Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enseñanza" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENSEÑANZA EN ESPAGNOL

en · se · ñan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENSEÑANZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enseñanza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENSEÑANZA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «enseñanza» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
enseñanza

Enseignement

Enseñanza

L'enseignement est une activité menée conjointement par l'interaction de 4 éléments: un ou plusieurs enseignants ou enseignants ou facilitateurs, un ou plusieurs étudiants ou étudiants, l'objet de la connaissance et le milieu éducatif ou éducatif qui met en contact les enseignants et les étudiants . L'enseignement est le processus de transmission d'une série de connaissances, de techniques, de normes et / ou de compétences, basées sur diverses méthodes, menées à travers une série d'institutions et soutenues par une gamme de matériaux. Selon la conception encyclopédique, le professeur transmet ses connaissances aux élèves par divers moyens, techniques et outils de soutien; Étant-il, la source de la connaissance, et l'élève, un destinataire illimité. L'apprentissage est un processus biochimique. La enseñanza es una actividad realizada conjuntamente mediante la interacción de 4 elementos: uno o varios profesores o docentes o facilitadores, uno o varios alumnos o discentes, el objeto de conocimiento, y el entorno educativo o mundo educativo que pone en contacto a profesores y alumnos. La enseñanza es el proceso de transmisión de una serie de conocimientos, técnicas, normas, y/o habilidades, basado en diversos métodos, realizado a través de una serie de instituciones, y con el apoyo de una serie de materiales. Según la concepción enciclopedista, el docente transmite sus conocimientos al o a los alumnos a través de diversos medios, técnicas, y herramientas de apoyo; siendo él, la fuente del conocimiento, y el alumno un simple receptor ilimitado del mismo. El aprendizaje es un proceso bioquímico.

définition de enseñanza dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'enseignement dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'action et l'effet de l'enseignement. Un autre sens de l'enseignement dans le dictionnaire est le système et la méthode d'enseignement. L'enseignement est aussi un exemple, une action ou un événement qui sert d'expérience, d'enseignement ou d'avertissement sur la façon d'agir dans des cas similaires. La primera definición de enseñanza en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de enseñar. Otro significado de enseñanza en el diccionario es sistema y método de dar instrucción. Enseñanza es también ejemplo, acción o suceso que sirve de experiencia, enseñando o advirtiendo cómo se debe obrar en casos análogos.
Cliquez pour voir la définition originale de «enseñanza» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENSEÑANZA


alabanza
a·la·ban·za
alianza
lian·za
balanza
ba·lan·za
bonanza
bo·nan·za
carranza
ca·rran·za
cobranza
co·bran·za
confianza
con·fian·za
crianza
crian·za
danza
dan·za
desconfianza
des·con·fian·za
esperanza
es·pe·ran·za
fianza
fian·za
gobernanza
go·ber·nan·za
lanza
lan·za
matanza
ma·tan·za
mudanza
mu·dan·za
ordenanza
or·de·nan·za
panza
pan·za
semejanza
se·me·jan·za
venganza
ven·gan·za

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENSEÑANZA

enseña
enseñable
enseñada
enseñadamente
enseñadera
enseñadero
enseñado
enseñador
enseñadora
enseñamiento
enseñante
enseñar
enseño
enseñoramiento
enseñoreador
enseñorear
enserar
enserenar
enseres
enseriar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENSEÑANZA

adivinanza
andanza
añoranza
autoconfianza
contradanza
desesperanza
finanza
labranza
libranza
maestranza
organza
pujanza
semblanza
tanza
tardanza
templanza
tranza
ultranza
usanza
varianza

