Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "albariza" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALBARIZA

La palabra albariza procede de albar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALBARIZA EN ESPAGNOL

al · ba · ri · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALBARIZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Albariza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALBARIZA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «albariza» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Albariza

Albariza

La Albariza est un type de sol qui couvre les champs de Sherry Landmark. C'est un sol blanc qui est compacté pour former des rochers qui permettent à l'eau des pluies courtes mais intenses de la région de rester dans le sous-sol à plusieurs mètres de profondeur tout au long de l'année. De cette façon, le vieillissement des raisins palomino, pedro ximénez et muscatel est possible. La Albariza es un tipo de suelo que cubre las campiñas del Marco de Jerez. Es una tierra de color blanquillo, que se compacta formando pedruscos que permiten que el agua procedente de las cortas pero intensas lluvias de la región se quede en el subsuelo a varios metros de profundidad durante todo el año. Permitiendo de este modo, la crianza de las uvas palomino, pedro ximénez y moscatel.

définition de albariza dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'albariza dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est dite d'un terrain: blanchâtre. Une autre signification de albariza dans le dictionnaire est albero. Albariza est aussi un lagon saumâtre. La primera definición de albariza en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un terreno: blanquecino. Otro significado de albariza en el diccionario es albero. Albariza es también laguna salobre.
Cliquez pour voir la définition originale de «albariza» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALBARIZA


briza
bri·za
caballeriza
ca·ba·lle·ri·za
cacariza
ca·ca·ri·za
choriza
cho·ri·za
cobriza
co·bri·za
coriza
co·ri·za
driza
dri·za
enteriza
en·te·ri·za
fronteriza
fron·te·ri·za
madriza
ma·dri·za
micorriza
mi·co·rri·za
nodriza
no·dri·za
ojeriza
o·je·ri·za
pedriza
pe·dri·za
porqueriza
por·que·ri·za
primeriza
pri·me·ri·za
riza
ri·za
terriza
te·rri·za
yeguariza
ye·gua·ri·za
zuriza
zu·ri·za

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALBARIZA

albardonero
albarejo
albarelo
albareque
albaricoque
albaricoquero
albarigo
albarillo
albarino
albariño
albarizo
albarrada
albarrán
albarrana
albarránea
albarráneo
albarranía
albarraniega
albarraniego
albarranilla

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALBARIZA

banderiza
boyeriza
cabreriza
calveriza
carriza
ceniza
chiriza
cilleriza
contradriza
cotiza
cueriza
ferriza
herriza
parriza
pecadoriza
sangriza
suiza
tarriza
triza
vaqueriza

Synonymes et antonymes de albariza dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALBARIZA»

albariza albariza tipo suelo cubre campiñas marco jerez tierra color blanquillo compacta formando pedruscos permiten agua procedente cortas pero intensas lluvias región quede subsuelo varios metros profundidad durante primera lengua española dicho terreno blanquecino otro albero también laguna salobre viticultura aunque viñas pueden crecer sobre otros tipos terrenos para acceder clasificación denominada superior necesario viñedo esté situado términos municipales sanlúcar nbsp memorias marqués sotoancho aplicación análisis estadísticos multivariantes clásico viñedos llamado quot origen terciario partir sedimentación aguas calizas depósitos caparazones organismos silíceos como juncos enciclopedia moderna alfabético andalucía cultiva dividen cuatro clases llamadas país anafes blanca tosca barras arenas bugeo negra cada estas cualro tierras subdivide universal ierra bugro tibdívide otras ensayo variedades común vegetan pues formacion secundaria variedad impura

Traducteur en ligne avec la traduction de albariza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALBARIZA

Découvrez la traduction de albariza dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de albariza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «albariza» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

albariza
1325 millions de locuteurs

espagnol

albariza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Look forward
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

albariza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

albariza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Albariza
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

albariza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

albariza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

albariza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

albariza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

albariza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

albariza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

albariza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

albariza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

albariza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

albariza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

albariza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

albariza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

albariza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

albariza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Albariza
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

albariza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

albariza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

albariza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

albariza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Albariza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de albariza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALBARIZA»

Le terme «albariza» est communément utilisé et occupe la place 34.000 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «albariza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de albariza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «albariza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALBARIZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «albariza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «albariza» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot albariza en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALBARIZA»

