Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ajoaceite" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AJOACEITE EN ESPAGNOL

a · jo · a · cei · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AJOACEITE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ajoaceite est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AJOACEITE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ajoaceite» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ajoaceite

Alioli

Alioli

L'alioli, ajolio, ajoaceite, ajiaceite ou ajaceite est une sauce gastronomique typiquement méditerranéenne faite avec l'émulsion d'huile d'olive et d'ail. Généralement utilisé comme condiment dans certains plats, en particulier les préparations à base de poisson ou de fruits de mer. Parfois, comme une sauce servie séparément. C'est une partie des sauces à l'ail. Il est courant dans les régions et les îles de l'arc méditerranéen entre l'Espagne, la France et l'Italie. Provence ou Ligurie. Une préparation très semblable appelée Toum est faite dans certaines régions d'Afrique. Parmi ces plats, on peut citer le riz universel à la bande et son chaudron qui l'accompagne. El alioli, ajolio, ajoaceite, ajiaceite o ajaceite es una salsa típica de la gastronomía mediterránea formada por la emulsión de aceite de oliva y ajo. Suele emplearse como condimento en algunos de los platos, en especial de preparaciones a base de pescado o marisco. a veces como una salsa servida por separado. Forma parte de las salsas a base de ajo. Es frecuente en regiones e islas del arco mediterráneo entre España, Francia e Italia. Provenza o Liguria. En zonas de África se elabora una preparación muy similar denominada Toum. Entre estos platos podríamos citar el universal arroz a banda y su caldero que lo acompaña.

définition de ajoaceite dans le dictionnaire espagnol

La définition de ajoaceite dans le dictionnaire est ajiaceite. En el diccionario castellano ajoaceite significa ajiaceite.
Cliquez pour voir la définition originale de «ajoaceite» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AJOACEITE


aceite
cei·te
afeite
fei·te
ajiaceite
a·jia·cei·te
apetite
a·pe·ti·te
boite
boi·te
cagaaceite
ca·ga·a·cei·te
composite
com·po·si·te
convite
con·vi·te
deleite
de·lei·te
desquite
des·qui·te
elite
li·te
escondite
es·con·di·te
invite
in·vi·te
lite
li·te
mesquite
mes·qui·te
mite
mi·te
quite
qui·te
remite
re·mi·te
rite
ri·te
suite
sui·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AJOACEITE

ajo
ajó
ajoarriero
ajobar
ajobera
ajobero
ajobilla
ajoblanco
ajobo
ajochar
ajofaina
ajolín
ajolio
ajolotado
ajolote
ajomate
ajonje
ajonjear
ajonjera
ajonjero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AJOACEITE

acápite
ardite
caite
carite
chagüite
chiquihuite
chite
cómite
confite
élite
envite
gresite
límite
mezquite
pite
quelite
satélite
supérstite
traite
trámite

Synonymes et antonymes de ajoaceite dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AJOACEITE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «ajoaceite» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de ajoaceite

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AJOACEITE»

ajoaceite ajolio alioli mayonesa letra receta ajiaceite ajaceite salsa típica gastronomía mediterránea formada emulsión aceite oliva suele emplearse como condimento algunos platos especial preparaciones comer bien diario recetas fáciles para dieta sana acompañamos plato cucharadita aseguro está rechupete mejor preparar mientras hacen patatas pulpo luego poder servirlo todo junto nbsp quita augusto jurado acompañamiento obligado chuletas ternasco cordero aragón dejado lechal tiene más carne hecha pero tierna jugosa quiero volver restaurante huevo dientes cortar patas dados freírlas sartén fuera batir añadiendo hasta formar masa homogénea hablado valencia materiales segú hace come seguro riquísimo buenísimo vamos tuvieras organizar vale títere mano daniel hada

Traducteur en ligne avec la traduction de ajoaceite à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AJOACEITE

Découvrez la traduction de ajoaceite dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ajoaceite dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ajoaceite» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ajoaceite
1325 millions de locuteurs

espagnol

ajoaceite
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

garlic oil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ajoaceite
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ajoaceite
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ajoaceite
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ajoaceite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ajoaceite
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ajoaceite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ajoaceite
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ajoaceite
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ajoaceite
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ajoaceite
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ajoaceite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ajoaceite
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ajoaceite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ajoaceite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ajoaceite
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ajoaceite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ajoaceite
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ajoaceite
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ajoaceite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ajoaceite
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ajoaceite
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ajoaceite
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ajoaceite
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ajoaceite

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AJOACEITE»

Le terme «ajoaceite» est communément utilisé et occupe la place 51.754 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ajoaceite» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ajoaceite
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ajoaceite».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AJOACEITE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ajoaceite» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ajoaceite» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ajoaceite en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AJOACEITE»

