Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "algorza" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALGORZA

La palabra algorza procede del árabe hispánico y mozárabe * alḡúrsa, la cual a su vez procede del celta *gŏrtia.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALGORZA EN ESPAGNOL

al · gor · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALGORZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Algorza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALGORZA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «algorza» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de algorza dans le dictionnaire espagnol

La définition d'algorza en espagnol est barda ou couverture qui est mis sur les murs. En el diccionario castellano algorza significa barda o cubierta que se pone en las tapias.

Cliquez pour voir la définition originale de «algorza» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALGORZA


alcorza
al·cor·za
alforza
al·for·za
alhorza
al·hor·za
anorza
nor·za
cogorza
co·gor·za
corza
cor·za
lorza
lor·za
orza
or·za

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALGORZA

algodonar
algodoncillo
algodoncito
algodonera
algodonero
algodonosa
algodonoso
algol
algonquina
algonquino
algorfa
algorín
algoritmia
algorítmica
algorítmico
algoritmo
algorto
algosa
algoso
algotro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALGORZA

alferza
almuerza
barza
belleza
berza
cabeza
confianza
danza
enseñanza
escarza
fuerza
gamarza
garza
ligarza
magarza
mirza
ojigarza
plaza
sarza
zarza

Synonymes et antonymes de algorza dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALGORZA»

algorza barda cubierta pone tapias libro gestas jaime aragón según corriente butiñá traduce barracas algueble propietario huido demanarennos sarraïns almenara heretassem cada part havien nbsp revista tribunales legislación universal estudios sobre escritores montañeses liébana ruta cumpliendo deberes pastorales sorprendieron sitios archi diócesis tuvo noticia capitulación zaragoza algorza reintegrándose heroica capital aragonesa orden vencedores tomando historia españa influencia francisco antonio calderón enrique domínguez latre jover viii serráo serrao caslro quot serrate

Traducteur en ligne avec la traduction de algorza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALGORZA

Découvrez la traduction de algorza dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de algorza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «algorza» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

algorza
1325 millions de locuteurs

espagnol

algorza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Algorithm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

algorza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

algorza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

algorza
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

algorza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

algorza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

algorza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

algorza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

algorza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

algorza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

algorza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

algorza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

algorza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

algorza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

algorza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

algorza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

algorza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

algorza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

algorza
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

algorza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

algorza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

algorza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

algorza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

algorza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de algorza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALGORZA»

Le terme «algorza» est très peu utilisé et occupe la place 83.005 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «algorza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de algorza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «algorza».

Exemples d'utilisation du mot algorza en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALGORZA»

Découvrez l'usage de algorza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec algorza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Libro de las gestas de Jaime I, rey de Aragón
... según Corriente (1999, 5. v. algorza). Butiñá (Jaime I, 2005, p. 571) traduce ' barracas'. [algueble] (561v/ a) 'propietario huido'. Cf. LF, 245, «E demanarennos [ los sarraïns d'Almenara] que'ls heretassem a cada .I. de part co que havien en ...
Jacques I ((roi d'Aragon ;), Francisco José Martínez Roy, 2010
2
Estudios sobre escritores montañeses: Liébana, La ruta del ...
Cumpliendo deberes pastorales le sorprendieron los sitios de su archi- diócesis y tuvo noticia de la capitulación de Zaragoza en Val de Algorza, reintegrándose a la heroica capital aragonesa por orden de los vencedores y tomando el ...
José María de Cossío, 1973
3
Historia de España y su influencia en la historia universal
y Algorza (Francisco Antonio), VI, 339. — y Calderón (Enrique), IX, 134. — y Domínguez (Francisco), VII, 564, 566. — y Latre, VI, 273. — Jover, VIII, 612. Serráo QaM. IV, 1.», 325. Serrao de Caslro (Antonio), IV, 2.", ,420. Serrate (Frav Francisco ...
Antonio Ballesteros y Beretta, 1941
4
Boletín de la Real Academia Española
(De alguarismo, con infl. del gr. ápi6uós.) algorza. [Enmienda a la etimología.] ( Del ár. y mozár. *algúrsa.) alguarismo. [Adición de etimología.] (Del ár. al- JwárizmT, sobrenombre del célebre matemático Mohámed ben Musa.) alguaza.
Real Academia Española, 1997
5
El Monitor de la educación común
... haría en ár. justamente alhorízmi: calculista. ALGORRA. — ALGORZA (v. algorfa). ALGOSO. ALGUACIL, "(¡e campo, del campo o de la hoz. El que cuida de los sembrados para que no los dañen las gentes entrando en ellos. Del agua. Mar.
6
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
Algorza. Almoradit. Almudaina. Alquería de Aznar. Balones. Benasáu. Benejama. Benejuzar. Benferri. Beniarrés. Banïofar. Beni loba. Benillup. Benimarfull. Benimasot. Biar. Bizastro. Callosa de Segu: a. Campello. Campo de Mirra. , Cañada.
7
El Cínife: (Madrid, 1845)
N. Hurtado de Mendoza. Próspero Larramendi. N. Redecilla. Nicolás Pastor de Cainedo. Música y charanga Miguel Algorza (tambor). Ramón Franquedo ( Redoblante). Manuel Pareja y Alarcón (Fagot). Diego Serrano Relinchón ( Chinescos).
Juan H. Sampelayo, 1950
8
Obra en prosa: 1949-1995
... 112, 116, 342, 361, 458, 576 Alcazaba de Badajoz 60, 596 Alcázar de San Juan 59, 66 Aleixandre, Vicente 45, 345, 577, 609 Alemania 73, 103, 257, 432, 597 Algorza (Vizcaya) 96 Alhucemas 341, 433 Almaraz 560 Almendro, Conchita 35, ...
Manuel Pacheco, Antonio Viudas Camarasa, 1995
9
Revista de las Escuelas de Estudios Arabes de Madrid y Granada
Algavaro. Del ár. al-gaivicar, el algarero. Algazafán. Del ár. al-'asafan, las agallas . Algazul. Del ár. al-gdsül, la planta jabonera. Algorfa. Del ár. al-gurfa, el sobrado, la cámara alta. ; Algorza. Del ár. al-'ursa,e\ recinto. Alhaja. Del ár. al-báya, ...
10
País Pardo
Algoritmo (Del ár. al-Jwarizmi, sobrenombre del célebre matemático Mohamed ben Musa) m. algoritmia. / 2. Método y notación en las distintas formas de cálculo . Algorza (Del ár. al-'ursa, el recinto) f. p. us. Barda o cubierta que se pone en las  ...
Luis Moreno Gómez, 1987

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Algorza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/algorza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z