Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nidífugo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIDÍFUGO EN ESPAGNOL

ni ·  · fu · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NIDÍFUGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nidífugo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NIDÍFUGO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «nidífugo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
nidífugo

Nidífuga

Nidífuga

Nidífuga, précoce ou précoce est l'une des classifications dans lesquelles les chiots d'animaux sont classés en fonction de leur degré de développement à la naissance. Les oiseaux de Nidífugas à la naissance ont un développement avancé, pouvant mener une vie indépendante de leurs parents. Habituellement, ils quittent le nid dès qu'ils quittent la coquille, pouvant mobiliser et contrôler leur température. Megapódos est particulièrement précoce, capable de voler vient de naître. À la naissance, ils ont les yeux ouverts, la coordination motrice et la force, les plumes le long de leurs ailes et descendent dans leur corps, ils peuvent courir, chasser les proies et dans certaines espèces voler depuis le jour où ils brisent la coquille. Ces oiseaux ont généralement un taux de croissance inférieur à celui des poussins nicheurs. Sauf pour le cas des mégapodes, dans le reste de l'espèce nidífugas, les poussins font l'objet de soins parentaux, à l'extérieur du nid. Ces espèces appartiennent aux ordres Anseriformes, Galliformes, Podicipediformes et à la famille des Rálidos et incluent également les épaules. Nidífuga, precocial o precoz es una de las clasificaciones en las que se categorizan las crías de animales según su grado de desarrollo al nacer. Las aves nidífugas al nacer poseen un estado de desarrollo avanzado, siendo capaces de llevar una vida independiente de sus progenitores. Por lo general, dejan el nido apenas salen del cascarón, siendo capaces de movilizarse y de controlar su temperatura. Los megapódos son particularmente precoces, pudiendo volar apenas nacidos. Al nacer poseen los ojos abiertos, coordinación motora y fuerza, plumas a lo largo de sus alas y plumón en su cuerpo, pueden correr, perseguir presas y en algunas especies volar desde el día en que rompen el cascarón. Estas aves por lo general tienen una tasa de crecimiento inferior a la de los polluelos nidícolas. Excepto el caso de los megapódidos, en el resto de las especies nidífugas los polluelos son objeto de cuidados parentales, fuera del nido. Estas especies pertenecen a los órdenes Anseriformes, Galliformes, Podicipediformes y a la familia Rálidos e incluyen también a las aves limícolas.

définition de nidífugo dans le dictionnaire espagnol

La définition de nidifugal dans le dictionnaire est le nom des oiseaux dont la progéniture quitte le nid immédiatement après la naissance; p. par exemple, le canard. En el diccionario castellano nidífugo significa se dice de las aves cuyas crías abandonan el nido inmediatamente después de nacer; p. ej., el pato.
Cliquez pour voir la définition originale de «nidífugo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NIDÍFUGO


calorífugo
ca·lo··fu·go
centrífugo
cen·trí·fu·go
córrugo
·rru·go
febrífugo
fe·brí·fu·go
fumífugo
fu··fu·go
granífugo
gra··fu·go
hidrófugo
hi·dró·fu·go
higrófugo
hi·gró·fu·go
ignífugo
ig··fu·go
lucífugo
lu··fu·go
prófugo
pró·fu·go
tenífugo
te··fu·go
tránsfugo
tráns·fu·go
trásfugo
trás·fu·go
vermífugo
ver··fu·go

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NIDÍFUGO

nictitación
nictitante
nictofobia
nidación
nidada
nidal
nidia
nidícola
nidificación
nidificar
nidio
nido
nidria
nidrio
niebla
niego
niel
nielado
nielar
niervo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NIDÍFUGO

albugo
besugo
brugo
dugo
jabugo
jarabugo
jugo
lanugo
mendrugo
morugo
ostugo
sabugo
samarugo
sayugo
tamarugo
tarugo
tasugo
verdugo
verrugo
yugo

Synonymes et antonymes de nidífugo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NIDÍFUGO»

nidífugo nidífuga precocial precoz clasificaciones categorizan crías animales según grado desarrollo nacer aves nidífugas poseen estado avanzado siendo capaces llevar vida independiente progenitores general dejan dice cuyas abandonan inmediatamente después pato glosario multilingüe terminología forestal multilingual dícese pájaros caminar alimentarse solos aunque precisen mayoría casos presencia progenitor menos poco eclosionar sóseisei fascinante avance biotecnologias reproduccion ovocito condición macrolecítica aporta todo material necesario para embrión resultará finalmente vivíparo hasta decir dotado todas funciones suficiente nbsp condiciones región kara togo fundamentalmente gallinas pavos carácter constituye clase alto nivel autonomía nacimiento buscar propio alimento prácticamente canario rojo mutación complementaria mutaciones mutagénicos agentes mutante individuo negro bruno nidícola nidífugo obispillo oligoe ementos ondas electromagnéticas origen

