Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "albarráneo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALBARRÁNEO

La palabra albarráneo procede de albarrán.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALBARRÁNEO EN ESPAGNOL

al · ba · rrá · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALBARRÁNEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Albarráneo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALBARRÁNEO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «albarráneo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de albarráneo dans le dictionnaire espagnol

La définition de étranger dans le dictionnaire est étranger ou étranger. En el diccionario castellano albarráneo significa forastero o extranjero.

Cliquez pour voir la définition originale de «albarráneo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALBARRÁNEO


bucráneo
bu·crá·ne·o
contemporáneo
con·tem·po··ne·o
conterráneo
con·te·rrá·ne·o
coterráneo
co·te·rrá·ne·o
cráneo
crá·ne·o
cutáneo
cu··ne·o
espontáneo
es·pon··ne·o
extemporáneo
ex·tem·po··ne·o
foráneo
fo··ne·o
frustráneo
frus·trá·ne·o
instantáneo
ins·tan··ne·o
intráneo
in·trá·ne·o
mediterráneo
me·di·te·rrá·ne·o
pericráneo
pe·ri·crá·ne·o
simultáneo
si·mul··ne·o
soterráneo
so·te·rrá·ne·o
subterráneo
sub·te·rrá·ne·o
temporáneo
tem·po··ne·o
transmediterráneo
trans·me·di·te·rrá·ne·o
trasmediterráneo
tras·me·di·te·rrá·ne·o

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALBARRÁNEO

albaricoque
albaricoquero
albarigo
albarillo
albarino
albariño
albariza
albarizo
albarrada
albarrán
albarrana
albarránea
albarranía
albarraniega
albarraniego
albarranilla
albarraz
albarrazada
albarrazado
albarsa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALBARRÁNEO

calcáneo
coetáneo
colactáneo
hipocastáneo
intercutáneo
limitáneo
misceláneo
momentáneo
pandáneo
pedáneo
percutáneo
platáneo
presentáneo
subcutáneo
subitáneo
sucedáneo
sufragáneo
supedáneo
supervacáneo
torneo

Synonymes et antonymes de albarráneo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALBARRÁNEO»

albarráneo forastero extranjero lengua castellana explica eldi òalgun otro apellidofe deducirá qualidad alçuna albarrania albarranía estado libre persona foltéra antiquada viene nombre albarrán trahela nebrixa vocabulario soltero tenia vecindad algún pueblo albarrana cebolla albahrakí torre albarranii albarráneo extrangero albarranla albarran alzar banderas

Traducteur en ligne avec la traduction de albarráneo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALBARRÁNEO

Découvrez la traduction de albarráneo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de albarráneo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «albarráneo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

albarráneo
1325 millions de locuteurs

espagnol

albarráneo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Albarranic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

albarráneo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

albarráneo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

albarráneo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

albarráneo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

albarráneo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

albarráneo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

albarráneo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

albarráneo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

albarráneo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

albarráneo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

albarráneo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

albarráneo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

albarráneo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

albarráneo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

albarráneo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

albarráneo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

albarráneo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

albarráneo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

albarráneo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

albarráneo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

albarráneo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

albarráneo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

albarráneo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de albarráneo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALBARRÁNEO»

Le terme «albarráneo» est rarement utilisé et occupe la place 104.240 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «albarráneo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de albarráneo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «albarráneo».

Exemples d'utilisation du mot albarráneo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALBARRÁNEO»

Découvrez l'usage de albarráneo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec albarráneo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Si cn eldi- to,òalgun otro apellidofe deducirá qualidad alçuna de albarráneo. ' ALBARRANIA ( Albarranía. ) f. f. El estado libre de una persona foltéra. Es voz antiquada, y viene del nombre Albarrán. Trahela Nebrixa en su Vocabulario. Lat.
2
Diccionario de la lengua castellana
V. Soltero. || ant. El que no tenia vecindad en algún pueblo. ALBARRANA, V. cebolla albahrakí. || V. TORRE ALBARRANA. || V. ALBARRANII.LA. ALBARRÁNEO, NEA, adj. ant. Forastero, extrangero. ALBARRANlA, s. f. ant. Estado de albarran.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Alzar banderas contra su rey. La rebelión aragonesa de 1591 ...
... desaforadamente.69 Pero también Huesca gozaba de una prerrogativa similar , pues, como explica Ricardo del Arco, podía nombrar un juez albarráneo «para casos extraordinarios o de invasión de malhechores, para proceder contra ellos  ...
Jesús Gascón Pérez, 2012
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... intráneo. pedáneo. de 4' sapoziáceo. albarráneo. ' ; colactáneo. - ' espontáneo. herculáneo. I instantáneo. limitáneo. momentáneo. presentaneo. simultáneo. soterráneo. subitáneo. sufragáneo. subterráneo. supedáneo. temporáneo. de h»  ...
A. GRACIA, 1829
5
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... ámase. á-ata. sármata. á-atro. báratro. á-eo. de 3 £27. chiaráceo. coetáneo. crestáceo. crustáceo. cutáneo. errático. foráneo. frustráneo. intráneo. pedáneo. de 4. sapoziáceo. albarráneo. colactáneo. espontáneo. hercuiáneo. , instantáneo .
H. Gracia, 1829
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Si en el di- to , ò algun otro apellido se deduciri qualidad alguna de albarráneo. " "ALBARRANIA ( Albarranía. ) s. f. El estado Ubre de una persona soltéra. Es voz antiquada, y viene del nombre Albarrán. Trahela Nebrixa'en fii Vocabulario. Lat.
7
Lenguas para abrir camino
Albarráneo. Albarraniego. Carcamán. Xenófobo. Naturalizado. Exótico. Peregrino. Extraño. Exterior. La búsqueda de términos para este concepto puede ampliarse consultando el Diccionario de sinónimos del ordenador, consulta que puede ...
Carmen Guillén Díaz, 2002
8
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Si encldi- to , ò algun otro apcllido fe deducirá qualidad alguna de albarráneo. ' ALBARRANIA ( Albarranía. ) f. f. El estado libre , de una persona foltéra. Es voz anriquada, y vicnc del nombre Albarrán. Trahela ÎNebrixa en su Vocabulario. Lar.
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
9
Recuerdos y bellezas de España: Aragón
... que llevaba á efecto sus sentencias , nombraba en casos estremos un lugarteniente ó juez albarráneo revestido de facultades estraordi- narias y no atenido á la observancia de los fueros. Tan terrible y ejecutiva se desplegaba entonces su ...
Pedro de Madrazo, 1856
10
Traducción, emigración y culturas
... la omnipotencia etnocéntrica, la apropiación colonizadora del texto albarráneo ; una aproximación donde lo que prima es la relación igualitaria, jerárquicamente machadiana, de hombre a hombre, mundo a mundo, texto a texto, voz a voz.
Miguel Hernando de Larramendi, Juan Pablo Arias, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Albarráneo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/albarraneo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z