QUE SIGNIFIE AFECCIONAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «afeccionar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de afeccionar dans le dictionnaire espagnol
La définition de afeccionar dans le dictionnaire espagnol est pour impressionner. Une autre signification de affliger dans le dictionnaire est aussi de prendre un fantasme, de se pencher. La definición de afeccionar en el diccionario castellano es impresionar. Otro significado de afeccionar en el diccionario es también aficionarse, inclinarse.
Cliquez pour
voir la définition originale de «afeccionar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE AFECCIONAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me afecciono
tú te afeccionas / te afeccionás
él se afecciona
nos. nos afeccionamos
vos. os afeccionáis / se afeccionan
ellos se afeccionan
Pretérito imperfecto
yo me afeccionaba
tú te afeccionabas
él se afeccionaba
nos. nos afeccionábamos
vos. os afeccionabais / se afeccionaban
ellos se afeccionaban
Pret. perfecto simple
yo me afeccioné
tú te afeccionaste
él se afeccionó
nos. nos afeccionamos
vos. os afeccionasteis / se afeccionaron
ellos se afeccionaron
Futuro simple
yo me afeccionaré
tú te afeccionarás
él se afeccionará
nos. nos afeccionaremos
vos. os afeccionaréis / se afeccionarán
ellos se afeccionarán
Condicional simple
yo me afeccionaría
tú te afeccionarías
él se afeccionaría
nos. nos afeccionaríamos
vos. os afeccionaríais / se afeccionarían
ellos se afeccionarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he afeccionado
tú te has afeccionado
él se ha afeccionado
nos. nos hemos afeccionado
vos. os habéis afeccionado
ellos se han afeccionado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había afeccionado
tú te habías afeccionado
él se había afeccionado
nos. nos habíamos afeccionado
vos. os habíais afeccionado
ellos se habían afeccionado
Pretérito Anterior
yo me hube afeccionado
tú te hubiste afeccionado
él se hubo afeccionado
nos. nos hubimos afeccionado
vos. os hubisteis afeccionado
ellos se hubieron afeccionado
Futuro perfecto
yo me habré afeccionado
tú te habrás afeccionado
él se habrá afeccionado
nos. nos habremos afeccionado
vos. os habréis afeccionado
ellos se habrán afeccionado
Condicional Perfecto
yo me habría afeccionado
tú te habrías afeccionado
él se habría afeccionado
nos. nos habríamos afeccionado
vos. os habríais afeccionado
ellos se habrían afeccionado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me afeccione
tú te afecciones
él se afeccione
nos. nos afeccionemos
vos. os afeccionéis / se afeccionen
ellos se afeccionen
Pretérito imperfecto
yo me afeccionara o me afeccionase
tú te afeccionaras o te afeccionases
él se afeccionara o se afeccionase
nos. nos afeccionáramos o nos afeccionásemos
vos. os afeccionarais u os afeccionaseis / se afeccionaran o se afeccionasen
ellos se afeccionaran o se afeccionasen
Futuro simple
yo me afeccionare
tú te afeccionares
él se afeccionare
nos. nos afeccionáremos
vos. os afeccionareis / se afeccionaren
ellos se afeccionaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube afeccionado
tú te hubiste afeccionado
él se hubo afeccionado
nos. nos hubimos afeccionado
vos. os hubisteis afeccionado
ellos se hubieron afeccionado
Futuro Perfecto
yo me habré afeccionado
tú te habrás afeccionado
él se habrá afeccionado
nos. nos habremos afeccionado
vos. os habréis afeccionado
ellos se habrán afeccionado
Condicional perfecto
yo me habría afeccionado
tú te habrías afeccionado
él se habría afeccionado
nos. nos habríamos afeccionado
vos. os habríais afeccionado
ellos se habrían afeccionado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
afecciónate (tú) / afeccionate (vos)
afeccionaos (vosotros) / afecciónense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
afeccionándome, afeccionándote, etc.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AFECCIONAR»
afeccionar
impresionar
otro
también
aficionarse
inclinarse
qué
bolivariano
reflexión
antipatriótica
este
esos
libros
venido
escribiendo
largo
muchos
años
casi
podría
decir
pertenece
aquella
clase
textos
nietzsche
decía
iban
formando
libro
veces
autor
nbsp
escribir
cuerpo
hagués
estat
dona
feines
sols
hauria
necessitat
escultura
lispector
afecció
qual
transgredeix
binomi
sexe
gènere
perquè
aquesta
reputació
unes
digo
nada
sólo
jacques
ella
permite
hacer
juicio
oración
menos
permitirá
saber
aquello
puede
intentar
todo
momento
neologismo
afeccionar
esta
dirección
debe
trabajar
contes
disposant
tardes
lliures
vaig
buscar
activitat
eventualment
substituís
partits
golf
visites
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AFECCIONAR»
Découvrez l'usage de
afeccionar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
afeccionar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Por qué no soy bolivariano: una reflexión antipatriótica
Este es uno de esos libros que se han venido escribiendo a lo largo de muchos
años; casi se podría decir que pertenece a aquella clase de textos que Nietzsche
decía afeccionar: los que iban formando un libro a veces sin que el autor se lo ...
