Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "panhispánico" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PANHISPÁNICO EN ESPAGNOL

pan · his ·  · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANHISPÁNICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Panhispánico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PANHISPÁNICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «panhispánico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de panhispánico dans le dictionnaire espagnol

La définition de panhispanique dans le dictionnaire panhispanique signifie appartenir à ou liée à tous les peuples qui parlent la langue espagnole. En el diccionario castellano panhispánico significa perteneciente o relativo a todos los pueblos que hablan la lengua española.

Cliquez pour voir la définition originale de «panhispánico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PANHISPÁNICO


botánico
bo··ni·co
británico
bri··ni·co
chamánico
cha··ni·co
electromecánico
e·lec·tro·me··ni·co
germánico
ger··ni·co
hispánico
his··ni·co
inorgánico
i·nor··ni·co
interoceánico
in·te·ro·ce·á·ni·co
magallánico
ma·ga·llá·ni·co
mecánico
me··ni·co
mesiánico
me·siá·ni·co
oceánico
o·ce·á·ni·co
orgánico
or··ni·co
pánico
·ni·co
prehispánico
pre·his··ni·co
románico
ro··ni·co
satánico
sa··ni·co
tiránico
ti··ni·co
titánico
ti··ni·co
volcánico
vol··ni·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PANHISPÁNICO

pange lingua
pangelín
pangermánico
pangermanismo
pangermanista
pangolín
pangue
panguero
panhelénico
panhelenismo
paniaguado
pánica
pánico
panícula
paniculada
paniculado
panicular
panículo
panida
paniega

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PANHISPÁNICO

adánico
alemánico
altiplánico
antitetánico
balcánico
biomecánico
brahmánico
ciánico
coránico
etnobotánico
fotomecánico
galvánico
melánico
prerrománico
retorrománico
tánico
tetánico
timpánico
transoceánico
vesánico

Synonymes et antonymes de panhispánico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PANHISPÁNICO»

panhispánico dudas perteneciente relativo todos pueblos hablan lengua española glosario amor sexo principal objetivo este ayudar lector ampliar vocabulario intentando así evitar confusiones casi siempre bochornosas pueden producirse mantener conversación otro orientado para pueda discernir entre diferentes usos cuáles pertenecen general culta están marcados geográfica socioculturalmene como dialectales vulgares etcétera incorrectos refranes autoridades ciencias etimológicas antología sonora romancero tradicional collection ballad texts with commentary accompanying contain recordings ballads sung various performers locations breve historia

Traducteur en ligne avec la traduction de panhispánico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PANHISPÁNICO

Découvrez la traduction de panhispánico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de panhispánico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «panhispánico» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

panhispánico
1325 millions de locuteurs

espagnol

panhispánico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Panhispánico
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

panhispánico
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

panhispánico
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

panhispánico
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

panhispánico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

panhispánico
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

panhispánico
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

panhispánico
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

panhispánico
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

panhispánico
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

panhispánico
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panhispánico
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

panhispánico
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

panhispánico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

panhispánico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

panhispánico
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

panhispánico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

panhispánico
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

panhispánico
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

panhispánico
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

panhispánico
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

panhispánico
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

panhispánico
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

panhispánico
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de panhispánico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANHISPÁNICO»

Le terme «panhispánico» est communément utilisé et occupe la place 35.190 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «panhispánico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de panhispánico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «panhispánico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PANHISPÁNICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «panhispánico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «panhispánico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot panhispánico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PANHISPÁNICO»

