Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aguijoneamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AGUIJONEAMIENTO EN ESPAGNOL

a · gui · jo · ne · a · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGUIJONEAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aguijoneamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AGUIJONEAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aguijoneamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aguijoneamiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de stinging dans le dictionnaire est piquant. En el diccionario castellano aguijoneamiento significa acción de aguijonear.

Cliquez pour voir la définition originale de «aguijoneamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AGUIJONEAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AGUIJONEAMIENTO

aguija
aguijada
aguijadera
aguijador
aguijadora
aguijadura
aguijar
aguijón
aguijonada
aguijonamiento
aguijonar
aguijonazo
aguijoneador
aguijoneadora
aguijonear
aguijoneo
águila
aguilando
aguileña
aguileño

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AGUIJONEAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de aguijoneamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AGUIJONEAMIENTO»

aguijoneamiento acción aguijonear dictionarium manuale hispanum usum puerorum exsterno externo exstillo extillo exstimulatio estimulación instigación exstimulator oris estimula exstimulatus extimulatus exstimulo extimulo exstinctio onis marcuse sujetos teoría crítica mínima venezuela período espera nuevas explosiones revolucionarias maduran plena lentitud países occidentales dentro país

Traducteur en ligne avec la traduction de aguijoneamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGUIJONEAMIENTO

Découvrez la traduction de aguijoneamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aguijoneamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aguijoneamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

aguijoneamiento
1325 millions de locuteurs

espagnol

aguijoneamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stinging
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aguijoneamiento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aguijoneamiento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aguijoneamiento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aguijoneamiento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aguijoneamiento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aguijoneamiento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aguijoneamiento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aguijoneamiento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aguijoneamiento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aguijoneamiento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aguijoneamiento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aguijoneamiento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aguijoneamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aguijoneamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aguijoneamiento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aguijoneamiento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aguijoneamiento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aguijoneamiento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aguijoneamiento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aguijoneamiento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aguijoneamiento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aguijoneamiento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aguijoneamiento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aguijoneamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGUIJONEAMIENTO»

Le terme «aguijoneamiento» est très peu utilisé et occupe la place 95.391 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aguijoneamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aguijoneamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aguijoneamiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AGUIJONEAMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aguijoneamiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aguijoneamiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aguijoneamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AGUIJONEAMIENTO»

Découvrez l'usage de aguijoneamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aguijoneamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Exsterno. У. Externo. Exstillo, as, are, &c. У. Extillo. Exstimulatio , onb. f. Estimulación, instigación , aguijoneamiento. Exstimulator , oris. ta. У. Estimula tor . Exstimulatus, a, um. У. Extimulatus. Exstimulo, as, are, &c. У. Extimulo. Exstinctio, onis. f.
Esteban Jiménez, 1802
2
Marcuse y los sujetos: teoría crítica mínima en la Venezuela ...
... un período de espera de nuevas explosiones revolucionarias, que maduran con plena lentitud en los países occidentales; dentro del país, un período constructivo lento y de implacable 'aguijoneamiento', de lucha prolongada y tenaz de ...
Javier B. Seoane C., 2001
3
Diccionario valenciano-castellano
Aguijoneamiento. Aguijonejdnt. Aguijoneando. Aguijonejar. Aguijonear, en varias acepciones. Aguijoncjdt , jd , da. Aguijoneado, da. AguiUny ó lény , nya. Aguileño, na, en dos acepciones. Aguiles. plur. Aguilas (ave). Aguileta. Aguililla. w (.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Guerra civil, terrorismo y anomia social: el caso colombiano ...
... porque evita la batalla campal abierta y la sustituye por una estrategia de “ aguijoneamiento” del enemigo, al cual descon‐cierta y desgasta interiormente mediante constantes hostiga‐mientos, ataques por sorpresa, pequeñas encerronas, ...
Peter Waldmann, 2007
5
Elementos Tecnicos y Administrativos en Plantas de Acopio
Precipitación, Puede ser un problema persona! , relacionaab con el deseo de ha - ., cer las cosas rápidamente o el aguijoneamiento de un incentivo demasiado a! to0 h. Impac?enciae Puede haber cierto grado de frustración o falta de control ...
6
De la medicina antigua
Y aquellos que son atacados por ácidos acres o picantes, ¡qué furioso aguijoneamiento de intestinos y del tórax, y qué desazón! Y esto no cesa antes de que la acidez ha sido expurgada, atenuada y mezclada con los otros humores. Pero el ...
Hipócrates, Conrado Eggers Lan, 1987
7
Formacion de la lengua espanola derivada de la formacion ...
Aguijoneamiento. 35. Aguijonear. 36. Aguila. (Porque tiene el pico agudo.) 37. Aguileno. 38. Aguilera. (Peña alta en que anidan las ág uilas . ) 39. Aguililla. ( Diminutivo.) 40. Aguilon. (Aumentativo.) 41. Aguilones. (Aguilas que no tienen picos ...
Roque Barcia, 1872
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Compuesto, ataviado, aseado, aliñado. Arreglat, asseat. || enjaezado, apa- REJADO. ARREADOR, ш. Sobrestante de trabajadores. Capalás. И El que arrea . Qui arria. ARREADURA. f. Acción y electo de arrear, estimulo, aguijoneamiento, etc.
Pedro LABERNIA, 1866
9
Introducción a la historia de la Edad Media europea
... Europa experimenta una serie de conmociones, derivadas tanto de la disolución de su Imperio como del aguijoneamiento de una serie de pueblos que son protagonistas de lo que se ha dado en llamar «las segundas migraciones». Estas ...
Emilio Mitre Fernández, 2004
10
MANUAL DE REHABILITACIÓN DE LA COLUMNA VERTEBRAL
... aguijoneamiento" en la inserción tendinosa. • Cada movilización debe incrementar progresivamente la amplitud hacia la abducción de la cadera ( puede ejecutarse de un modo rápido, de "trinquete", entre cuatro y ocho veces). • Tras la ...
Craig Liebenson, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aguijoneamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aguijoneamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z