Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "adanida" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADANIDA EN ESPAGNOL

a · da · ni · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADANIDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Adanida est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ADANIDA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «adanida» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de adanida dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire adanida signifie descendant d'Adam, personnage biblique. En el diccionario castellano adanida significa descendiente de Adán, personaje bíblico.

Cliquez pour voir la définition originale de «adanida» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ADANIDA


avenida
a·ve·ni·da
bienvenida
bien·ve·ni·da
contenida
con·te·ni·da
desprevenida
des·pre·ve·ni·da
detenida
de·te·ni·da
empedernida
em·pe·der·ni·da
entretenida
en·tre·te·ni·da
exinanida
e·xi·na·ni·da
fornida
for·ni·da
indefinida
in·de·fi·ni·da
infinida
in·fi·ni·da
manida
ma·ni·da
mantenida
man·te·ni·da
panida
pa·ni·da
prevenida
pre·ve·ni·da
retenida
re·te·ni·da
sobrevenida
so·bre·ve·ni·da
sostenida
sos·te·ni·da
tenida
te·ni·da
venida
ve·ni·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ADANIDA

adamar
adamarse
adamascada
adamascado
adamascar
adámico
adamismo
adamita
adamsita
adán
adánico
adanismo
adaptabilidad
adaptable
adaptación
adaptadamente
adaptador
adaptadora
adaptar
adaptativo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ADANIDA

apolónida
apolonida
aqueménida
arácnida
comida
desavenida
falcónida
finida
impunida
insignida
khoisánida
malavenida
malentretenida
medida
memnónida
oceánida
rápida
sasánida
sustenida
vida

Synonymes et antonymes de adanida dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADANIDA»

adanida descendiente adán personaje bíblico boletín argentina letras adanida modo griego como atrida atren heraclida heracles hércules sufijo hijo santamarina define así adamita partidario nudismo ancla nbsp glosario referencias léxicas culturales obra desnudo silencio estupor adámico espíritu dormita motor dinámico biblíco dispersa bajo signo decimotercer mamotreto conclusión cxix asomante nuevas canciones cuenta machado sueños metafísicos tiempo precisamente quot sueño más humano rubén poetas franceses habían preferido partiendo mejor

Traducteur en ligne avec la traduction de adanida à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADANIDA

Découvrez la traduction de adanida dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de adanida dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adanida» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

adanida
1325 millions de locuteurs

espagnol

adanida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Adanide
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

adanida
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

adanida
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

adanida
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adanida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

adanida
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adanida
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

adanida
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

adanida
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

adanida
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

adanida
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

adanida
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

adanida
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

adanida
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

adanida
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

adanida
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

adanida
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

adanida
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

adanida
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adanida
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

adanida
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

adanida
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

adanida
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adanida
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adanida

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADANIDA»

Le terme «adanida» est rarement utilisé et occupe la place 102.499 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «adanida» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de adanida
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adanida».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ADANIDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «adanida» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «adanida» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot adanida en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADANIDA»

Découvrez l'usage de adanida dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adanida et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Adanida. Dcr. de Adán, al modo griego, como Atrida, de Atren; heraclida, de Heracles o Hércules, etc. con el sufijo ida, que significa hijo o descendiente. Santamarina define así a adanida : « Adamita, partidario del nudismo ; que ancla  ...
Academia Argentina de Letras, 1947
2
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Desnudo y en silencio, y en estupor adámico su espíritu dormita, que fue motor dinámico! adanida. Descendiente de Adán, personaje biblíco (AVG). (Obra dispersa, V . 3, Bajo el signo de Leo, Decimotercer mamotreto (conclusión), CXIX , p.
‎2007
3
Asomante
En las Nuevas canciones cuenta Machado uno de sus sueños metafísicos: que el tiempo, precisamente, "era un sueño no más del adanida". El adanida: el ser humano, como en Rubén. Los poetas franceses habían preferido, partiendo de su ...
4
Lo mejor de Rubén Darío
... advierte que os ponéis en cruz ante la muerte, o para dar el formidable abrazo que ha de exprimir la vida contra vuestro regazo; vais en dos patas como el adanida: es así que he admirado vuestro andar de canónigo, o bien de magistrado.
Rubén Darío (Selección: Marcia Dardón de Rendón), 1999
5
Adan ¿donde Estas?
Ya en la primera generación adanida, Caín era agricultor mientras su hermano Abel criaba ganado menor (Gén 4,2) anticipando así el oficio de los patriarcas israelitas durante la época histórica del último Bronce con los que se inicia esta ...
Gancho, Claudio, 2003
6
Elogios
... peregrino ponía al corazón un duro freno, para aguardar el verso adamantino que maduraba el alma en su hondo seno. Esto soñé. Y del tiempo, el homicida, que nos lleva a la muerte o fluye en vano, que era un sueño no más del adanida.
Machado, Antonio
7
Philesbián de Candaria: (Medina del Campo, Pedro de Castro y ...
M adanida de Cuidara Madanis de Cindara [48]: hijo de Madanida de Cindara y Felinis de Ungría. Maira, Condesa de [38]: enemiga de la Duquesa Alcibea, madre de Plauril de la Marca, del Reino de Dinamarca. Por temor a perder sus ...
Ronda Vázquez Martí, 2005
8
Obra poética: Variaciones alredor de nada (y poesía escrita ...
Y tú -antiquísima y tan nueva- vén a ufanarte de tus obras: que en el Edén gozaste a Eva y a Adán le dejaste las sobras... Todo adanida te idolátra, ya que, sin tí, nadie se abreva del bruno pezón de Cleopatra. ffl Vénganse todos los ofidios!
León de Greiff, Hjalmar de Greiff, 2004
9
De la vida a la teoría
A base de este sufijo Rubén aporta algunos vocablos probablemente inauditos hasta que él los emplea, como adanida (PD, Pax). Lo mismo ocurre con el sufijo griego -cracia (canallocracia en CVE, Letanías a nuestro señor don Quijote), ...
Juan García Gutiérrez, 2013
10
Antología poética
... las derrumba el obús cuarenta y dos . . . No, reyes. . . Que la guerra es infernal, es cierto; cierto que duerme un lobo en el alma fatal del adanida; mas también Jesucristo no está muerto, y contra el homicidio, el odio, el robo, El es la Luz, ...
Rubén Darío, 1949

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADANIDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adanida est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El poema “Pax” de Darío en la Upoli
... abriga la esperanza cristiana de la concordia final, escatológica; y fija un nuevo mensaje de Amor: cierto que duerme un lobo / en el alma fatal del adanida; ... «El Nuevo Diario, juin 15»

IMAGES SUR «ADANIDA»

adanida

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adanida [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/adanida>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z