Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vesánico" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VESÁNICO EN ESPAGNOL

ve ·  · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VESÁNICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vesánico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VESÁNICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «vesánico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vesánico dans le dictionnaire espagnol

La définition de vesánico dans le dictionnaire espagnol appartient ou se rapporte à la vesania. Un autre sens de vesical dans le dictionnaire est aussi qu'il souffre de vesania. La definición de vesánico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la vesania. Otro significado de vesánico en el diccionario es también que padece de vesania.

Cliquez pour voir la définition originale de «vesánico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VESÁNICO


botánico
bo··ni·co
británico
bri··ni·co
chamánico
cha··ni·co
electromecánico
e·lec·tro·me··ni·co
germánico
ger··ni·co
hispánico
his··ni·co
inorgánico
i·nor··ni·co
interoceánico
in·te·ro·ce·á·ni·co
magallánico
ma·ga·llá·ni·co
mecánico
me··ni·co
mesiánico
me·siá·ni·co
oceánico
o·ce·á·ni·co
orgánico
or··ni·co
pánico
·ni·co
prehispánico
pre·his··ni·co
románico
ro··ni·co
satánico
sa··ni·co
tiránico
ti··ni·co
titánico
ti··ni·co
volcánico
vol··ni·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VESÁNICO

vesania
vesánica
vesánicamente
vesical
vesicante
vesicatorio
vesícula
vesicular
vesiculosa
vesiculoso
vesivilo
vesor
vespa
vespasiana
vesperal
véspero
vespertilio
vespertina
vespertino
vespino

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VESÁNICO

adánico
alemánico
altiplánico
antitetánico
balcánico
biomecánico
brahmánico
ciánico
coránico
etnobotánico
fotomecánico
galvánico
melánico
panhispánico
prerrománico
retorrománico
tánico
tetánico
timpánico
transoceánico

Synonymes et antonymes de vesánico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VESÁNICO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «vesánico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de vesánico

ANTONYMES DE «VESÁNICO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «vesánico» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de vesánico

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VESÁNICO»

vesánico chalado delirante demente enajenado insano loco majareta violento cuerdo sensato perteneciente relativo vesania otro también padece devientres nueve pinceladas boceto para cuadro vesánico contribución estudio delirio tesis poemas residuales hace falta algo más nimios esfuerzos prodigas tocar punto exacto donde comienza mimuerte termina mivida connubio diré quot porque altoparme página revista criminología psiquiatría medicina legal descripto así frenasténicos mentalidad tipo idiócico imbécil infantil epileptoide histérico senil estos casos precisamente mixto hemos tenido nbsp repertorio médico extranjero observacion reflexiones scbre caso temblor conocido nombre delirium tremens doctor robert mayor hospitales langres nosolegistas general clasificacion vorágine

Traducteur en ligne avec la traduction de vesánico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VESÁNICO

Découvrez la traduction de vesánico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de vesánico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vesánico» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

发狂
1325 millions de locuteurs

espagnol

vesánico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vesical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पागल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجنون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

умалишенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

demente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উন্মত্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dément
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gila
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verrückt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

認知症
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미친
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

demented
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இழத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अर्धवट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çılgın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

demente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obłąkany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

божевільний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dement
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράφρων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

demente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dement
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

demente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vesánico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VESÁNICO»

Le terme «vesánico» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.658 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vesánico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vesánico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vesánico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VESÁNICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vesánico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vesánico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vesánico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VESÁNICO»

