Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carite" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARITE EN ESPAGNOL

ca · ri · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARITE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Carite est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARITE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «carite» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
carite

Scombridae

Scombridae

Les scombrides sont une famille de poissons. Comprend les thons et la bonite, certaines des espèces de poissons les plus importantes et familières. Il y a 55 espèces dans 15 genres. Ils ont deux ailettes dorsales et une série de petites aiguilles accessoires ou "pinna" entre les ailettes anales et les premières aiguilles dorsales et la nageoire caudale fortement fourchue et rigide. La première nageoire dorsale et les nageoires pelviennes sont normalement rétractées dans les cavités corporelles. La longue. Varia entre les espèces: de 20 cm dans l'île du maquereau à près de 4 mètres et demi, enregistré dans un immense thon rouge. Ils sont généralement des prédateurs pélagiques et capables d'atteindre une vitesse considérable. Certains membres de la famille, en particulier les thons, se distinguent par être des maisons, c'est-à-dire qu'ils maintiennent leur température corporelle dans les limites, quelle que soit la température ambiante. Los escómbridos son una familia de peces perciformes. Incluye a los atunes y bonitos, algunas de las más importantes y familiares especies de peces alimenticios. Hay 55 especies en 15 géneros. Presentan dos aletas dorsales, y una serie de pequeñas aletas accesorias o «pinnas» entre las aletas anal y segunda dorsal y la aleta caudal que está fuertemente ahorquillada y es rígida. La primera aleta dorsal y las aletas pélvicas están normalmente retraídas dentro de cavidades del cuerpo. La long. varía entre especies: de 20 cm en la caballa isleña a casi 4 metros y medio, registrado en un inmenso atún de aleta azul. Son generalmente predadores pelágicos, y capaces de alcanzar considerable velocidad. Algunos miembros de la familia, particularmente los atunes, son notables por ser homeotermos, es decir, mantienen su temperatura corporal dentro de unos límites, independientemente de la temperatura ambiental.

définition de carite dans le dictionnaire espagnol

La définition de carite dans le dictionnaire est un poisson de la mer des Caraïbes, avec un corps allongé, un long museau, un dos bleu-gris foncé et un ventre argenté qui atteint plus de 80 cm de longueur. Sa chair est comestible. En el diccionario castellano carite significa pez del mar Caribe, de cuerpo alargado, hocico largo, lomo gris oscuro azulado y vientre plateado, que alcanza más de 80 cm de longitud. Su carne es comestible.
Cliquez pour voir la définition originale de «carite» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CARITE


aceite
cei·te
apetite
a·pe·ti·te
boite
boi·te
composite
com·po·si·te
convite
con·vi·te
deleite
de·lei·te
desquite
des·qui·te
elite
li·te
envite
en·vi·te
escondite
es·con·di·te
invite
in·vi·te
lite
li·te
mapurite
ma·pu·ri·te
mesquite
mes·qui·te
mite
mi·te
quirite
qui·ri·te
quite
qui·te
remite
re·mi·te
rite
ri·te
suite
sui·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CARITE

carirredonda
carirredondo
carisea
cariseto
carisias
carisma
carismática
carismáticamente
carismático
carisquio
caristia
caristias
caristio
caritate
caritatero
caritativa
caritativamente
caritativo
cariucho
cariz

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CARITE

acápite
afeite
ardite
caite
chagüite
chiquihuite
chite
cojolite
cómite
confite
élite
gresite
límite
mezquite
pite
quelite
satélite
supérstite
traite
trámite

Synonymes et antonymes de carite dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARITE»

carite letra recetas baile cancion musica escómbridos familia peces perciformes incluye atunes bonitos algunas más importantes familiares especies alimenticios géneros presentan aletas dorsales serie caribe alargado hocico largo lomo gris oscuro azulado vientre plateado alcanza longitud carne comestible cocina venezolana carite ingr scomberomorus nombre genérico varias marinos hasta color marino dorso blanco grueso comprimido lateralmente puntiagudo estudio aves reptiles anfibios reserva forestal examen situación mundial altamente semejantes otras túnidos bonito atlántico peto lusitánico total

Traducteur en ligne avec la traduction de carite à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARITE

Découvrez la traduction de carite dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de carite dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carite» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

carite
1325 millions de locuteurs

espagnol

carite
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Caritis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

carite
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

carite
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

карит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Carite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

carite
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Carite
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Carite
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

carite
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

carite
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

carite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

carite
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

carite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅराइट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Carite
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Carite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Carite
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Каріта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

CARITE
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

carite
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Carite
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Carite
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carite

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARITE»

Le terme «carite» est communément utilisé et occupe la place 33.546 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carite» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de carite
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carite».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARITE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «carite» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «carite» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot carite en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARITE»

