Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acataléctico" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ACATALÉCTICO

La palabra acataléctico procede del latín acatalectĭcus, la cual a su vez procede del griego ἀκαταληκτικός.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ACATALÉCTICO EN ESPAGNOL

a · ca · ta · léc · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACATALÉCTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acataléctico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ACATALÉCTICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «acataléctico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de acataléctico dans le dictionnaire espagnol

La définition de acataléctico dans le dictionnaire est un vers grec ou latin: Il a tous ses pieds. En el diccionario castellano acataléctico significa dicho de un verso griego o latino: Que tiene cabales todos sus pies.

Cliquez pour voir la définition originale de «acataléctico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACATALÉCTICO


anafiláctico
a·na·fi·lác·ti·co
apodíctico
a·po·díc·ti·co
caquéctico
ca·quéc·ti·co
deíctico
de·íc·ti·co
dialéctico
dia·léc·ti·co
díctico
díc·ti·co
didáctico
di·dác·ti·co
ecléctico
cléc·ti·co
eutéctico
eu·téc·ti·co
fáctico
fác·ti·co
galáctico
ga·lác·ti·co
intergaláctico
in·ter·ga·lác·ti·co
láctico
lác·ti·co
morfosintáctico
mor·fo·sin·tác·ti·co
práctico
prác·ti·co
profiláctico
pro·fi·lác·ti·co
quimioprofiláctico
qui·mio·pro·fi·lác·ti·co
quiropráctico
qui·ro·prác·ti·co
sintáctico
sin·tác·ti·co
táctico
tác·ti·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACATALÉCTICO

acastañado
acastillada
acastillado
acastorada
acastorado
acatable
acatadamente
acatadura
acatalecta
acatalecto
acatamiento
acatanca
acatar
acatarrar
acateca
acates
acato
acatólica
acatólicamente
acatólico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACATALÉCTICO

artístico
asfíctico
asiático
atlántico
atlético
auténtico
automático
cataléctico
crítico
diagnóstico
doméstico
esméctico
héctico
hipotáctico
nomofiláctico
paraláctico
paratáctico
plástico
político
turístico

Synonymes et antonymes de acataléctico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACATALÉCTICO»

acataléctico dicho verso griego tiene cabales todos pies comedias yámbico dímetro trocaicos octonarios trocaico septenario octonario yámbicos primeras letras cartillas españolas para enseñar penthemímeris dize sigílenla dactylos aristopbanio aquestos acatalécticos dimetro choriambo bachio formó margen mesmo género especie alcaico tetrámetro acataléctico nbsp akal estética cuales escritos versos auténticos apócrifos anacreonte trata cortos animados ritmo acataláctico lengua griega juan cuenca trímetro ovrig ríir cvaav pvyzg quaenam timidis praemiay haecfugeti hypercataléctico esta manera lírica popular tradicional lecciones homenaje añadir además siguientes textos

Traducteur en ligne avec la traduction de acataléctico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACATALÉCTICO

Découvrez la traduction de acataléctico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de acataléctico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acataléctico» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

acataléctico
1325 millions de locuteurs

espagnol

acataléctico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Acatalectic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

acataléctico
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

acataléctico
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

acataléctico
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acataléctico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

acataléctico
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acataléctico
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acataléctico
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

acataléctico
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

acataléctico
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

acataléctico
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acataléctico
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acataléctico
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

acataléctico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

acataléctico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acataléctico
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acataléctico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

acataléctico
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

acataléctico
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acataléctico
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

acataléctico
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

acataléctico
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acataléctico
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acataléctico
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acataléctico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACATALÉCTICO»

Le terme «acataléctico» est rarement utilisé et occupe la place 97.866 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acataléctico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acataléctico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acataléctico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACATALÉCTICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «acataléctico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «acataléctico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot acataléctico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACATALÉCTICO»