Découvrez l'usage de vesánico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vesánico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poemas Residuales
... hace falta algo más que los nimios esfuerzos que prodigas. Hace falta tocar el punto exacto donde comienza mimuerte y termina mivida. Connubio. vesánico. Te amo (1988) No diré"te amo". Porque altoparme con el 45 Página 45.
Isis Estrada Quintero
2
Revista de criminología psiquiatría y medicina-legal
Se han descripto así, frenasténicos con mentalidad de tipo idiócico, imbécil, infantil, epileptoide, histérico, senil y vesánico. En estos casos y precisamente, en los frenasténicos de tipo vesánico o tipo mixto vesánico-epileptoide, hemos tenido ...
3
Repertorio médico extranjero
Observacion y reflexiones scbre un caso de temblor vesánico.- conocido con el nombre latino de delirium tremens, por el doctor Robert, médico mayor de los hospitales de Langres (1). Los nosolegistas, que, en general .dan una clasificacion ...
4
La vorágine
Luego, en el delirio vesánico, me senté a reír. Divertíame el zumbido de la casa, que giraba en rápido círculo, refrescándome la cabeza. «¡Así, así! ¡Que 45 Cabuyas: fique, cuerda de amarre. no se detenga porque estoy loco!» Convencido de ...
José Eustasio Rivera, 2012
5
Poesía hispanoamericana: ritmo(s), métrica(s), ruptura(s)
La ancestral tajona propaga el pánico, verbo que detona, tambor vesánico; alza la tocata de siniestro encanto, y al golpear rabioso de la pedicabra, grita un monorritmo de fiebre y de espanto: su única palabra. Verbo del tumulto lóbrega ...
Gema Areta Marigó, 1999
6
Léxico del 98
«Un ósculo de perdón» (BE, 580). venusto. (Cf. v. deonomástico). «Recogiendo el venusto sentido de aquella lagotada.» (VD, 106). vesánico. «Soldado vesánico.» (CM, 64, 182). véspero. «Hacían la tertulia del véspero.» (CM, 131). veste.
Consuelo García Gallarín, 1998
7
Poesc-A Afroantillana Y Negrista: Puerto Rico Repc: Blica ...
(1888-1926). EL GRITO ABUELO La ancestral tajona propaga el pánico, verbo que detona, tambor vesánico; Alza la tocata de siniestro encanto, y al golpear rabioso de la predicabra, grita un monorritmo de fiebre y de espanto, su única ...
Jorge Luis Morales, 1981
8
Anales de la Sociedad Dental de Bogotá
Como el tema de la tesis es el delirio no vesánico, y como queda dicho que éste es ud mero síntoma que puede existir sin lesión apreciab'e ó — lo que es más frecuente — como manifestación de una afección cerebral, al h icer el estudio de  ...
9
Amaranto y ámbar
Me quedo con este silencio meditabundo recostado contra el anémico decaimiento que nos separa. Mi callar es una obligación de las artes de la retórica. Pero no hablarte fue el crimen vesánico de tus peticiones contra mis esperanzas.
Julio Ricardo Castaño Rueda
10
Crónica mexicana
Pero no todo ha de ser la sucesión de cuadros sombríos, empavorecedores, llenos de vesánico furor y de ansia exterminadora. Al lado de los relatos de aquellas orgias sangrientas, se hallan los de las coronaciones de los soberanos del ...
Hernando Alvarado Tezozomoc, Mario Mariscal, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VESÁNICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vesánico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Conciencia de ausencias en los Juegos
Fue vesánico con Gianmarco Tamberi. El italiano, campeón del mundo indoor y de Europa al aire libre, acababa de ganar, en Mónaco, el salto de altura en la ... «El Mundo, juil 16»
2
Joan Sebastian
el vesánico rencor fundamentalista se desataría sobre Niza. Cuatro. Paso por Alejandro García Maldonado a su Notaria, en una que fuera carretera federal y ... «El Financiero, juil 16»
3
Exquisita insensatez
... el placer de demoler las diferencias, el gusto vesánico por el vandalismo material y espiritual, la confusión de roles, el revolcarse en el placer -“pasarlo bien” ... «LaTercera, juil 16»
4
¿Han colado un mensaje oculto en 'El País'?: "Cebrián es un tirano ...
La comparación de l mandamás de PRISA con el vesánico emperador romano no parece gratuita o casual y el tema circula como la pólvora por las redes ... «Periodista Digital, mai 16»
5
Rita Maestre y los sentimientos religiosos
... metido con sus sentimientos religiosos, tal y como pretende el artículo 524 del Código Penal, castigándolo de un modo cruel y vesánico, está fuera de lugar. «nuevatribuna.es, mars 16»
6
Loving Vincent, película de animación pictórica sobre Van Gogh
El objeto es contar la historia del pintor canónico y vesánico, usando 12 óleos hechos a mano por segundo, que emulen o semejen las obras de Van Gogh. «Excélsior, mars 16»
7
No llamaré vesánico a Eligio
Los psiquiatras nos referimos a las “Psicosis Vesánicas” para definir un estado de debilitamiento permanente, progresivo y definitivo de las facultades ... «eldiario.es, janv 16»
8
Breve historia del plagio en la música pop española: nuestras ...
Y, claro, la combinación siempre es ganadora. De entre todos los casos, el más vesánico son las aparentemente fundadas acusaciones de plagio sobre 'Zark 7' ... «valenciaplaza.com, déc 15»
9
La suciedad política: del terror al humor
El deseo vesánico del kirchnerismo de mantener el manejo de las variables que “el poder real” le deja manejar, lo lleva a extremos en que el terror que intenta ... «AIM Digital, nov 15»
10
Händel y Debussy en Berlín
... de Cleopatra y, sobre todo, de su hermano, el vesánico Tolomeo, movido por impulsos incestuosos y sanguinarios, en la lucha por el poder que les enfrenta. «El Periódico, sept 15»

IMAGES SUR «VESÁNICO»

vesánico

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vesánico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/vesanico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z