Découvrez l'usage de albariza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec albariza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La viticultura del Jerez
La albariza Aunque las viñas del jerez pueden crecer sobre otros tipos de terrenos, para acceder a la clasificación denominada Jerez Superior, es necesario que el viñedo esté situado en uno de los términos municipales de Jerez, Sanlúcar y ...
Alberto García de Luján, 1997
2
Aplicación de análisis estadísticos multivariantes al ...
El terreno clásico de los viñedos del Marco de Jerez es el llamado de "albariza". La albariza es un terreno de origen Terciario a partir de la sedimentación de las aguas calizas y de los depósitos de caparazones de organismos silíceos como ...
Víctor M. Palacios Macías, Enrique Nebot Sanz, Luis Pérez Rodríguez, 1997
3
Enciclopedia moderna: v. de diccionario alfabético
Los terrenos de Andalucía en que se cultiva la vid, se dividen en cuatro clases, llamadas en el país albariza, ó tierra de anafes, tierra blanca ó tosca, barras, arenas, bugeo ó tierra negra, y cada una de estas cualro tierras se subdivide en  ...
Francisco de Paula Mellado, 1855
4
Enciclopedia moderna, 34: diccionario universal de ...
Los terrenos de Andalucía en que se cultiva la vid, se dividen en cuatro clases, llamadas en el país albariza, ó (ierra de anafes, tierra blanca ó tosca, barras, arenas, bugro ó tierra negra, y cada una de estas cuatro tierras se «tibdívide en otras ...
5
Ensayo sobre las variedades de la vid común que vegetan en ...
Es pues la albariza una formacion secundaria , y una variedad muy impura de la creta. Es muy probable que descanse sobre los bancos de arenisca que despues se describirán. La mayor parte del viñedo de Sanlucar , Xerez y Trebugena ...
Simón de Rojas Clemente y Rubio, 1807
6
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
Las viñas plantadas en los barros, rinden casi la mitad menos que las plantadas en la albariza. Arenas. Se llaman así los terreno» de arena cuarzosa pura, blanca y voladora, que se hallan es- clusivamente en la vecindad de la playa.
7
Geología de España
2.121): (i) Micasquistos de la Albariza, (ii) Gneises migmatíticos y anfibolitas, (iii) Cuarcitas de Sierra Albarrana y (iv) Gneises migmatíticos, esquistos y metareniscas. Estos tramos no forman probablemente parte de una misma sucesión ...
J. A. Vera, 2004
8
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
La uva de los pagos areniscos se destina generalmente para el verdeo , y la que se cria en los pagos de tierra caliza ó albariza, como vulgarmente se llama, es la que con preferencia á todas las demas se emplea en la fabricacion de ...
9
Verba
Al lado de este derivado tradicional de alveare se coloca naturalmente la albariza de la misma glosa, y de otras papeletas: "albariza. Ribadavia. A colméa" y "albariza. S.f. de Ribadavia, Abeancos. Colmenar de algunas colmenas", que ...
10
Apuntes sobre los vinos españoles ...
Los agronómos Cristóbal Regife y Pedro Cantillo, presentan certificado de clasificacion con fecha 5, cuyo extracto es el siguiente: — Pago de la Palmosa: Tierra negra gruesa de buhedos, con parte de albariza, sustanciosa, de buena calidad.
Francisco Gonzales y Alvarez, 1878

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALBARIZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme albariza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Barbadillo presenta su vino Blanco de blancos...
Tras visitar el Acuario de Sevilla los invitados disfrutaron del espectáculo de danza flamenca Albariza y sal, en el que tres mujeres representaron los tres tipos ... «Diario de Jerez, juin 16»
2
Barbadillo presenta en el Acuario de Sevilla su nueva apuesta por …
En esta ocasión, el lugar escogido fue el Acuario de Sevilla como telón de fondo, con el que se acompañó un espectáculo de danza flamenca «Albariza y sal», ... «abcdesevilla.es, juin 16»
3
Aplauso al "Albariza" por su defensa de la producción local
Los alumnos del grupo A de cuarto de Secundaria del instituto Albariza se alzaron con el XVII Premio de Medio Ambiente de la Diputación. El certamen estaba ... «Diario Jaén, mai 16»
4
Barbadillo vuelve a dar en el Blanco de Blancos
Nutrido con la tierra albariza y mimado con el clima del sur, Barbadillo Blanco de Blancos combina la elegancia de la uva Sauvignon Blanc con la vivacidad de ... «La Semana Vitivinícola, mars 16»
5
Jefford on Monday: The Jerez terroir challenge
Solar panels, not Palomino vines, now turn sunlight into energy in a number of the region's great albariza vineyards, writes Andrew Jefford. Balbaina vineyards ... «decanter.com, févr 16»
6
Así renacen Jerez y Montilla
Quedan excelentes viñas sobre los diferentes tipos de albariza, el gran suelo calizo, y algunos suelos de calidad más. Pero en los arranques de los últimos ... «El Mundo, févr 16»
7
Ny rökbomb från BenRiach – Albariza 18 Yo Peated PX
BenRiach Albariza 18 Yo Peated PX är en första utgåva i en ny range med rökig whisky från Benriach. Förutom Springbank så är BenRiach det enda destilleri ... «Mynewsdesk, sept 15»
8
El calor cordobés, quintaesencia y azote de un vino «único»
«En esta cosecha vamos a tener unos vinos fabulosos porque tanto el calor como la tierra albariza de la Sierra de Montilla son los mejores aliados», comenta ... «abcdesevilla.es, août 15»
9
El pago se demuestra vinificando
Han visto sobre el terreno que las lindes siguen el camino natural de la albariza, que los viñedos se dividían siguiendo las lenguas de "lustrillo" (un tipo de ... «El Mundo, juin 15»
10
José Estévez SA relanza el fino 'Tío Mateo' al mercado …
Reúne en su aroma y sabor la expresión de la tierra albariza de la campiña jerezana que le confiere matices del terruño muy expresivos y minerales. Y es que ... «Diario de Jerez, mai 15»

IMAGES SUR «ALBARIZA»

albariza

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Albariza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/albariza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z