QUE SIGNIFIE ANIMIZAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «animizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de animizar dans le dictionnaire espagnol
La définition de l'animation dans le dictionnaire espagnol est de doter l'âme d'êtres inanimés. Une autre signification de l'animation dans le dictionnaire est aussi de devenir âme ou esprit. La definición de animizar en el diccionario castellano es dotar de alma a los seres inanimados. Otro significado de animizar en el diccionario es también convertirse en alma o espíritu.
Cliquez pour
voir la définition originale de «animizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ANIMIZAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo animizo
tú animizas / animizás
él animiza
nos. animizamos
vos. animizáis / animizan
ellos animizan
Pretérito imperfecto
yo animizaba
tú animizabas
él animizaba
nos. animizábamos
vos. animizabais / animizaban
ellos animizaban
Pret. perfecto simple
yo animicé
tú animizaste
él animizó
nos. animizamos
vos. animizasteis / animizaron
ellos animizaron
Futuro simple
yo animizaré
tú animizarás
él animizará
nos. animizaremos
vos. animizaréis / animizarán
ellos animizarán
Condicional simple
yo animizaría
tú animizarías
él animizaría
nos. animizaríamos
vos. animizaríais / animizarían
ellos animizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he animizado
tú has animizado
él ha animizado
nos. hemos animizado
vos. habéis animizado
ellos han animizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había animizado
tú habías animizado
él había animizado
nos. habíamos animizado
vos. habíais animizado
ellos habían animizado
Pretérito Anterior
yo hube animizado
tú hubiste animizado
él hubo animizado
nos. hubimos animizado
vos. hubisteis animizado
ellos hubieron animizado
Futuro perfecto
yo habré animizado
tú habrás animizado
él habrá animizado
nos. habremos animizado
vos. habréis animizado
ellos habrán animizado
Condicional Perfecto
yo habría animizado
tú habrías animizado
él habría animizado
nos. habríamos animizado
vos. habríais animizado
ellos habrían animizado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo animice
tú animices
él animice
nos. animicemos
vos. animicéis / animicen
ellos animicen
Pretérito imperfecto
yo animizara o animizase
tú animizaras o animizases
él animizara o animizase
nos. animizáramos o animizásemos
vos. animizarais o animizaseis / animizaran o animizasen
ellos animizaran o animizasen
Futuro simple
yo animizare
tú animizares
él animizare
nos. animizáremos
vos. animizareis / animizaren
ellos animizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube animizado
tú hubiste animizado
él hubo animizado
nos. hubimos animizado
vos. hubisteis animizado
ellos hubieron animizado
Futuro Perfecto
yo habré animizado
tú habrás animizado
él habrá animizado
nos. habremos animizado
vos. habréis animizado
ellos habrán animizado
Condicional perfecto
yo habría animizado
tú habrías animizado
él habría animizado
nos. habríamos animizado
vos. habríais animizado
ellos habrían animizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
animiza (tú) / animizá (vos)
animizad (vosotros) / animicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANIMIZAR»
animizar
dotar
alma
seres
inanimados
otro
también
convertirse
espíritu
saudade
formas
entendemos
pánico
sentimiento
naturaleza
objetivar
individualidades
politeís
ticamente
aunque
objetivado
totalidad
transcendente
exterior
cósmico
nbsp
discurso
artístico
norte
eurocentrismo
expresión
literaria
presta
especialmente
para
paisajes
característica
sobresale
nuestro
autor
visiones
contagia
identifica
hombre
apariencias
exhiben
ciertos
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANIMIZAR»
Découvrez l'usage de
animizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
animizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De la Saudade y sus formas
Entendemos por «pánico» el sentimiento de la Naturaleza sin objetivar en
individualidades y sin animizar «politeís- ticamente», aunque objetivado por la
totalidad de lo transcendente, de lo exterior cósmico. El sentimiento «pánico» en
el ...
2
El Discurso Artístico Norte y Sur: Eurocentrismo y ...