Découvrez l'usage de acataléctico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acataléctico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comedias
566 yámbico dímetro acataléctico. 567-569 trocaicos octonarios. 570 trocaico septenario. 571 yámbico octonario. 572 trocaico octonario. 573 trocaico septenario. 574 trocaico octonario. 575-578 yámbicos octonarios. 579 trocaico septenario.
Publio Terencio Africano, Lisardo Rubio Fernández, 1991
2
De las primeras letras. Cartillas españolas para enseñar a ...
I 8. i.] Penthemímeris se dize, sigílenla dos Dactylos. Aristopbanio es de aquestos Acatalécticos Dimetro: De Choriambo y Bachio el tal verso se formó. [ en margen: H. i. I 8. 2.1 Del mesmo género especie, el Alcaico Tetrámetro Acataléctico es; ...
Víctor Infantes, Ana & Martínez Pereira, Bernabé Bartolomé Martínez, 2003
3
Diccionario Akal de Estética
... en los cuales son escritos los versos auténticos o apócrifos de Anacreonte. Se trata de versos cortos animados por un ritmo yámbico o trocaico (dímetro trocaico acataléctico, tetrámetro trocaico acataláctico, tetrámetro yámbico acataléctico ...
Etienne Souriau, 1998
4
Gramatica de la lengua griega
Juan de Cuenca ((O. Jer.)) Trímetro acataléctico: ovrig <rt$a.vw<ríir!uja¡$cvAav ( pvyZg. Quaenam timidis praemiay si Ule haecfugeti El trímetro hypercataléctico es de esta manera: [ ...
Juan de Cuenca ((O. Jer.)), 1790
5
Lírica popular, lírica tradicional: lecciones en homenaje a ...
Hay que añadir, además, los siguientes textos incompletos: "Amigo si me bien queredes" (p. 319), cuius cantus notissimus est; Et Hispanum hoc, citada a propósito del metro acataléctico: "Conviene mal dormir por bien velar" (p. 300); " Dama ...
Pedro M. Piñero Ramírez, 1998
6
Aurelii Prudentii Clementis V. C. libelli: cum commento ...
[IV] HIMNO DESPUÉS DE LA COMIDA Pastis visceribvs] Es poema de un solo metro, endecasílabo falecio acataléctico, que consta de espondeo, dáctilo y tres troqueos1. Este himno sucede al precedente, pues tomado el alimento queda que ...
Elio Antonio de Nebrija, Felipe González Vega, 2002
7
La consolación de la filosofía
4) usados en dísticos de varias combinaciones o katá stíkhon, junto con usos propias como el tetrámetro dactílico cataléctico in syllabam (V 2), el tetrámetro dactilico acataléctico (alcmanio) seguido de un dímetro trocaico cataléctico ( itifálico) ...
Boecio, Leonor Pérez Gómez, 1997
8
Rudens o La cuerda
906-911: tetrámetro baquíaco vv. 912-914: octonario anapéstico vv. 915-918: trímetro baquíaco v. 919: dímetro anapéstico acataléctico v. 920: octonario yámbico v. 921: octonario anapéstico v. 922: tetrámetro anapéstico acataléctico v .
Tito Maccio Plauto, Jesús Bermúdez Ramiro, E. Lázaro García, 1993
9
Introducción al Antiguo Testamento
Este dístico elegíaco, concebido como suma de un dímetro acataléctico y otro braquicataléctico, corresponde al verso elegíaco, el pentámetro (3 + 2) de Budde y Sievers. Naturalmente, para poder leer el último ejemplo como verso elegíaco o ...
Otto Eissfeldt, 2000
10
Consideraciones acerca de métrica rítmico-cuantitativa en la ...
y 2° acatalécticos y catalécticos. El l.° se llama así por llevar el dáctilo en el primer puesto, y el 2.° por llevarlo en el segundo; uno y otro están constituidos por un dáctilo cíclico y dos troqueos. Sus esquemas son: Ferecracio l.° acataléctico ...
Francisco Almenar Suay, 1930

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acataléctico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/acatalectico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z