Synonymes et antonymes de enseñanza dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENSEÑANZA»

enseñanza mutua privada oficial básica primera estatal libre media superior concertada actividad realizada conjuntamente mediante interacción elementos varios profesores docentes facilitadores alumnos discentes objeto conocimiento lengua española acción efecto enseñar otro sistema método instrucción enseñanza también ejemplo suceso sirve experiencia enseñando advirtiendo cómo debe obrar casos análogos tareas estrategias desarrollo educación secundaria procesos aulas adquisición competencias planificar llevar cabo favorezca valores arte mirada lúcida densa capaz afrontar éxito retos sociedad actual resolver espíritu crítico muchos fenómenos nuestra cultura integrando ellos incluso propias expresión corporal natural este libro además responder integrar todos sobre presentaban forma dispersa enseña evolutivo como idóneo entrenamiento fútbol juego pacheco plantea necesidad crear situaciones simples busquen

Traducteur en ligne avec la traduction de enseñanza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENSEÑANZA

Découvrez la traduction de enseñanza dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de enseñanza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enseñanza» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

教学
1325 millions de locuteurs

espagnol

enseñanza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

teaching
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिक्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعليم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обучение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ensino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিক্ষাদান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enseignement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengajaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lehre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

教育
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가르침
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

memulang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giảng dạy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கற்பித்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिक्षण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öğretim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insegnamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nauczanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

навчання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

învățătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διδασκαλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderrig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

undervisning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

undervisning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enseñanza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENSEÑANZA»

Le terme «enseñanza» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.148 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enseñanza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enseñanza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enseñanza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENSEÑANZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «enseñanza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «enseñanza» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot enseñanza en espagnol

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ENSEÑANZA»

Citations et phrases célèbres avec le mot enseñanza.
1
Séneca
Largo es el camino de la enseñanza por medio de teorías; breve y eficaz por medio de ejemplos.
2
Aristóteles
El que posee las nociones más exactas sobre las causas de las cosas y es capaz de dar perfecta cuenta de ellas en su enseñanza, es más sabio que todos los demás en cualquier otra ciencia.
3
Howard G. Hendricks
La enseñanza que deja huella no es la que se hace de cabeza a cabeza, sino de corazón a corazón.
4
Manuel Vázquez Montalbán
Si aún queda una cierta capacidad de fijar criterios progresistas en la educación, que se aplique a introducir la enseñanza obligatoria de la descodificación mediática.

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «ENSEÑANZA»

Mal ajeno, como enseñanza es bueno.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENSEÑANZA»