Si hagués estat dona de fer feines, ni tan sols hauria necessitat afeccionar-me a l
'escultura» (Lispector, 2006b: 31). Una afecció des de la qual ja transgredeix el
binomi sexe-gènere perquè: Per a una dona, aquesta reputació [la de fer unes ...
Beatriz Ferrús Antón, Núria Calafell, 2008
3
No le digo nada, sólo lo amo P. Jacques. 1a. ed.
Si ella no le permite hacer un juicio de su oración, al menos le permitirá saber
aquello que puede intentar hacer en todo momento, es un neologismo, si me lo
permite: Afeccionar. Es en esta dirección que debe trabajar a lo largo de la
oración ...
Disposant de tardes lliures, vaig buscar-me una activitat que eventualment
substituís els partits de golf i les visites al prostíbul, que tant entreteniment m'
havien proporcionat en dies passats. I, oh, sorpresa!, vaig afeccionar-me a la
caça del ...
5
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
69 afeccionar ...................62 reg. afechar ........................ 62 reg. afectar .....................
.... 62 reg. afeitar..........................62 reg. afelpar.........................62 reg. afeminar ........
............. 62 reg. aferrar......................... 62 reg. aferruchar ...................62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
6
Libro primero de las epístolas familiares
... que su majestad le absolverá del oficio, y le dará de comer en otro cabo,
atento que son hombres como los otros, y se pueden afeccionar a unos, y aun
apasionarse con otros. Item os prometen que de aquí adelante mandará su
majestad a ...
7
La Vírgen: Historia de María Madre de Dios
55 Pág. 1ta-—El hermoso lago de Santa Maria situado al manantial del rio
Yarrow en el Border se cubre frecuentemente con numerosas bandadas de
cisnes salvajes que parecen afeccionar dicho lugar. 56 Pág. ltz-Existe todavía un
tratado ...
8
La Vírgen; historia de María, madre de Dios: Completada por ...
(Johnson , Viaje á las Hebridas J. " Pág. 140.— El hermoso lago de Santa María
situado al manantial del rio Yarrow en el Border se cubre frecuentemente con
numerosas bandadas de cisnes salvajes que parecen afeccionar dicho lugar.
abbé Orsini (Mathieu), 1867
9
La Virgen, 2: historia de Maria Madre de Dios
El hermoso lago de Santa María situado al manantial del rio Yarrow en el Bordar
se cubre frecuentemente con numerosas bandadís de cisnes salvajes que
parecen afeccionar dicho lugar. M Pág. 14í. — Existe todavía un tratado de paz
entre ...
10
Enciclopedia moderna: (1864. 1079 p.)
En todas estas acepciones, la palabra afectarse parereá la de afeccionar, que no
es mas que otra forma de ella. Pero también se toma en tercer lugar en un
sentido especial, en el de procurar mostrar cualidades que no se tienen, ó poner
en ...
Francisco de Paula Mellado, 1864
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AFECCIONAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
afeccionar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
“Amb un llibre celebro 40 anys de «Sexcéntricos»”
... això em va afeccionar als còmics. Vaig començar a dibuixar molt aviat, i als tretze anys vaig anar al TBO per presentar els meus còmics, però el director em va ... «El Punt Avui, juin 16»
