Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "adánico" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADÁNICO EN ESPAGNOL

a ·  · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADÁNICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Adánico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ADÁNICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «adánico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
adánico

Adam

Adán

Adam est, selon le Mythe de la Création des religions abrahamiques, le premier homme créé par Dieu sur terre; Fait d'argile, sur lequel soufflait le souffle de la vie, comme l'explique le récit biblique. Le Coran le nomme chronologiquement premier des Prophètes. La foi bahá'íe considère Adam comme le premier «messager de Dieu». Adán es, según el Mito de la Creación de las religiones Abrahámicas, el primer hombre creado por Dios sobre la Tierra; hecho de barro, sobre el cual se le insufló el aliento de la vida, según narra el relato bíblico. El Corán lo nombra cronológicamente primero de los Profetas. La Fe Bahá'í considera a Adán como el primer "Mensajero de Dios".

définition de adánico dans le dictionnaire espagnol

La définition de adamic dans le dictionnaire est liée à Adam, personnage biblique. En el diccionario castellano adánico significa perteneciente o relativo a Adán, personaje bíblico.
Cliquez pour voir la définition originale de «adánico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ADÁNICO


botánico
bo··ni·co
británico
bri··ni·co
chamánico
cha··ni·co
electromecánico
e·lec·tro·me··ni·co
germánico
ger··ni·co
hispánico
his··ni·co
inorgánico
i·nor··ni·co
interoceánico
in·te·ro·ce·á·ni·co
magallánico
ma·ga·llá·ni·co
mecánico
me··ni·co
mesiánico
me·siá·ni·co
oceánico
o·ce·á·ni·co
orgánico
or··ni·co
pánico
·ni·co
prehispánico
pre·his··ni·co
románico
ro··ni·co
satánico
sa··ni·co
tiránico
ti··ni·co
titánico
ti··ni·co
volcánico
vol··ni·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ADÁNICO

adámico
adamismo
adamita
adamsita
adán
adanida
adanismo
adaptabilidad
adaptable
adaptación
adaptadamente
adaptador
adaptadora
adaptar
adaptativo
adáraga
adaraja
adárame
adarce
adardear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ADÁNICO

alemánico
altiplánico
antitetánico
balcánico
biomecánico
brahmánico
ciánico
coránico
etnobotánico
fotomecánico
galvánico
melánico
panhispánico
prerrománico
retorrománico
tánico
tetánico
timpánico
transoceánico
vesánico

Synonymes et antonymes de adánico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADÁNICO»

adánico adán según mito creación religiones abrahámicas primer hombre creado dios sobre tierra hecho barro cual insufló aliento vida narra relato bíblico corán perteneciente relativo personaje tiempos hija sion otra historia cenicienta estos idiomas eran adánico este idioma oficial imperio hablado todos seelas aunque sabían hablados reino exterior evanniáne extraordinario lenguaje exclusivo nbsp búsqueda sentido amor thoreau niños tiene igualmente carácter todo niño empieza mundo nuevo escribe inconsciente gran descubrimiento

Traducteur en ligne avec la traduction de adánico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADÁNICO

Découvrez la traduction de adánico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de adánico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adánico» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

亚当
1325 millions de locuteurs

espagnol

adánico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Adamic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आदम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الآدمية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Адамов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adâmica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আদমের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adamique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Adam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

adamischen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アダム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아담
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Adamic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

A-đam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆதாமின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Adamic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Adamic
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Adamic
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Adamowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Адамов
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adamică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Adamic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Adamiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Adams
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adamittiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adánico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADÁNICO»

Le terme «adánico» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.967 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «adánico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de adánico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adánico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ADÁNICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «adánico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «adánico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot adánico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADÁNICO»

