home
The first few Sundays are special solemnities of Our Lord, so there will not be the green vestments and a numbered Sunday but white vestments and the highest ... «Catholic Culture, mai 15»
5
"Celebrating" the Easter Season
Once reaching Easter, celebrating the Solemnity of Solemnities of Christ's triumph over death and sin, the feast extends for an octave, or eight days, celebrated ... «Catholic Culture, avril 15»
6
MEPs to call for EU-wide recognition of Armenia genocide
Solemnities. Armenia will, in Yerevan on 24 April, welcome a handful of world leaders for the solemnities. The list includes French president Francois Hollande, ... «EUobserver, avril 15»
7
The insane national freak-out over Indiana's religious freedom law
... about the progressive desire to vindicate secularism by compelling objectors to participate in another person's marriage solemnities. That's the sort of thing the ... «The Week Magazine, avril 15»
8
Are Sundays Part of Lent?
Because of its special importance, the celebration of Sunday gives way only to Solemnities and Feasts of the Lord; indeed, the Sundays of Advent, Lent and ... «Catholic Culture, mars 15»
9
Putin to stay away from Holocaust memorials
The Auschwitz event takes place at the same time as Holocaust memorials in the Czech Republic, with VIPs expected to go the Czech solemnities before ... «EUobserver, janv 15»
10
10 Things You Need to Know About Advent
Evening prayer I of solemnities, Sundays, or feasts of the Lord falling on Sundays may not be celebrated until after Mass of the preceding day or Saturday. «National Catholic Register, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Solemnities [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/solemnities>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z