Signification de "chamánico" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE CHAMÁNICO EN ESPAGNOL

cha · má · ni · co

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHAMÁNICO

Chamánico est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CHAMÁNICO EN ESPAGNOL

Shamanisme

Chamanismo

Le chamamisme se réfère à une classe de croyances et de pratiques traditionnelles semblables à celles de l'animisme qui assurent la capacité de diagnostiquer et de guérir les souffrances de l'être humain et, dans certaines sociétés, la capacité de le provoquer. Les chamans croient qu'ils atteignent cela en traversant la ligne avec le monde spirituel et en établissant une relation spéciale avec eux. Ils prétendent avoir la capacité de contrôler le temps, de prophétiser, d'interpréter les rêves, d'utiliser la projection astrale et de voyager dans les mondes supérieur et inférieur. Les traditions du chamanisme ont existé partout dans le monde depuis la préhistoire. Certains anthropologues définissent un chaman comme intermédiaire entre le monde naturel et le monde spirituel, qui se déplace entre les mondes en état de transe. Une fois dans le monde spirituel, il communique avec eux pour obtenir de l'aide pour guérir, chasser ou contrôler le temps. Ripinsky-Naxon décrit les chamans comme «les gens qui ont une forte ascendance dans leur milieu environnant et dans la société dont il fait partie».

El chamanismo se refiere a una clase de creencias y prácticas tradicionales similares al animismo que aseguran la capacidad de diagnosticar y de curar el sufrimiento del ser humano y, en algunas sociedades, la capacidad de causarlo. Los chamanes creen lograrlo atravesando la línea con el mundo de los espíritus y formando una relación especial con ellos. Aseguran tener la capacidad de controlar el tiempo, profetizar, interpretar los sueños, usar la proyección astral y viajar a los mundos superior e inferior. Las tradiciones de chamanismo han existido en todo el mundo desde épocas prehistóricas. Algunos antropólogos definen un chamán como un intermediario entre el mundo natural y espiritual, que viaja entre los mundos en un estado de trance. Una vez en el mundo de los espíritus, se comunica con ellos para conseguir ayuda en la curación, la caza o el control del tiempo. Ripinsky-Naxon describe a los chamanes como "gente que tiene fuerte ascendencia en su ambiente circundante y en la sociedad de la que forma parte.

définition de chamánico dans le dictionnaire espagnol

La définition de shamanic dans le dictionnaire est liée au chamanisme.

En el diccionario castellano chamánico significa perteneciente o relativo al chamanismo.

TRADUCTION DE CHAMÁNICO

Découvrez la traduction de chamánico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de chamánico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chamánico» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 萨满教
• espagnol: chamánico
• Traducteur Français - anglais: Shamanic
• Traducteur Français - hindi: shamanic
• Traducteur Français - arabe: الشامانية
• Traducteur Français - russe: шаманский
• Traducteur Français - portugais: xamânica
• Traducteur Français - bengali: shamanic
• Traducteur Français - français: chamanique
• Traducteur Français - malaisien: shaman
• Traducteur Français - allemand: schamanistische
• Traducteur Français - japonais: シャーマン
• Traducteur Français - coréen: 무속
• Traducteur Français - javanais: shamanic
• Traducteur Français - vietnamien: Shaman
• Traducteur Français - tamoul: ஷமானிய
• Traducteur Français - marathi: shamanic
• Traducteur Français - turc: şaman
• Traducteur Français - italien: sciamanico
• Traducteur Français - polonais: szamańskie
• Traducteur Français - ukrainien: шаманський
• Traducteur Français - roumain: samanica
• Traducteur Français - grec: σαμανικές
• Traducteur Français - afrikaans: shamanic
• Traducteur Français - suédois: shamansk
• Traducteur Français - norvégien: sjamanistiske

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHAMÁNICO»

Découvrez l'usage de chamánico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chamánico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Chamanismo azteca, maya, olmeca y tolteca: Ritual chamánico, ...

(con imágenes o fotografías que ilustran los ejemplos del texto) El término de chamanismo abunda en lo que concierne a la espiritualidad de los Indios de Amazonia o de Norteamérica, pero es poco utilizado para describir las sociedades ...

Emmanuel Handy, 2013

El camino del poder/ The Path to Power: El Sendero Chamanico ...

Un chamán es un líder comunitario de una cultura indígena, un ser excepcional que destaca sobre los demás por su talento e intuición.

José Stevens, Lena Stevens, 2004

Picu: Un Cuento Chamánico para Niños

Picu, escrito por Carola Castillo en colaboracion con su madre e hija y representado por las hermosas ilustraciones de Johanna Boccardo, brindara una experiencia entretenida y un mensaje muy poderoso para toda la familia.