Découvrez l'usage de ajoaceite dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ajoaceite et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comer bien a diario: Recetas fáciles para una dieta sana y ...
Acompañamos el plato con un cucharadita de ajoaceite. Os aseguro que está de rechupete. Preparación del ajoaceite: Lo mejor es preparar el ajoaceite mientras se hacen las patatas y el pulpo, para luego poder servirlo todo junto mientras ...
Alfonso López Alonso
2
Aceite de oliva todo mal quita
Augusto Jurado. El ajoaceite El ajoaceite es el acompañamiento obligado a las chuletas de ternasco. El ternasco es el cordero de Aragón, que ha dejado de ser lechal, y que tiene más carne, más hecha, pero tierna y jugosa. La receta del ...
Augusto Jurado, 2005
3
¡No quiero volver al restaurante!
Patatas con ajoaceite Patatas 1 huevo 1-2 dientes de ajo Aceite de oliva Cortar las patas en dados, freírlas en la sartén. Preparar el ajoaceite como si fuera mayonesa: batir el huevo añadiendo aceite hasta formar una masa homogénea.
Jörg Zipprick, 2009
4
El español hablado de Valencia, I: Materiales para su ...
... A: muy bien [segú-] 296 B: [y luego-] y luego se hace ajoaceite/ y se come con ajoaceite 297 A: seguro [que está riquísimo] 298 B: [está buenísimo]/ sí 299 A: vamos a ver/ si tuvieras que organizar/ una 376 El español hablado de Valencia.
José Ramón Gómez Molina, 2001
5
Más vale títere en mano
... 5 (Daniel y el hada María del Ajoaceite) HADA: ¡Ay, qué desgracia! ¡Ay, qué desgracia! DANIEL: ¿Qué pasa ahora? HADA: Daniel. Soy yo, ¿es que ya no me conoces? DANIEL: Por supuesto. Tú eres el Hada María del Ajoaceite. Una de ...
Juan Ramón Barat / Reinaldo Jimenez, 2004
6
RECETAS PARA EL BUEN SEXO:
Prepara ajoaceite conajo, unhuevo, salyaceite enlabatidora. Presentación Saca la paellera a la mesa, y, en una fuente al lado, pon el tomate, la patata, la cebolla y los pescados cocidos conunpoquito decaldo que hayaquedado en el fondo ...
ELENA MARTÍNEZ-ESTEVE, 2011
7
Cocina sublime. Sencilla y popular
Colocamos, en el fondo de una fuente, las espinacas y encima de éstas el bacalao; sobre cada trozo de bacalao ponemos un poco de salsa de ajoaceite. A continuación ponemos la fuente en el horno y lo gratinaremos hasta que el ajoaceite ...
José Juan Higón, 2002
8
Salud por las Plantas Medicinales
Tomar 3 tazas dianas. De esta forma se pierden parte de sus propiedades, pero se evita el mal aliento. O Ajoaceite (ajiaceite, allioli): Es quizá la mejor forma de administrar el ajo. Se obtiene por emulsión de varios dientes de ajo machacados  ...
Jorge D. Pamplona Roger, 2006
9
Breve historia de la lengua española: Spanish edition
a, 92, 127, 128, 131, 132, 161 agudizamiento, 7 -aba, 97 águila, 120 abeja, 89, 90, 100, 166 aina, 137 abondado, 137 ainda, 144 aceituna, 45 -áis, 158 acequia, 45 ajo, 78, 79, 89, 90, 100, 166, 211 ación, 191 ajoaceite, 176 acorrer, 137 al ...
David A. Pharies, 2007
10
Elaboraciones básicas para pastelería-repostería: ...
A pesar de estas contadas excepciones, conviene aclarar que los rellenos suelen ser en todo caso cremas que, posteriormente, se van a hornear con la elaboración correspondiente. Las cremas como la mayonesa, ajoaceite, ajoarriero, ...
'David García Company y Víctor Navarro Tomás', 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AJOACEITE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ajoaceite est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Las fiestas de Sant Pere de Castellón incluyen los toros entre 150 …
... exhibición de modelistas navales, los concursos de paellas o ajoaceite y de dibujo, y se ha previsto un taller de adiestramiento positivo en el parque del Pinar ... «El Mundo, juin 16»
2
Historia y gastronomía, todo en un bocado
Brandada de bacalao con extracto de trufa y piquillos, tosta de calamares encebollados al albariño, tosta de ajoaceite con ralladura de jamón serrano y chupito ... «el periodic, juin 16»
3
Atzaneta ya vive las Festes de la Joventut
... que tienen lugar durante todo este fin de semana. Ayer hubo exhibición taurina con animales de Hermanos Bellés, y un concurso de fideuà y ajoaceite. RD ... «El Periódico Mediterráneo, mai 16»
4
Recetas de espaguetis
Espaguetis al ajoaceite, si buscas una receta de pasta «fácil, buena y barata», estos espaguetis te sorprenderán. No tendrás que comprar ningún ingrediente, ... «OKDIARIO, mai 16»
5
La Cooperativa Agrícola de Yátova organiza una amplia …
Los asistentes podrán degustas los aceites de esta cosecha, así como los diferentes ajoaceites elaborados en el III Concurso de Ajoaceite del Motrotón. «La Red Comarcal, mai 16»
6
Yátova acaba sus fiestas de San Isidro con La Fiesta de la Oliva y la …
A las 12:00, tendrá lugar una “Torrá” con embutido de las carnicerías del pueblo para probar los ajoaceites del concurso, y después comenzará la edición ... «La Red Comarcal, mai 16»
7
El ajo: el alma del recetario
Uno de los primeros recuerdos que José Antonio tiene en la cocina es el de su madre preparando el aragonés ajoaceite en un mortero. "Ponía los ingredientes: ... «Heraldo.es, nov 15»
8
El cava valenciano encuentra sus 'maridajes' perfectos
En concreto se cocinarán Mini mozzarela rellena d'esgarraet y ajoaceite suave; Profiterol relleno de steak tartar como un vitello tonato y cebolla grano de oro ... «El Mundo, nov 15»
9
La cultura de la chufa llevada a la mesa
Con productos innovadores como el ajoaceite de chufa o el teriyaki de este mismo producto se confeccionan también las que son su otro plato estrella, las ... «levante.emv.com, oct 15»
10
El Racó de Lluís, arroces innovadores en Valencia
El segundo entrante eran calamares a la plancha con salsa ligera de ajoaceite, salsa verde y (más) jamón frito. Ni que decir cabe que no quedó ni uno en el ... «Directo al Paladar, févr 15»

IMAGES SUR «AJOACEITE»

ajoaceite

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ajoaceite [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ajoaceite>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z