Découvrez l'usage de enseñanza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enseñanza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Desarrollo, aprendizaje y enseñanza en la educación secundaria
Los procesos de aprendizaje en las instituciones y en las aulas de educación secundaria, el apoyo a la adquisición y desarrollo de las competencias, cómo planificar y llevar a cabo una enseñanza que favorezca el aprendizaje.
Alfonso . . . [et al. ] Bustos Sánchez, 2010
2
Los valores del arte en la enseñanza
La mirada del arte, lúcida y densa, es capaz de afrontar con éxito los retos de la sociedad actual, capaz de resolver con espíritu crítico muchos de los fenómenos de nuestra cultura, integrando en ellos incluso sus propias ...
Ricard Huerta, 2002
3
La expresión corporal: su enseñanza por el método natural ...
Este libro, además de responder e integrar todos los conocimientos que sobre la Expresión Corporal se presentaban de forma dispersa, enseña El Método Natural Evolutivo, como método idóneo de enseñanza de la Expresión Corporal, que ...
Diego Montesinos Ayala, 2004
4
LA ENSEÑANZA Y ENTRENAMIENTO DEL FÚTBOL 7. Un juego de ...
En este libro, Rui Pacheco, plantea la necesidad de crear en el fútbol situaciones simples que busquen un encuentro con las motivaciones de los niños.
Rui Pacheco, 2004
5
La Educación física en la enseñanza primaria: una propuesta ...
Esta obra constituye una propuesta de integracion sistemica de los contenidos de la educacion fisica, que durante anos han sido tratados de forma parcelada y frecuentemente desestructurada.
Marta Castañer Balcells, Oleguer Camerino Foguet, 1991
6
La investigación como base de la enseñanza
RUDDUCK y HOPKINS seleccionan en este volumen un numeroso y representativo conjunto de trabajos de STENHOUSE, para darnos a conocer su pensamiento pedagógico y su actividad práctica.
Lawrence Stenhouse, J. Rudduck, David Hopkins, 1987
7
Enseñanza virtual para la innovación universitaria
Este libro ofrece claves que ayudan a profesores e insituciones a utilizar las Tecnologías de la Información y de la Comunicación –TIC- como un elemento de innovación y cambio educativo.
Manuel Cebrián, 2003
8
METODOLOGÍA DE ENSEÑANZA DE LA VELA
Este es un manual práctico dirigido a instructores y profesionales de enseñanza de la Vela interesados en mejorar los procedimientos de trabajo.
Jordi Renom Pinsach, 2004
9
Técnicas de enseñanza en la iniciación al baloncesto
Se propone una metodología de enseñanza del baloncesto acorde con los planteamientos actuales de la iniciación deportiva.
Antonio Méndez Giménez, 2005
10
Educación física y estilos de enseñanza: análisis de la ...
Esta obra se presenta como un manual donde los dos autores han realizado una nueva reconceptualización sobre los estilos de enseñanza en la Educación Física.
Álvaro Sicilia Camacho, Miguel Ángel Delgado Noguera, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENSEÑANZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enseñanza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Enseñanza asegura ahora los 211 millones adicionales ...
El fatídico panorama que dejó entrever la semana pasada la consejera de Enseñanza, Meritxell Ruiz, a los directores de los centros escolares al no disponer ... «EL PAÍS, juin 16»
2
Los sindicatos anuncian un «otoño caliente» en la enseñanza vasca
Los sindicatos de la enseñanza vasca han anunciado este lunes huelgas y "fuertes" movilizaciones en septiembre, cuando se reanude el curso lectivo en los ... «Diario Vasco, juin 16»
3
Rey cree que la enseñanza concertada "enriquece la oferta ...
Rey, quien ha participado en la inauguración del VII Congreso Estatal de la Federación de Enseñanza de USO, ha subrayado que los profesores de la ... «20minutos.es, juin 16»
4
El 41,4 % de los padres que eligen centros de enseñanza católica ...
El 41,4 % de los padres que llevan a sus hijos a centros vinculados a la enseñanza católica se considera ideológicamente de izquierdas, un porcentaje que ... «Infovaticana, juin 16»
5
Educación: La educación concertada denuncia el intento de los ...
La estrategia sería una paulatina reducción de las unidades (clases) concertadas para ir derivando a los alumnos a los centros de enseñanza pública. «ABC.es, mai 16»
6
El Estado debe proteger la enseñanza concertada
En efecto, ese artículo 27 "reconoce la libertad de enseñanza" y garantiza "el derecho a los padres para que sus hijos reciban la religión religiosa y moral que ... «El Mundo, mai 16»
7
La Federación de Enseñanza de UGT se disuelve hoy, 85 años ...
La Federación de Enseñanza de UGT (FETE-UGT) se disolverá hoy tras 85 años de actividad para integrarse como sector en una nueva agrupación de ... «eldia.es, mai 16»
8
Zafarrancho de jóvenes en el estand del Salón de la Enseñanza de ...
Jóvenes informándose en el stand del Ejército del Salón de la Enseñanza de ... de las casetas más visitadas del Salón de la Enseñanza, que por cierto tiene ... «ABC.es, mars 16»
9
El Gobierno rechaza que Enseñanza diseñe las pruebas de primaria
El departamento de Enseñanza había presentado el pasado 26 de enero un requerimiento de incompetencia ante el Gobierno del Estado al considerar que el ... «EL PAÍS, févr 16»
10
Andalucía aprueba la mayor convocatoria de oposiciones en ...
Es la mayor oferta de España en el ámbito de la enseñanza pública este año, aseguró ayer la consejera de Educación de la Junta de Andalucía, Adelaida de la ... «Expansión.com, févr 16»

IMAGES SUR «ENSEÑANZA»

enseñanza

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enseñanza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ensenanza>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z