Carola Castillo, 2013

Trascender el ego: la visión transpersonal

Focalizaremos aquí nuestra atención en aquellos estados que tienen lugar durante el viaje chamánico, un estado alterado de conciencia (EAC) en el que el sujeto penetra con la ayuda del ayuno, los tambores, la danza o las drogas. Una vez ...

Roger N. Walsh, Frances E. Vaughan, 2003

El viaje del chamán: Curación, poder y crecimiento personal

POSICIONES. DEL. TRANCE. CHAMÁNICO. Felicitas. D. Goodman. Mi interés por las muchas incógnitas que plantea el trance religioso comenzó en la década de los sesenta cuando, como estudiante postlicenciada de lingüística y ...

VV. AA., 2002

Onaya Shipibo-Conibo: sistema médico tradicional y desafíos ...

A continuación intentaré dar cuenta de aquellas elaboraciones que consideré más adecuadas para interpretar los asuntos concernientes al lenguaje chamánico de los Onaya Shipibo-Conibo. Las principales características evidenciadas por ...

Giuseppe Caruso, 2005

Reiki chamánico: Nuevas formas enriquecedoras de trabajar ...

Igual que el reiki fluye con más facilidad cuando el ego está relajado, lo mismo sucede con el chamanismo.

Llyn Roberts, Robert Levy, 2011

Cuarzos maestros: Guía de la maestría y sus propiedades ...

CRISTAL DE CUARZO MAESTRO CHAMÁNICO OTROS NOMBRES POR LOS QUE SE LOS PUEDE IDENTIFICAR CUARZO BÚSQUEDA DE VISIÓN ( chamanes norteamericanos). CUARZO PAISAJE (especialistas Argentina y Uruguay).

Nina Linares, 2009

Historia religionum: manual de historia de las religiones

El chamanismo de todo este continente muestra con mayor claridad que en ninguna otra zona que el rasgo característico del éxtasis chamánico es su deseo de establecer una comunicación con los espíritus, para lo que se suele requerir la ...

‎1973

Religión y antropología

Pero Samuel llama la atención sobre el hecho de que la gelugpa expresaba una «síntesis» del budismo clerical y el chamánico (1993, p. 499). Para Samuel, porun lado el budismoclerical menosprecia la actividad dentro del ciclo de ...

Brian Morris, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHAMÁNICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chamánico est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Tsáchilas cuidan del masara mu'du

El bosque Masara Mu' du es el consultorio chamánico de los vegetalistas de la nacionalidad tsáchila. Se encuentra ubicado en el kilómetro 7 de la vía Santo ... «El Comercio, juil 16»

¿Se puede sanar la política?

Para empezar, toca el tambor chamánico al ritmo del corazón, «para sintonizar a todo el mundo en un único latido». Ha colocado muchos pañuelos sobre las ... «Diari de Tarragona, juin 16»

Almargen ofrece en directo a los grupos Psicócrata y Héroes del ...

El espacio Almargen acoge los conciertos de Picócrata Cabaret Chamánico y Héros del partido Consimista a partir de las 22 euros, a cambio de un “taquilla ... «Salamanca24horas, juin 16»

Museo de París expone arte chamánico

La muestra plasma visiones, utensilios, ritos, indumentarias y chamanes muy diferentes, como los especializados en la salud, la meditación, las siembras, las ... «La Prensa de Honduras, févr 16»

Un turista canadiense asesinó a otro en un ritual chamánico

18 DIC 2015 | 16:01 Luego de tomar el brebaje de la planta alucinógena Ayahuasca, el ciudadano anglosajón apuñaló a un británico con el que participaba de ... «La Razón, déc 15»

Blues chamánico suburbano

Blues chamánico suburbano. El grupo integrado por Juanjo Harervack, Zelmar Garín y Hernán Balbuena reivindica las raíces legendarias bluseras, pero les ... «Página 12, déc 15»

Curiosidades de las prácticas sexuales druidas

La sexualidad, en sí misma, no es imprescindible en el ámbito chamánico, si bien es cierto que está presente en muchos de sus ritos, sobre todo en las ... «El Tribuno.com.ar, nov 15»

Chamanes en gira

Crecen los adeptos a esta y otras medicinas ancestrales. Y el negocio florece. Se habla del turismo chamánico y surgen imitadores sin tradición ni escrúpulos. «interviu.es, oct 15»

Chancha Via Circuito: Electrofolclore chamánico

Entrevista.Pedro Canale lleva por el mundo su folclore futurista. Su magia puso a sonar a José Larralde en Breaking Bad. Hoy, presenta junto a Tremor y ... «Clarín.com, oct 15»

Laurie Anderson y su stand up chamánico

Un stand up chamánico en el que Anderson hipnotiza a su pueblo, su gente, valiéndose de una voz clara y firme, de una sonrisa cálida, de palabras precisas y ... «lanacion.com, mai 15»