La expresión literaria se presta, especialmente, para animizar la naturaleza en
los paisajes. Es una característica que sobresale en nuestro autor; visiones que
contagia de alma, que identifica con el hombre; apariencias que exhiben ciertos
...
José Luis Caramés Lage, Carmen Escobedo de Tapia, Jorge Luis Bueno Alonso, 1998
Cuando el espíritu que torna sobre sí rehusa este sentido suyo, este sentido
relacional suyo, está obligado a incluir en el ser humano aquello que no es el
ser humano, está obligado a animizar al mundo y a Dios. Ésta es la ilusión del
espíritu ...
4
Un Camino de hallazgos: poetas bajacalifornianos del siglo ...
Lo que ambos escribieron en Hermosillo, a principios de siglo, era una poesía
que sintetizaba la fe romántica (un yo que era capaz de animizar al mundo y
darle voz a la naturaleza y a la historia) y el afán modernista (donde se buscaba
vivir ...
Gabriel Trujillo Muñoz, 1992
5
Entrecruzamientos: la cultura bajacaliforniana, sus autores ...
... puede verse que sólo en la primera de ellas lograron realizar una obra acorde
con su tiempo. Lo que ambos escribieron en Hermosillo, a principios de siglo,
era una poesía que sintetizaba la fe romántica (un yo que era capaz de animizar
...
Gabriel Trujillo Muñoz, 2002
6
La educación artística, clave para el desarrollo de la ...
... el niño absorbe todo lo que le llega sin posibilidad de integrar o animizar
todos esas informaciones e impresiones. Esta fuerza intrínseca en el niño para
imitar se va consumiendo hasta los 9 años aproximadamente. Los maestros
podemos ...
Nicolás Oriol de Alarcón, 2001
7
Ensayo/Interpretación serie del proyecto Ensayo, simbolismo ...
Martínez Estrada prefiere animizar la presentación, reforzada por la voz de un
narrador omnisciente que da mayor fuerza dramática a la escena a partir de
imágenes cinéticas, para hacer un diagnóstico no menos apasionado en cuanto
se ...
María Rosa Lojo de Beuter
8
Diccionario ritual de voces nahuas: definiciones de palabras ...
... del gobernante. pochteca: comerciantes que a la vez fungen como
embajadores y mensajeros. Viajan bajo la protección de Yacatecuhtli y
Yacacoliuqui (véase). Suelen sacralizar y animizar su báculo mediante rituales
de desangramiento.
9
El profesor de audición y lenguaje ante el nuevo milenio
Además de ejercitar la habilidad en la resolución de los enigmas propuestos, las
adivinanzas ponen a los niños en contacto, en la mayoría de las ocasiones, con
una operación poética básica que consiste en animizar lo inanimado, es decir, ...
María del Rosario García Molina, Federación Española de Profesores de Audición y Lenguaje, 2004
10
Anales de literatura chilena
"La mañana descalza" leemos en Trilce XVII, en reminiscencia quizá hasta
romántica, pero la precisa adjetivación aquí la percibimos como de vanguardia
en su dimensión de humanizar o animizar esa parte del día. Lo mismo ocurre
con el ...
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANIMIZAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
animizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Las marionetas invaden España este fin de semana
... el de animizar objetos sin vida; no todo lo programado es apto para niños. Sí lo son Les funambules, de la compañía sueca Marionetteatern (viernes, 17:30) y ... «EL PAÍS, juin 16»
Uma antologia de contos não recomendada para os corações ...
Não é o caso de parecer reducionista, quando o autor tem a agudeza de animizar seus personagens na extensão de uma frase. Tratando-se de uma coletânea, ... «Jornal Opção, sept 15»
“La predicación del fuego” una muestra que expone las tensiones ...
Andrés juega a motivar la subjetividad del observador con estas instalaciones dentro de un cuadro, para ello busca animizar al objeto, sin exagerar las formas ... «Misiones OnLine, juil 14»