Découvrez l'usage de carite dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carite et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de cocina venezolana
CARITE: INGR. Scomberomorus sp. Nombre genérico de varias especies de peces marinos de hasta 70 cm de largo, de color azul marino en el dorso y blanco en el vientre, cuerpo grueso o comprimido lateralmente y hocico puntiagudo.
Rafael Cartay Angulo, 2005
2
Examen de la situación mundial de las especies altamente ...
Semejantes Otras Especies a los túnidos especies Bonito del Atlántico 473 Peto 12 Carite lusitánico TOTAL ATLÁNTICO SUDORIENTAL (Area 47) 485 0 Peces voladores nep 90 Carite del Indo-Pacífico 9 483 Peces linterna 2 210 Atún ...
Fao, 1994
3
Cuentos: De la nueva tierra y los inmigrantes
Las demás salieron de Pampatar un poco después de la media noche, y estarán por el Cárpano o La Rama de Ño Hilario o La Barenga, donde ya pinta el carite. Estos son fondos pesqueros para ir con motor. A remo es lejos. Ñelo tiene los ...
Martín de Ugalde, 1992
4
Venezuela en el corazón: A-C
Sinónimos: cachetirrucia, carisucia. CARITE (TA) m. P. Rico, R. Dom. y Ven. Pez del mar Caribe, de cuerpo alargado, hocico largo, lomo gris oscuro azulado y vientre plateado, que alcanza más de 80 cm de longitud. Su carne es comestible.
Juan Correa, 2009
5
Exámen de la situación de los recursos pesqueros marinos ...
Asimismo, la composición de la captura de especies secundarias no suele ser exacta, debido a los frecuentes errores en la identificación de las especies. La captura de 1990 estuvo compuesta principalmente por carite oriental (247 000 t),  ...
Fao, 1996
6
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
Frans Geilfus, Pascual Bailón. FRUTA MILAGROSA RRMfl CORTE DEL FRUTO FRUTO SEMILLA CARITE SEMILLAS EL CARITE PAN DE LA VIDA RflMfl CON FROTO FROTO. 348.
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
7
Las Metamorfoses, o Transformaciones de Ovidio: en quinze ...
Carite. f~%. luno quahdb vio la macepa de & marido ref plandeeer , y dar tanta lumbre de íi entre las o- tras eftrellas fue muy fañuda , y defeendiq lúe? go á Ncptuno.y á Tctis quando cranDiofes del roar.y dixo : Queréis fabef porque vine acá ?
Publi Ovidi Nasó, 1664
8
Informe del comisionado ...
mitad del 1916, fueron los de mayor sequía registrados en Carite hasta esa última fecha. Para determinar la verdadera merma en el gasto del río causada por la derivación de aguas en Carite, deberá calcularse la relación que hay entre el ...
Puerto Rico. Interior Dept, 1919
9
Revista de Obras Públicas de Puerto Rico
2 de Carite 700 K.W. Planta Hidroeléctrica de Toro Negro ~ 5,400 K-w- South Porto Rico Sugar Company of Porto Rico 800 K.W. Planta Hidroeléctrica de Cayey 20 K.W. Planta de la Ponce Electric Co 300 K.W. Planta Hidroeléctrica de  ...
10
Atunes Y Peces Espada: Los Peces Sin Patria
Tribu Scomberomorini PECES SIERRA Peto ~^T Acanthocvbium solandri ( Cuvier en Cuvier y Valenciennes. l83l) Aguas tropicales y subtropicales de los océanos Índico, Pacifico y Atlántico, incluyendo el Mar Mediterráneo. Carite Cazón 38 ...
James Joseph, W. L. Klawe, Pat Murphy, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARITE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carite est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CARite opens new dealership in Cocoa, marking fourth in Florida
COCOA, Fla., July 6, 2016 /PRNewswire-iReach/ -- CARite, a pre-owned dealership group focused on providing quality cars and flexible financing solutions, ... «Yahoo Finance, juil 16»
2
La rueda de carite, el filet de corvina y el papá de los lebranches te ...
uuuuu En un acogedor ambiente con aire acondicionado y en medio de la ciudad de Maracaibo usted puede degustar de las delicias marinas provenientes de ... «Noticia al Dia, juil 16»
3
Mrs. Joseph Michael Carite
St. Thomas Aquinas Church, Archbald, was the setting Friday for the wedding of Sarah Kathleen Haggerty, Jessup, and Joseph Michael Carite, Eynon. The bride ... «Scranton Times-Tribune, juil 16»
4
Paul Carite succède à Philippe Aveline à la direction générale du ...
Le Conseil d'Administration du Crédit Agricole Sud Méditerranée, sur proposition de son Président Michel Benassis, a nommé Paul Carite Directeur Général du ... «Gazette Ariégeoise, avril 16»
5
Crónica: El pequeño que alerta los sentidos
No iba a ser fácil ver o, al menos, escuchar en medio del Bosque Carite las voces de dos seres cuya vida está entre las más amenazadas de Puerto Rico: el ... «El Nuevo Dia.com, mars 16»
6
Flea market purchase yields fascinating vintage scarves
Jerry Smith folds one of several Hermes scarves that he and his partner, Bill Carite, discovered at the bottom of a box of scarves they bought at a flea market. «Wilkes Barre Times-Leader, déc 15»
7
AAA acusa a la UIA por robarse el agua
Fuentes de El Nuevo Día suministraron una carta a este diario de la AAA, con fecha del 19 de octubre de 2015 que va dirigida al administrador de Carite Lakes ... «El Nuevo Dia.com, oct 15»
8
Car seller CARite to open in former Saturn location west of Kalamazoo
Here is a look at the interior of another CARite location, as well as an artist's rendering to show how the 9th Street business may appear when renovation work is ... «MLive.com, oct 15»
9
Mero, carite y palagar no se ven en el mercado de Punda
Mero, carite y palagar no se ven en el mercado de Punda. Las sardinas, a Bs 250 fileteada y a Bs 200 arreglada (descabezada), han sido muy demandadas, ... «elsoldemargarita.com.ve, oct 15»
10
Reportan más robos de cilindros de gas
El caso más reciente ocurrió anoche en la panadería Carite, ubicada en la urbanización Lago Alto. (GFR Media). Otro caso de robo de tanques de gas propano ... «El Nuevo Dia.com, août 15»

IMAGES SUR «CARITE»

carite

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carite [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/carite>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z