Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quelite" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT QUELITE

La palabra quelite procede del náhuatl quilitl.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE QUELITE EN ESPAGNOL

que · li · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUELITE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quelite est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUELITE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «quelite» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Quelite

Quelite

Quelite: ce nom commun est appliqué dans la partie centrale de la République mexicaine "Mexique", en particulier pour plusieurs espèces d'herbes sauvages, comestibles quand encore tendre, du genre Chenopodium et d'autres, et en particulier l'attaque, plante qui aussi Est issu de la sous-famille des chenopodiaceae. Du point de vue nutritionnel, les chelites sont importantes pour compléter le régime alimentaire. Certains sont également utilisés à des fins médicales. Quelite: se aplica este nombre común en la parte central de la República Mexicana "México", sobre todo a varias especies de hierbas silvestres, comestibles cuando aún son tiernas, del género Chenopodium y de otros, y en particular al ataco, planta que también es de la subfamilia de las quenopodiáceas. Desde el punto de vista nutricional, los quelites son importantes para completar la dieta. Algunos se usan además con propósitos medicinales.

définition de quelite dans le dictionnaire espagnol

La définition de quelite dans le dictionnaire est un bourgeon comestible de l'ayotera ou du chayotera. Une autre signification de quelite dans le dictionnaire est aussi le nom commun de plusieurs herbes sauvages comestibles, lorsqu'elles sont tendres. La definición de quelite en el diccionario castellano es brote comestible de la ayotera o de la chayotera. Otro significado de quelite en el diccionario es también nombre común a varias hierbas silvestres comestibles, cuando están tiernas.
Cliquez pour voir la définition originale de «quelite» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC QUELITE


aceite
cei·te
apetite
a·pe·ti·te
boite
boi·te
cojolite
co·jo·li·te
composite
com·po·si·te
convite
con·vi·te
deleite
de·lei·te
desquite
des·qui·te
elite
li·te
escondite
es·con·di·te
hexalite
he·xa·li·te
invite
in·vi·te
jiquilite
ji·qui·li·te
lite
li·te
mesquite
mes·qui·te
mite
mi·te
quite
qui·te
remite
re·mi·te
rite
ri·te
suite
sui·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME QUELITE

quejura
quekchí
quela
quelachina
queldón
quelenquelén
queli
quelicerado
quelícero
quelital
quelitera
quelmahue
quelonio
queltehue
queltro
quema
quemacocos
quemada
quemadera
quemadero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME QUELITE

acápite
afeite
antisatélite
ardite
caite
carite
chite
confite
élite
envite
gresite
límite
mezquite
lite
pite
satélite
supérstite
traite
trámite
vélite

Synonymes et antonymes de quelite dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUELITE»

quelite sinaloa nombre cientifico propiedades papalo recetas cancion tipos pelicula quelite aplica este común parte central república mexicana méxico sobre todo varias especies hierbas silvestres comestibles cuando brote comestible ayotera chayotera otro están cocina prehispánica comida antiguos impusieron nahuas algunas poblaciones ixmiquilpan llanura lugar cubierta llamado verdolaga españoles forma larga color nbsp hispano folk music grande norte most famous love songs mexican revolution although beloved wild quot lambs quarter greens eaten people living land this song refers community near presidio state chistes cuentos pablo allá cerca mora vivía

Traducteur en ligne avec la traduction de quelite à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUELITE

Découvrez la traduction de quelite dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de quelite dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quelite» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

调味料
1325 millions de locuteurs

espagnol

quelite
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quelite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Quelite
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quelite
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

quelite
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quelite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quelite
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quelite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quelite
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Quelite
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

quelite
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quelite
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quelite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quelite
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quelite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quelite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quelite
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Quelite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quelite
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

quelite
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quelite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quelite
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quelite
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quelite
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Quelite
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quelite

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUELITE»

Le terme «quelite» est communément utilisé et occupe la place 38.744 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quelite» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quelite
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quelite».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUELITE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quelite» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quelite» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quelite en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUELITE»

