Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "adra" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ADRA

La palabra adra procede de adrar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ADRA EN ESPAGNOL

a · dra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Adra est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ADRA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «adra» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
adra

Adra

Adra

Adra est une municipalité espagnole de la province d'Almeria et la communauté autonome d'Andalousie, située dans la région de Poniente Almeriense et à 53 km de la capitale de la province d'Almería. Sa population en 2013 est de 24 761 habitants. C'est la cinquième ville la plus peuplée de la province d'Almeria. Adra es un municipio español de la provincia de Almería y la comunidad autónoma de Andalucía, situado en la comarca del Poniente Almeriense y a 53 km de la capital de la provincia, Almería. Su población en 2013 es de 24 761 habitantes. Es la quinta ciudad más poblada de la provincia de Almería.

définition de adra dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'adra dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est tour, une fois. Une autre signification d'adra dans le dictionnaire est une partie ou une division du voisinage d'une ville. Adra est également un avantage personnel. La primera definición de adra en el diccionario de la real academia de la lengua española es turno, vez. Otro significado de adra en el diccionario es porción o división del vecindario de un pueblo. Adra es también prestación personal.
Cliquez pour voir la définition originale de «adra» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ADRA


almendra
al·men·dra
alondra
lon·dra
balandra
ba·lan·dra
calandra
ca·lan·dra
cidra
ci·dra
cuadra
cua·dra
escafandra
es·ca·fan·dra
escuadra
es·cua·dra
hidra
hi·dra
hiedra
hie·dra
isidra
si·dra
ladra
la·dra
leandra
le·an·dra
lodra
lo·dra
mandra
man·dra
piedra
pie·dra
salamandra
sa·la·man·dra
sidra
si·dra
tundra
tun·dra
yedra
ye·dra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ADRA

adquisitivo
adrada
adrado
adragante
adraganto
adral
adrar
adrede
adredemente
adredista
adrenal
adrenalina
adrenérgico
adrezar
adrezo
adrián
adriática
adriático
adrizamiento
adrizar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ADRA

anhidra
cátedra
cendra
clepsidra
colodra
desmedra
diandra
efedra
escolopendra
ex cáthedra
exedra
guadra
hojaldra
landra
liendra
malandra
medra
ondra
peindra
tolondra

Synonymes et antonymes de adra dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADRA»

adra adra municipio provincia almería comunidad autónoma andalucía situado comarca poniente almeriense capital población habitantes quinta ciudad más poblada primera lengua española turno otro porción división vecindario pueblo también prestación personal historia baja alpujarra berja dalías epigrafía hebrea excavaciones cerro montecristo almeria arqueológicas españa quot madrid pág abdera supra págs láms diario viaje desde valencia becbo nbsp caballeros orden santiago siglo xviii años francisco antonio chacon zavala marzo capitán padres gerónimo chacón paterna bautizado campillo arenas octubre caballero coronel vida indalecio ilustrada antiguedad elpadre frav pmip° ferrara tondfino topcgrafia verb dera dizcq abderas thra otra efpaóa bîtica antigua mente llamada

Traducteur en ligne avec la traduction de adra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADRA

Découvrez la traduction de adra dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de adra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adra» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

安泽
1325 millions de locuteurs

espagnol

adra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Adra
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आद्रा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدرا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

АДРА
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Adra
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ADRA
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

adra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

adra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アドラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ADRA
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Adra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ADRA
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Adra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

adra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

adra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Adra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Adra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

АДРА
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ADRA
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Adra
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ADRA
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

adra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Adra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADRA»

Le terme «adra» est assez utilisé et occupe la place 13.237 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «adra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de adra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adra».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ADRA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «adra» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «adra» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot adra en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADRA»

