Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "afino" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AFINO EN ESPAGNOL

a · fi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Afino est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AFINO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «afino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Je raffine

Afino

Fine, procédé de décarburation et élimination des impuretés auxquelles la fonte est soumise à l'obtention de l'acier. Afino, proceso de descarburización y eliminación de impurezas al que se somete el arrabio para la obtención del acero.

définition de afino dans le dictionnaire espagnol

La définition de afino dans le dictionnaire est un processus par lequel les impuretés qui nuisent à l'utilisation industrielle des métaux ou les réduisent à leur forme la moins nuisible sont éliminées. En el diccionario castellano afino significa proceso mediante el cual se eliminan las impurezas que perjudican al empleo industrial de los metales o las reducen a su forma menos nociva.
Cliquez pour voir la définition originale de «afino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AFINO


astifino
as·ti·fi·no
eglefino
e·gle·fi·no
entrefino
en·tre·fi·no
extrafino
ex·tra·fi·no
fino
fi·no
josefino
jo·se·fi·no
refino
re·fi·no
superfino
su·per·fi·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AFINO

afinación
afinadamente
afinado
afinador
afinadora
afinadura
afinamiento
afinar
afincada
afincadamente
afincado
afincamiento
afincar
afinidad
afinojar
afirmación
afirmadamente
afirmado
afirmador
afirmadora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AFINO

albino
amino
argentino
asesino
camino
casino
chino
destino
divino
femenino
filipino
latino
marino
masculino
pino
reino
sino
término
vecino
vino

Synonymes et antonymes de afino dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AFINO»

afino afino proceso descarburización eliminación impurezas somete arrabio para obtención acero mediante cual eliminan perjudican empleo industrial metales reducen forma menos nociva tecnología materiales obtenido horno alto útil como materia prima requiere permite controlar composición química límites requeridos procesos realizan tratando nbsp siderurgia inglés hydrogen afinidad oxigeno affinity oxygen refining processing softening oxidizing carbon elimination drop crisol crucible fósforo phosphorus vacio vacuum metalotecnia fundamental distintos procedimientos empleados ello reciben nombre general distinguen siguientes clases procedimiento thomas aire soplado oxígeno introducción recuperación reciclado hecho mención cobre bruto después conversión este puede hacerse vía térmica electrolítica diferencias fundamentales entre primario secundario manual joyero preciosos juan casabó deí obtencion recuperaaon •i casauo cuerdas

Traducteur en ligne avec la traduction de afino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AFINO

Découvrez la traduction de afino dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de afino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «afino» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

澄清
1325 millions de locuteurs

espagnol

afino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I refine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fining
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تغريم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рафинирование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

afinação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fining
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

collage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fining
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schönung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

清澄
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미세화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fining
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xử phạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குகையும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कारवाई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

incelme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiarifica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dystynkcja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рафінування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fining
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιβολή προστίμων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

breibehandeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fining
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

raffinering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de afino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFINO»

Le terme «afino» est communément utilisé et occupe la place 30.837 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «afino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de afino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «afino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AFINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «afino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «afino» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot afino en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AFINO»

Découvrez l'usage de afino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec afino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tecnología de materiales
Afino del arrabio El arrabio obtenido en el horno alto no es útil como materia prima, y se requiere un proceso de afino que permite controlar la composición química del acero a los límites requeridos. Los procesos de afino se realizan tratando ...
Carlos Ferrer Giménez, Vicente Amigó Borrás, 2003
2
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... hydrogen afinidad al oxigeno affinity for oxygen afino refining || processing || softening || oxidizing || carbon elimination || carbon drop afino al crisol crucible refining afino al fósforo phosphorus refining afino al vacio vacuum refining afino con ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
3
Metalotecnia fundamental
Los distintos procedimientos empleados para ello reciben el nombre general de afino. Se distinguen las siguientes clases: — Procedimiento Thomas (afino con aire). — Procedimiento de soplado con oxígeno (afino con oxígeno).
Dietmar Falk, 1986
4
Introducción a la recuperación y reciclado de los metales no ...
Afino Ya se ha hecho mención del afino del cobre bruto obtenido después de la conversión. Este afino puede hacerse por vía térmica o electrolítica. No hay diferencias fundamentales entre el afino del cobre primario y secundario, ya se use ...
Francisco Román Ortega, Instituto Tecnológico Geominero de España (, 1992
5
Manual del joyero: obtención, recuperación y afino de los ...
obtención, recuperación y afino de los metales preciosos... Juan Casabó. MANUAL JOYERO MANUAL deí JOYERO OBTENCION. RECUPERAaON Y AFINO DE LOS METALES. •I. CASAUO.
Juan Casabó, 1975
6
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Las aguas minerales y termales abundan mucho en este suelo, especialmente á orilla de los r Afino y Lona, siendo las mas famosas las de Santiago de Caldas, Mende y Burgas de Orense. Ríos El Afino procedente de la prov. de Lugo ...
Pascual Madoz, 1845
7
Valoración de residuos procedentes de grandes industrias: ...
En el primer afino se analiza la composición del baño fundido y se procede a la eliminación de impurezas y elementos indeseables (silicio, manganeso, fósforo, etc.). A la vez se lleva a cabo un primer ajuste de la composición química por ...
Xavier Elías Castells, 2012
8
Reciclaje de residuos industriales: Residuos solidos urbanos ...
En el primer afino se analiza la composición del baño fundido y se procede a la eliminación de impurezas y elementos indeseables (silicio, manganeso, fósforo, etc.). A la vez se lleva a cabo un primer ajuste de la composición química por ...
Xavier Elías Castells, 2012
9
Procesos industriales para materiales no metálicos
En la zona de afino se produce un descenso de la temperatura y una reducción del número de burbujas para mejorar la calidad del vidrio. Las burbujas provienen de las reacciones que se producen en la masa del vidrio y también del gas ...
Julián Rodríguez Montes, Lucas Castro Martínez, Juan Carlos del Real Romero, 2006
10
Vocabulario español e italiano, 2
A<Jla, picciol manir» d'una cofa, ma- nicchino , manicuccio . Aim» , afima . Afmatico, che Ьл Г afima , lolfe- Afmar, rïmaner fofpefo ,cmar*vigliato. Âfiôn , cinturine, e cintura . Afna, afina, la femmina tía gl'a/im . Afno , afino . Af«o Sardefco , afino ii ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AFINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme afino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Después del Gigoló, Adriana Mendoza apuesta otra vez al amor
... denunció a Gustavo Bazterrica (el Gigoló) por estafa, se dejó ver con un joven empresario. Y reconoció: “Después del mal momento, ahora afino más el ojo”. «Gente Online, janv 16»
2
NICO SÁNCHEZ PRACTICO LA PATADA EN TWICKENHAM
Acompañado por Tomás Cubelli y Joaquín Tuculet, el 10 de Los Pumas afino su patada a los palos en el lugar donde jugaran el próximo domingo por la ... «Prematch.com.ar, oct 15»
3
"Afinar un arpa es desesperante"
Solamente las afino". Todo el mundo lo pregunta, explica después. Su relación con la música ha pasado por altibajos. Su madre lo inscribió en clases de violín ... «El País.com, sept 11»
4
Las columnas del afino del salitre
Son miles los lorquinos que pasan a diario junto al pórtico de la alameda de la Constitución y bajo el mismo, y seguro que no han parado a preguntarse de ... «La Verdad, mars 09»

IMAGES SUR «AFINO»

afino

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Afino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/afino>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z