Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "afecha" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AFECHA

La palabra afecha procede del latín affectus, hecho.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AFECHA EN ESPAGNOL

a · fe · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFECHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Afecha est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AFECHA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «afecha» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de afecha dans le dictionnaire espagnol

La définition de affectation dans le dictionnaire est factuelle ou coutumière. En el diccionario castellano afecha significa hecho o acostumbrado.

Cliquez pour voir la définition originale de «afecha» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AFECHA


arrecha
rre·cha
brecha
bre·cha
cosecha
co·se·cha
derecha
de·re·cha
desecha
de·se·cha
desfecha
des·fe·cha
deshecha
des·he·cha
estrecha
es·tre·cha
fecha
fe·cha
flecha
fle·cha
hecha
he·cha
insatisfecha
in·sa·tis·fe·cha
lecha
le·cha
maltrecha
mal·tre·cha
mecha
me·cha
pecha
pe·cha
posfecha
pos·fe·cha
satisfecha
sa·tis·fe·cha
sospecha
sos·pe·cha
ultraderecha
ul·tra·de·re·cha

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AFECHA

afección
afeccionar
afecho
afecta
afectable
afectación
afectada
afectadamente
afectado
afectador
afectadora
afectar
afectísimo
afectiva
afectivamente
afectividad
afectivo
afecto
afectuosa
afectuosamente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AFECHA

aforrecha
bistrecha
cogecha
cohecha
coniecha
contrahecha
contrecha
correcha
dicha
duecha
endecha
erecha
ficha
lucha
malhecha
manderecha
pelecha
trecha
ventrecha
vestecha

Synonymes et antonymes de afecha dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AFECHA»

afecha hecho acostumbrado diario oficial organo gobierno constitucional conformidad siguiente licitación petroleos mexicanos unidad administración interna publica nacional convocatoria afecha límite para nbsp contabilidad principios aplicaciones segunda fecha cierre registro accionistas esta cierra confecciona relación llamada registrados libro acciones filosofia moral derivada alta fuente grande rnefma pierde luciones miniftro execu vifla tarlas

Traducteur en ligne avec la traduction de afecha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AFECHA

Découvrez la traduction de afecha dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de afecha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «afecha» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

A日期
1325 millions de locuteurs

espagnol

afecha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to date
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ADate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ADate
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ADate
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

AData
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ADate
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ADate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ATarikh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ADatum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ADATE
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ADate
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ADate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ADate
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ADate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ADate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ATarih
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

AData
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aDate
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ADate
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diminua
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ADate
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ADate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ADatum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ADate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de afecha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFECHA»

Le terme «afecha» est communément utilisé et occupe la place 49.373 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «afecha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de afecha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «afecha».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AFECHA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «afecha» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «afecha» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot afecha en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AFECHA»

Découvrez l'usage de afecha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec afecha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diario oficial: Organo del gobierno constitucional de los ...
... de conformidad con lo siguiente: No. de licitación 18572015-020-99 000000000 r ' ' 1 PETROLEOS MEXICANOS UNIDAD DE ADMINISTRACIÓN INTERNA LICITACIÓN PUBLICA NACIONAL x CONVOCATORIA 017 aFecha límite para . n ...
Mexico, 2000
2
Contabilidad: principios y aplicaciones
La segunda fecha es \afecha de cierre del registro de accionistas. Esta es la fecha en que se cierra el registro de accionistas, y se confecciona una relación ( llamada accionistas registrados en el libro de acciones) de los accionistas a los que ...
Horace R Brock, Ch. E Palmer, 1987
3
Filosofia moral: derivada de la alta fuente del grande ...
... rnefma fe pierde luciones , ni el Miniftro de execu- de vifla. tarlas. Havifndo (ido Seyano eompa- Eya , pues , efte el Iñírrumento ñero de las dcfgracias , lo fué tami de las Inilrumcntcrs , en tramar Jas bien de tes felicidades. Luego que afecha ...
conte Emanuele Tesauro, 1750
4
Biblia en lengua Española traduzida palabra por palabra de ...
... bana afecha para arrebatar pobre : arrebata pobre en íù sontraer en su red. Amajase aprimese : ycae con sus fuertes compana de maj ados. Dixo en su coraçon , olvidó Dio : encubrio íus fazes,no vedp para siempre Levantate. A. Dio alça ...
‎1630
5
Orlando Furioso ...
... y efpanta al vicio, y muchas ucçes buclue poffibles las cofat que parecen irr. pojfiblcs ¡fácilmente puede uencer la mail gnidad,que defuyo afecha a los buenos . Enelfin en perfo- na dclla pérfida Herigille.fetoca la fraude de lasmugeres.
Ludovico Ariosto, 1575
6
Epitome de la admirable vida de la V. M. Sor Angela ...
Uno deftos fue de Dignidad, y Grado, el qual cebado en las obfcenidades de fu torpe apetito , procuró quaptas ocafiones eran imaginables para faciarfe de fu impuro defeo ; Afecha- ba adonde iba la honefta doncella, falia- le le al encuentro ...
Juan Fogueres ((O.F.M.)), Juan Pablo Fons ((S.I.)), 1743
7
Roma la Santa o De las meioras que alcanço Roma con la ...
... Imperio rigurofíí-- fimos edi<5tos5para que á qualquiera Chriítiano le prendí efleh , y caftigaífen ypomanje en las encruci\adas para matar a toi que huyen 5 quando ponían ^afecha^as por los caminos , y guardas vigilantiífimas , para que no ...
Diego de Arce, 1615
8
Libro primero del próximo evangelico exemplificado en la ...
... JasNaos deChina, y apbcados los q le afecha- «an : la muger le bufce dineros, armas.y vn buen cauallo, y latiendo deMexiço à prima noçhe,endereçô fu yiaje al Puerto cleAcapulcoi donde eftaua vna Nao para bolveríe à l'erù.'Llegadoat ...
Juan Díaz de Arce (Arzobispo Primado de Santo Domingo.), 1651
9
El emperador político y Política de emperadores: Vida del ...
v. i. cores, vomita por los ojos fus incendios, '** Ap°cattp. g.i i.v.9. ahulla con el rugido de fus envidias , y asila u-^rtt cmra noJ mJsi & las vnas de fus venganças : Efcondefe en el v\rts ex v\tns nostrispr£. ameno pradode los dekìtes , afecha con  ...
Francisco SOLANES, 1706
10
Epistolas Familiares Del Illustre Señor don Antonio de ...
... comida,p caliere, p acompañado p hablando ,p que no le efte nadie mirando, porque en tiempo deregojijo.quando vno no comeni fir- ue.fino que efta callando X entre fi penfando, ofa- ria po de3ir del tal, que nonos mira, fino que nos afecha.
Antonio de Guevara, 1560

IMAGES SUR «AFECHA»

afecha

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Afecha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/afecha>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z