Traducteur en ligne avec la traduction de nidífugo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIDÍFUGO

Découvrez la traduction de nidífugo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de nidífugo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nidífugo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

nidífugo
1325 millions de locuteurs

espagnol

nidífugo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nidripple
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nidífugo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nidífugo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

nidífugo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nidífugo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nidífugo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nidífugo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nidífugo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nidífugo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nidífugo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nidífugo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nidífugo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nidífugo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nidífugo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nidífugo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nidífugo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nidífugo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nidífugo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

nidífugo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nidífugo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nidífugo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nidífugo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nidífugo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nidífugo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nidífugo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIDÍFUGO»

Le terme «nidífugo» est rarement utilisé et occupe la place 103.276 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nidífugo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nidífugo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nidífugo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NIDÍFUGO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nidífugo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nidífugo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nidífugo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NIDÍFUGO»

Découvrez l'usage de nidífugo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nidífugo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Glosario Multilingüe de Terminología Forestal/Multilingual ...
=nidífugo(a) (adj.) dícese de los pájaros que pueden caminar y alimentarse solos (aunque precisen en la mayoría de los casos de la presencia y cuidados de un progenitor, por lo menos), a poco después de eclosionar. || sóseisei|-?
Juan Manuel Cardona Granda, 2006
2
El Fascinante Avance de las Biotecnologias en Reproduccion ...
Desde las aves, en que el ovocito de condición macrolecítica aporta todo el material necesario para el desarrollo de un embrión, que resultará finalmente vivíparo, y hasta nidífugo, es decir — dotado de todas las funciones en grado suficiente ...
Félix Pérez Pérez, Cristino García Alfonso
3
Las condiciones de vida en la región de Kara (Togo)
Las aves, fundamentalmente gallinas y pavos, por su carácter nidífugo, constituye una clase de animales con un alto nivel de autonomía desde su nacimiento, siendo animales capaces de buscar su propio alimento desde prácticamente su ...
‎2012
4
El canario rojo
... 20 Mutación complementaria, 57 Mutaciones, 55, 120 Mutagénicos, agentes, 55 Mutante, individuo, 54 Negro-bruno, 25 Nidícola, 12 Nidífugo, 12 Obispillo, 20 Oligoe1ementos, 38, 120 Ondas electromagnéticas, 23 Origen del canario rojo, ...
Rafael Cuevas Martínez, 2012
5
Juan Larrea: versiones del poeta
... poético: se representa así la voluntad sostenida del poeta, pájaro nidífugo, de alejarse de su sociedad de origen. Más inconcreto aún es el destino, que a duras penas aparece caracterizado sino por la lejanía (de ahí la mención de lugares ...
Juan M. Díaz de Guereñu, 2009
6
Diccionario de biología
Dos especies no pueden coexistir de forma estable si ocupan nichos idénticos. nidación V. implantación, nidicoio V. altriciales, especies. nidífugo V. precoces, especies. ninfa Estado juvenil de un insecto *exopterigoto, como son las libélulas, ...
‎1998
7
Dinosaurios: Un paseo entre gigantes
Las crías halladas en el yacimiento se localizaron fuera de los nidos, lo que sugiere que Troodon tendría un comportamiento nidífugo, es decir, estas crías tendrían ya capacidad locomotora al poco de nacer. Hoy en día sabemos que muchas ...
Joaquín Moratalla, 2008
8
Diccionario forestal
(Zool.) Aves cuyos pollos permanecen mucho tiempo en el nido. I.: nidi- colous. nidífugo. (Zool.) Ave bien desarrollada cuando sale del cascarón, con cubierta de plumón y alimento almacenado que procede del huevo. I.: nidifugous. niebla. 1.
S. E. C. F., 2005
9
Vocabulario de términos científicos: español-inglés, ...
... fosfato dinucleótido de adenina nicotina (FDNA) nicotine nicotina nicotinic acid ácido nicotínico nictitating membrane membrana nic- titante niche nicho Nichrome Nichrome nidation nidación nidicolous nidícolo nidifugous nidífugo NIFE cell ...
Javier Martín, 2003
10
Psicoanálisis, marxismo y utopía
... Port- mann describió al hombre como un "nidífugo privado de medios y en consecuencia, dependiente", y también como "un nacimiento fisiológicamente prematuro". El hombre no alcanza el grado de formación que un mamífero superior ...
Igor A. Caruso, 1986

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIDÍFUGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nidífugo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Atención a la lluvia primaveral de pollos y otros animales
Éstas y otras especies tienen pollos que casi podríamos llamar nidífugos; en cuanto son medianamente grandes saltan del nido y empiezan a moverse por la ... «20minutos.es, avril 13»

IMAGES SUR «NIDÍFUGO»

nidífugo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nidífugo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/nidifugo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z