Découvrez l'usage de adra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Epigrafía hebrea
Excavaciones en el cerro de Montecristo (Adra, Almeria), en Excavaciones Arqueológicas en España n." 85, Madrid 1975, pág. 190. Abdera, cit. supra págs. 184 y 187-188, láms. 15 y 16. Diario del viaje desde Valencia a Andalucía becbo por ...
Real Academia de la Historia (Spain). Gabinete de Antigüedades, Jordi Casanovas Miró, 2005
2
Caballeros de la Orden de Santiago, siglo XVIII: Años 1778 a ...
FRANCISCO ANTONIO CHACON ZAVALA. N. Adra, 17 de marzo de 1755. P. N. Capitán. Padres: Francisco Gerónimo Chacón. N. Paterna (bautizado en Campillo de Arenas), 24 de octubre de 1731. P. N. Caballero de Santiago. Coronel.
Vicente de Cadenas y Vicent, Emilio de Cárdenas Piera, 1994
3
Vida de San Indalecio y Almeria ilustrada en su antiguedad, ...
ElPadre Frav PMip° ds Ferrara tondfino.cn su Topcgrafia, verb.^- dera, dizcq ay dos Abderas, vna cn Thra- cia,y otra cn Efpaóa en la Bîtica , antigua- mente llamada Adra , y que está aparcada si:re léguas de Almeria. Rodrigo Mendez de Silva ...
Gabriel Pascual y Orbaneja, José de Orbaneja ((Almería)), 1699
4
Vida de San Indalerio y Almeria
r + El Padre Fray Philipo de Ferrara Ha de Adra sea Abdera, y no Almeria-, por Alexandrino, en su Tvpografia , verb. Ab' que todos los Aucores alegados ponen à dera, dize,q ay dos Abdesas, vna en Thra- Motril inmediatamentc á Abdera,que  ...
Gabriel Pasqual y Orbaneja, 1699
5
Boletín de la Real Academia de la Historia TOMO CXCIV. ...
Adra ('Adra, 'Adra' , al-' Adra' 'La Virgen', 'La no Mancillada' < A b d e r a) Ciudad de la provincia de Almería (53 km.), partido judicial de Berja. A 15 m. de altitud; 15.246 habitantes de hecho y 15.317 de derecho. 1.-548/1154. Caminos de ...
Vv.aa
6
Las estepas de España y su vegetación
Fué esta estepa mal conocida por Willkomm, tanto, que en el mapa que ilustra su obra sobre las regiones costeras y esteparias de España, considera á Dalias como colocada á orillas del mar y con latitud inferior á Adra, siendo así que Dalias ...
Eduardo Reyes Prósper, 2009
7
La desamortización de Madoz en la provincia de Almería ...
Obispado Corporación Censatario Bien gravado con el censo Municipio Redt9 Anual Baja 25% Renta Granada Avises (Habices) Hdros de Francisco Chacón Una casa junto a la iglesia Adra 41,36 10,34 31,02 Granada Avises (Habices) Los ...
Juan Pedro Vázquez Guzmán, 2011
8
Vida de San Indaleci[o] y Almeria ilustrada en su ...
EVPsdrc Fray Philipo Ferrara llade Adra sca Abdera, y no Almeria-, por Alex3ndnno,cnsu Topografia , verb. Ab- quetodos los Autores alegados poncn à dera, dize,qay dos Abdcras, vna en Thra- Motril innicdiatamenteá Abdera, que su cia ...
Gabriel Pasqual y Orbaneja, 1699
9
Síntesis de las investigaciones geológico-mineras realizadas ...
Relación de trabajos realizados por el I.G.M.E. Cuenca Sur Occidental 1975— 31002 — Estudio hidrogeológica de la Cuenca Sur, zona comprendida entre su límite occidental y el río Adra. Memoria. 1975—31003 — Estudio hidrogeológica  ...
‎1980
10
Boletín oficial del Ministerio de Comercio, Instrucción y ...
NUMERO BANDERAS TONELADAS PROCEDENCIA NUMERO DE DE DE LOS QUE DEL OCOTALES QUE BUQUES. MISMOS. CARGAN. PLOMO. CADA BIcQCE CONDUCE. Española. 80 Adra. 1,134 \ Id. SO Id. 508 i Id. 83 Cartagena.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Detienen en Adra a un fugitivo internacional
La Policía Nacional ha detenido en Adra a un fugitivo internacional. La operación de búsqueda y captura obligó a realizar un disparo intimidatorio al aire, que ... «Ideal Digital, juin 16»
2
El Coro Infantil 'Pedro Mena' de Adra participa en el Concurso …
Antes de afrontar esta cita, los 39 niños de entre 8 y 14 años que forman parte del Coro 'Pedro Mena' de Adra han visitado la Diputación de Almería, donde han ... «20minutos.es, juin 16»
3
Adra, sede del quinto torneo del Circuito Provincial de Tenis de la …
En un comunicado, la Diputación ha destacado que el torneo, organizado conjuntamente con la Federación Andaluza de Tenis, ha tenido una gran aceptación ... «20minutos.es, juin 16»
4
Los agricultores de Adra se beneficiarán de la rebaja fiscal tras las …
El subdelegado del Gobierno, Andrés García Lorca, ya había tratado con el alcalde de Adra, Manuel Cortés, la posibilidad de esta rebaja fiscal en una reunión ... «20minutos.es, juin 16»
5
C's Adra denuncia el abandono y la situación deplorable del colegio …
ADRA.- En una situación lamentable, de absoluto abandono y sin respuestas a las carencias que sufre. Así se encuentra el colegio abderitano de Nueva ... «Teleprensa periódico digital, mai 16»
6
Censura en Adra, para descojonarse
En Adra el PP tiene nueve concejales, por ocho del PSOE, tres de Plataforma y uno de Ciudadanos. Los populares no fueron desalojados del gobierno local ... «Teleprensa periódico digital, mai 16»
7
Detenido el presunto autor de tres robos en comercios de Adra
El detenido ha sido trasladado a dependencias de la Guardia Civil, desde donde será puesto a disposición de la autoridad judicial, según ha informado el ... «20minutos.es, mai 16»
8
Adra obtiene los permisos para habilitar una playa para perros
El Ayuntamiento de Adra (Almería) ha obtenido los permisos necesarios por parte de la administración autonómica para destinar la Playa de 'La Rana' en ... «20minutos.es, avril 16»
9
La empresa Mare Siccus de Adra promocionará el pulpo seco en …
En un comunicado, la institución almeriense ha explicado que la diputada de Agricultura y Medio Ambiente, María López, ha visitado el municipio de Adra para ... «20minutos.es, févr 16»
10
Un boleto sellado en Adra, premiado con más de 77.000 euros en el …
El propietario de un boleto sellado en Adra (Almería) cobrará un total de 77.070,30 euros por un premio de segunda categoría —cinco aciertos más el ... «20minutos.es, févr 16»

IMAGES SUR «ADRA»

adra

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/adra>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z