Découvrez l'usage de panhispánico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec panhispánico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Glosario panhispánico del amor y del sexo
El principal objetivo de este glosario panhispánico es ayudar al lector a ampliar su vocabulario, intentando así evitar las confusiones, casi siempre bochornosas, que pueden producirse al mantener una conversación con otro ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
2
Diccionario panhispánico de dudas
Orientado al lector para que pueda discernir, entre diferentes usos, cuáles pertenecen a la lengua general culta, cuáles están marcados geográfica o socioculturalmene como dialectales, vulgares, etcétera... y cuáles son incorrectos.
Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española, 2005
3
Antología sonora del romancero tradicional panhispánico
Collection of ballad texts with commentary; accompanying CDs contain recordings of the ballads, sung by various performers in various locations.
José Manuel Fraile Gil, 2010
4
Tradiciones discursivas: edición de textos orales y escritos
La encuesta «Salamanca 2002» del Proyecto «El Romancero panhispánico y la Balada europea» Ana Valenciano López de Andújar Universidad Complutense de Madrid La organización de campañas colectivas de exploración del ...
Ramón Santiago, Ramón Santiago Lacuesta, Ana Valenciano, 2006
5
Construcciones con cuantificador en el ámbito panhispánico: ...
A lo largo del libro, se van viendo ejemplos de este tipo de estructuras tanto en España como en diversos países hispanoamericanos, como Perú, Venezuela, Colombia, etc. Incluye CD.
Eduardo España Palop, 2010
6
El Hispanismo Omnipresente
Pluricentrismo. y. panhispanismo. A. propósito. del. Diccionario. panhispánico. de. dudas1. Elena Méndez García de Paredes Universidad de Sevilla Por su carácter de lengua supranacional, hablada en más de veinte países, el español  ...
Rita de Maeseneer, Ingeborg Jongbloet, Lieve Vangehuchten, 2010
7
Edición y estudio de la Orthographía española de la real ...
El Diccionario panhispánico no ofrece novedades sustanciales relativas a la ortografía española, pero sí que facilita numerosas aclaraciones e información específica de aspectos ortográficos. De hecho, se puede hablar de que contiene un ...
Baltasar González Pascual, 2010
8
Estudios de lengua española: descripción, variación y uso : ...
El proyecto PANHISPÁNICO DE DISPONIBILIDAD LÉXICA: DATOS ANDALUCES José Antonio Samper Padilla (Universidad de Las Palmas de Gran Canaria) 0. Introducción Los estudios de disponibilidad léxica en el mundo hispánico están ...
María Victoria Camacho Taboada, José Javier Rodríguez Toro, Juana Santana Marrero, 2009
9
Diccionario panhispánico de citas: 1900- 2008
Ocho mil citas extraídas de ochocientas veinticinco obras de escritores españoles y latinoamericanos entre 1900 y 2008.
Delfín Carbonell Basset, 2008
10
Filología y Tecnología: introducción a la escritura, la ...
El Diccionario Panhispánico de dudas, basado en el español actual de España e Hispanoamérica está destinado a las personas interesadas en mejorar su conocimiento y dominio de la lengua española. Presenta las dudas más habituales ...
Ana M. Fernández-Pampillón Cesteros, E-libro, Corp, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANHISPÁNICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme panhispánico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La esquina del idioma
En el Diccionario panhispánico de dudas se indica que es impropio el uso de la locución «alma mater» con el significado de 'persona que da vida o impulso a ... «El Universo, août 16»
2
Fundéu BBVA: boxeo, claves de redacción
En el caso de la voz francesa "crochet", el "Diccionario panhispánico de dudas" aconseja la adaptación "croché". Otros golpes tienen formas tradicionales en ... «La Vanguardia, août 16»
3
¿Ucranio o ucraniano? La guía definitiva de gentilicios para no ...
La forma más apropiada es estadounidense, aunque el Diccionario panhispánico de dudas también admite la grafía estadunidense, que se usa en algunos ... «Verne, août 16»
4
Fundéu BBVA: "vendehúmos", en una palabra y con tilde
De acuerdo con el "Diccionario panhispánico de dudas", la "h" intercalada no influye en la consideración como diptongo o como hiato de una secuencia ... «La Vanguardia, juil 16»
5
Fundéu BBVA: fútbol, claves para redactar mejor
Tal como indica el "Diccionario panhispánico de dudas", la españolización de la expresión inglesa "goal average" es "golaveraje". Junto con este anglicismo ... «La Vanguardia, juin 16»
6
¿En 'olor' mejor que en 'loor' de multitud?
Como explica el "Diccionario panhispánico de dudas", la locución "en olor de multitud" (o "de multitudes") es relativamente reciente y se originó por analogía ... «El Mundo, mai 16»
7
Elena Hernández: "La corrección lingüística no es un adorno"
Como se dice en el prólogo del 'Diccionario panhispánico de dudas': 'Si no existiera ese conjunto de preferencias comunes, y cada hablante emplease ... «Economía y Negocios online, avril 16»
8
Poder Judicial español propone crear un diccionario jurídico ...
... Judicial Iberoamericana la creación de un diccionario jurídico panhispánico, que recoja definiciones de términos jurídicos de los países de habla española. «La Vanguardia, avril 16»
9
La razón por la que bizarro es una de las palabras que más ...
El diccionario panhispánico de dudas afirma que este uso es un “calco semántico censurable”, una expresión que hace que me sienta terriblemente ... «Verne, nov 15»
10
Diccionario panhispánico de 'selfies'
Del 'selfie' grupal a Kim Kardashian. Hay miles de tipos y cada uno requiere de una técnica precisa. ¿Cuál es tu favorito? «Vogue España, nov 15»

IMAGES SUR «PANHISPÁNICO»

panhispánico

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Panhispánico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/panhispanico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z