Découvrez l'usage de adánico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adánico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tiempos de la Hija de Sion: No Es Otra Historia de Cenicienta
Estos idiomas eran: Adánico Este era el idioma oficial del imperio. Era el idioma hablado por todos los seelas, aunque estos sabían todos lo idiomas hablados en el Reino del Exterior. Evanniáne Este extraordinario lenguaje, era exclusivo de ...
Milagros Toucet, 2005
2
La búsqueda: historia y sentido de las religiones
El amor de Thoreau por los niños tiene igualmente un carácter «adánico»: « Todo niño empieza el mundo de nuevo», escribe inconsciente tal vez del gran descubrimiento que estaba haciendo. Este anhelo de lo «adánico», de lo primordial, ...
Mircea Eliade, 1999
3
Neo, post, hiper, trans, ¿fin?: lecturas recientes de ...
clasifica como adánico, original, vernáculo. Por medio de esta reversión, Rivera construye un origen y un sentido fijo para su lectura de Mayo, de lo que fue Mayo y de lo que pudo ser. Asimismo, construye un «aura» para ese presente de ...
‎2008
4
La nueva ciudad de Dios: un juego cibercultural sobre el ...
El lenguaje adánico La lengua madre no era una lengua única, sino el conjunto de todas las lenguas. Quizás Adán no tuvo ese don, tan sólo se le había prometido, y el pecado original interrumpió su lento aprendizaje. Pero a sus hijos les ...
Andoni Alonso, Iñaki Arzoz, 2002
5
Sobre el fundamento
... pretenden reemplazar las de tipo tradicional. Pero todavía está por ver si ese reemplazo es satisfactorio. El defecto del. reemplazo. está,. como. el. complejo. adánico. que. supone,. en el exceso de resentimiento y la falta de sensibilidad r,i.
Ignacio Gómez de Liaño, 2002
6
Todo tiempo futuro fue peor
Adánico. El día en que, con sagrado asombro, aquel mono se dio cuenta de que su alimento de siempre, eso que estaba mordiendo, era una manzana, fue arrojado del Paraíso Terrenal. Amor l A ella le gusta el amor. A mí.
Raúl Brasca,, 2012
7
El ser y la ficción: teorías e imágenes críticas de la ...
Al hijo Pródigo, a Job y al origen hebreo, pues, está sujeto el horizonte del hombre adánico en León Felipe;2 de ahí, un paso para excogitar de los mitos paganos y gentiles las figuras de su tiranismo psicológico o físico: Edipo y Prometeo.
Enrique Baena, 2004
8
L a L l a m a
Posteriormente, surge ante nuestros ojos a un principito adánico, poderoso va por allí de forma desproporciona lleno de dones, de caballero andante, mezclando el fuego, la generosidad, y la valentía para defender su estandarte de pureza ...
M. Avelina Littlejohn, 2011
9
Vicente Huidobro o el atentado celeste
Ella es el lenguaje del Paraíso y el lenguaje del Juicio Final" (716).1 "Ecuatorial" se abre en uno de sus extremos con un discurso adánico, fundacional: "Era el tiempo en que se abrieron mis párpados sin alas / y empecé a cantar sobre las ...
Óscar Hahn, 1995
10
Vision del paraiso:
Así como el tema del Jardín del Mundo, expresión del ruralismo pionero, tuvo su gran campo de acción a través de los Alleghanies y del valle del Mississipi, en los prados y serranías del Oeste hasta las orillas del Pacífico, el motivo adánico ...
Sérgio Buarque de Holanda, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADÁNICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adánico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Podemos, de la socialdemocracia de atrezzo al patriotismo de Ikea"
En ese proceso adánico de autorrevelación con que Podemos pretende refundar el Estado, el discurso populista acaba de asumir la idea de patria en su ... «Periodista Digital, juin 16»
2
Por qué el uróboros es un mejor símbolo para la vida que la doble …
... y otorgaría al hombre poder para hacer y deshacer la vida, restituyéndolo, a través de la tecnología, a un estado casi adánico de poder sobre la naturaleza. «Periodico Central, juin 16»
3
Bicentenarios, entre memoria e historia
... una evolución, cayendo en el recurrente mito "adánico" que hace creer a muchos regímenes que parten de la nada e intentan "refundar" nuestras repúblicas. «LA NACION, mai 16»
4
Fotos del Día Mundial de la Jardinería al Desnudo
... Mundial de la Jardinería al Desnudo tiene un lugar especial; después de todo, es lo más cercano que tenemos a un regreso orquestado a un estado adánico. «Pijama Surf, mai 16»
5
"Zapatero puso patas arriba el orden constitucional"
La campaña de junio tratará de mantener la ilusión de lo nuevo, adánico y equívoco, pero está más muerto que lo viejo que iba a enterrar. Un fantasma vive en ... «El Mundo, avril 16»
6
Contra el capitalismo, a favor de un comunismo humanista …
La inexistencia de notas a pie de página en un ensayo filosófico en absoluto implica ausencia de fundamentación o sueño adánico de creerse y sentirse ... «Rebelión, mars 16»
7
"Alguien que habla de la 'belleza de su proyecto' es un cursi"
... avanzadas -entre ellas, España- hallamos un estilo tan adánico y prometeico como el de estos infatuados podemitas con el Muro a cuestas y el reloj parado. «El Mundo, mars 16»
8
Y de Lavapiés, emperatriz
... se han pasao, con ese corazón contento que da el reencontrarte con aquel Madrid de furia y caspa, torpe, adánico y viejo, tibetano y de nuevo poblachón. «El Mundo, févr 16»
9
No es Neville, eres tú
Un entrenador disléxico que dejará el equipo igual que lo cogió, dormido, pero un poco más lejos de despertarse. Neville, tan adánico como quien lo contrató, ... «Plaza Deportiva, févr 16»
10
La historia de Rodolfo II, el emperador melancólico aficionado a la …
... en especial la semicreación de un homunculus, ese hombrecillo que fue el equivalente adánico de los alquimistas y cuya gestación Kelley estuvo a punto de ... «Pijama Surf, févr 16»

IMAGES SUR «ADÁNICO»

adánico

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adánico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/adanico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z