Découvrez l'usage de quelite dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quelite et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cocina prehispánica mexicana: la comida de los antiguos ...
El nombre de quelite lo impusieron los nahuas a algunas poblaciones: Ixmiquilpan, de /jrm/-llanura, Qui- ////-quelite y Pan-lugar: Llanura cubierta de quelites. El quelite fue llamado verdolaga por los españoles, por su forma larga y su color ...
Heriberto García Rivas, José Narro, 1991
2
Hispano Folk Music of the Rio Grande Del Norte:
Quelite is one of the most famous love songs of the Mexican Revolution. Although quelites are the beloved wild "lambs quarter" greens eaten by people living off the land, in this song it refers to a community near the Rio Presidio in the state of ...
‎1999
3
Chistes Y Cuentos de Don Pablo:
Allá en un lugar cerca de Mora, vivía un señor que tenía una tiendita. Estaban él y su esposa ya solos. Sus hijos ya andaban por el mundo haciendo la vida. A este señor le encantaba el quelite, pero como dice el dicho: —El que tiene tienda , ...
Felipe C. Gonzales, 2010
4
Vocabulario nahuatl-castellano de Acatlán, Guerrero
MAZAXOCOTL Ciruela silvestre. MEXIXIN Piñuelas. MILTOMATETZOHLE Tomate silvestre seco. MILTOMATL Tomate de milpa o tomate silvestre. NEXCONQUIHLE Quelite de color cenizo. NONOQUIHLE Quelite de guía. OHUATL Caña.
Marcos Matías Alonso, Constantino Medina Lima, 1995
5
Nomenclatura, Forma de Vida, Uso, Manejo Y Distribución de ...
0066 Amaranthus hybridus L. Tesi, x'tez, x-tees, xtes, xtez, k'i'ix xtees, tees, tees mukuy, xtees, tesmukuy, xtes, xtesmukuy, bledo, quelite (Barrera, 1976). Ba-llaa ( Zapoteco, Oax), (Martínez, 1979); bledo, quelite (Barrera, 1976); ca'ara's (Cora, ...
J. Alberto Arellano Rodríguez, José Salvador Flores Guido, Juan Tun Garrido, María Mercedes Cruz Bojórquez, 2003
6
Catalago de plantas utiles de la sierra norte de publa, mexico
Quelite de amor, quelite de cerro, Phytolacca icosandra L. Phyrolaccaceae, 1 94 Quelite de puerco, cenizo o recio, Amaranthus spinosus L. Amaranthacea, 24, 106, 116 Quelite de venado, Peperomia donaguina C. DC. Piperaceae, 195 ...
7
Ómnibus de poesía mexicana
CORRIDO DE EL QUELITE ¡Qué bonito es "El Quelite"! ¡Bienhaya quien lo fundó ! Que en sus orillitas tiene de quien acordarme yo. Mañana me voy, mañana, mañana me voy de aquí, el orgullo que me queda: que tú me quisiste a mí. Camino ...
‎1991
8
Miradas indígenas sobre una naturaleza "entristecida": ...
... Papaloquelite Quelite spinosus Quelite prieto Quelite cimarrón o quelite blanco Sacharum officinarum Sechium edule leguminosae/ Pachyrrizus erosus araceae/ Xanthosoma sagittifolium bromeliaceae//lrt£írtas comosus L. musaceae/ Musa ...
Elena Lazos, Luisa Paré, 2000
9
Flora de Manantlan
... Polvorilla 140 Pucheca 233, 234 Pulmonaria 196 Quebraplatos 237 Quelite 109, 212 Quelite de borrego 168 Quelite cimarrón 161, 235 Quelite colorado 109 Quelite espinoso 109 Quelite golpeador 182 Quemador Flora de Manantlán 303.
J. Antonio Vazquez G., J. Antonio Vazquez G. Ramon Cuevas G. Theodore S. Cochrane Hugh H. Iltis Francisco J. Santana M. Luis Guzman H., Ramon Cuevas G., 1995
10
Anales del Museo Nacional de México
Cococaquilitl: Quelite acre, acuático. Cococquilitl: Quelite acre. Coconequilitl : Quelite de los polluelos. Cochizquilitl: Quelite soporífero ó que produce sueño. Comalquilitl: Quelite de comal, ó de hojas redondas. Copalquilitl: Quelite de copal.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUELITE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quelite est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Afectaciones por tormentas Frank y Georgette Deja lluvia sin luz a ...
Interrupción del servicio de energía eléctrica por cerca de 11 horas en El Quelite y en poblados aledaños provocó la tormenta eléctrica y las lluvias que cayeron ... «Noroeste, juil 16»
2
¡Enfrentamiento en El Quelite!: Sicarios se enfrentan a Ejército; dos ...
Mazatlán, Sinaloa.- Dos presuntos sicarios sin vida dejó como resultado un hecho violento en las orillas de la comunidad de El Puente del Quelite la tarde de ... «nnc.mx, juin 16»
3
Reportan varios muertos tras enfrentamiento en El Quelite
Mazatlán, Sinaloa.- Dos presuntos sicarios sin vida dejó como resultado un hecho violento en las orillas de la comunidad de El Puente del Quelite la tarde de ... «EL DEBATE, juin 16»
4
Alma Barraza: Es terrible lo que está pasando
Barraza llegó al Consejo Municipal del Instituto Electoral del Estado de Sinaloa a solicitar al presidente Luis Martínez Peña, enviar al Ejército a El Quelite, ... «EL DEBATE, juin 16»
5
Hallan a dos hombres asesinados cerca de El Llorón, El Quelite
Con impactos de bala en diferentes partes del cuerpo y uno de ellos con los pies atados con una venda, fueron encontrados dos hombres asesinados hoy por ... «Noroeste, mai 16»
6
El Quelite está tranquilo: Melo
La zona sur del estado tuvo una baja en el número de delitos, luego de una serie de operativos de parte de los tres órdenes de Gobierno, señaló Moisés Melo ... «Noroeste, mai 16»
7
Buscan que El Quelite sea Pueblo Mágico
El empresario expresó que Mazatlán merece contar con un nombramiento de Pueblo Mágico, porque El Quelite tiene la vocación, historia y la infraestructura ... «EL DEBATE, avril 16»
8
El Quelite da vuelta a la página, cobijado por empresarios
Habló de que El Quelite no es un destino, sino un producto aliado de Mazatlán y que requiere del apoyo de todos, gobiernos y empresarios para que siga ... «EL DEBATE, avril 16»
9
Se unen para impulsar El Quelite
EL QUELITE, Mazatlán._ Con la finalidad de promocionar y reforzar el turismo en el poblado de El Quelite, la Canaco Servytur de Mazatlán y la Fecanaco ... «Noroeste, avril 16»
10
"Seguridad en El Quelite debe ser permanente"
El candidato del PRI-PVEM-Panal a la Gubernatura de Sinaloa, Quirino Ordaz Coppel, opinó que la seguridad en la comunidad de El Quelite debe ser ... «Noroeste, avril 16»

IMAGES SUR «QUELITE»

quelite

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quelite [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/quelite>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z