Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alícuota" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALÍCUOTA

La palabra alícuota procede del latín alĭquot.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALÍCUOTA EN ESPAGNOL

a ·  · cuo · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALÍCUOTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alícuota est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALÍCUOTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «alícuota» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Aliquote

Alícuota

L'aliquote est une partie tirée d'un volume ou d'une masse initiale, à utiliser dans un test de laboratoire, dont les propriétés physiques et chimiques, ainsi que leur composition, représentent celles de la substance d'origine. Normalement, les aliquotes sont le résultat de la distribution d'un volume initial en plusieurs parties égales. Il est habituellement mesuré en millilitres ou en grammes. L'aliquote liquide doit être prise avec une pipette, qui peut être graduée ou étalonnée à l'aide d'une pipette ou d'une pipette automatique. L'aliquote solide doit être prise en pesant et doit être utilisée en dissolvant l'échantillon dans un solvant dans lequel l'aliquote solide est parfaitement soluble. Faire une solution diluée à partir d'un concentré; L'aliquote liquide de la solution concentrée doit être amenée à la concentration requise par addition de solvant. Dans sa définition, il dit qu'une aliquote est une partie qui mesure exactement un ensemble. Part proportionnelle. En bref, c'est un échantillon, qui représente les caractéristiques du reste. La alícuota es una parte que se toma de un volumen o de una masa iniciales, para ser usada en una prueba de laboratorio, cuyas propiedades físicas y químicas, así como su composición, representan las de la sustancia original. Normalmente las alícuotas son el resultado de repartir un volumen inicial en varias partes iguales. Se suele medir en mililitros o gramos. La alícuota líquida debe ser tomada con una pipeta, que puede ser graduada o aforada utilizando una pipeta o pipeta automática. La alícuota sólida debe tomarse por pesada y debe usarse disolviendo la muestra en un disolvente en que sea perfectamente soluble la alícuota sólida. Para realizar una solución diluida a partir de una concentrada; la alícuota líquida de la solución concentrada debe ser llevada a la concentración requerida por adición de disolvente. En su definición dice que una alícuota es una parte que mide exactamente a un todo. Parte proporcional. En pocas palabras es una muestra, que representa las características del resto.

définition de alícuota dans le dictionnaire espagnol

La définition de aliquot dans le dictionnaire est proportionnelle. En el diccionario castellano alícuota significa proporcional.
Cliquez pour voir la définition originale de «alícuota» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALÍCUOTA


anécdota
néc·do·ta
asíntota
sín·to·ta
déspota
dés·po·ta
políglota
po··glo·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALÍCUOTA

alicatado
alicatar
alicate
alicer
aliciente
alicionar
alicortar
alicorto
alicrejo
alicuanta
alicurca
alicurco
alidada
alidona
aliebrestar
alienabilidad
alienable
alienación
alienada
alienado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALÍCUOTA

bancarrota
bellota
bota
carlota
compatriota
cota
cuota
derrota
flota
gaviota
gota
idiota
jota
mascota
mota
nota
pelota
remota
rota
Rota

Synonymes et antonymes de alícuota dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALÍCUOTA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «alícuota» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de alícuota

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALÍCUOTA»

alícuota proporcional relativo parte toma volumen masa iniciales para usada prueba laboratorio cuyas propiedades físicas químicas así como composición representan sustancia original normalmente alícuotas resultado repartir inicial varias partes iguales economía sustituye precio impuestos ingresos ganancias vendedor fisco ocurrir tanto reciba menos precisamente cuando aumenta nbsp administracion emprasas progresiva porcentaje crecer base imponible forma aumentarésta obligacióntributaria eleva más existendos modalidades progresión heredis institutio certa legatario alícuota primera aproximación esta figura indicar principio aparece existe disposición testamentaria testador llama persona fiscal aplica sobre establecida unidades monetarias fijada ejemplo

Traducteur en ligne avec la traduction de alícuota à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALÍCUOTA

Découvrez la traduction de alícuota dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alícuota dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alícuota» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

等份
1325 millions de locuteurs

espagnol

alícuota
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

aliquot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विभाज्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاسم غير تام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аликвоты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alíquota
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাগশেষ না রাখিয়া সমাংশে ভাগ করিতে সক্ষম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aliquote
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aliquot
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aliquoten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アリコート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나누어지는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aliquot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

số chia hết một số
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீதியில்லாப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aliquot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tümbölen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aliquota
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podwielokrotność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аліквоти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alicot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλάσμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aliquot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alikvot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

delmengde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alícuota

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALÍCUOTA»

Le terme «alícuota» est assez utilisé et occupe la place 26.006 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alícuota» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alícuota
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alícuota».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALÍCUOTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alícuota» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alícuota» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alícuota en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALÍCUOTA»

Découvrez l'usage de alícuota dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alícuota et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de economía
Sustituye el precio por la parte alícuota de los impuestos a los ingresos, etc., y las ganancias del vendedor por los ingresos del fisco. Puede ocurrir por lo tanto que el fisco reciba menos precisamente cuando aumenta la parte alícuota de los  ...
Sergio Ricossa, 1990
2
Administracion de Emprasas
La alícuota progresiva es un porcentaje que aumenta al crecer la base imponible , de forma que al aumentarésta la obligacióntributaria se eleva de forma más que proporcional.Existendos modalidades de alícuota progresiva: la progresión ...
3
Heredis institutio ex re certa
EL LEGATARIO DE PARTE ALÍCUOTA En una primera aproximación a esta figura, se puede indicar que, en principio, aparece cuando existe una disposición testamentaria en la que el testador llama a una persona a una parte alícuota de la ...
Paloma Ramírez Atilano, 1999
4
Economía fiscal
Alícuota La alícuota se aplica sobre la base imponible. La alícuota puede ser establecida en unidades monetarias y se aplica a una base imponible fijada en unidades físicas; por ejemplo, Bs por cajetilla de cigarrillos, $us 00 por unidad de  ...
Carlos Otálora Urquizu, 2009
5
Transmision de la Herencia, La.
La enajenación del legado de parte alícuota: Concepto y naturaleza jurídica I) La ley 330 del FN admite la cesión de un legado de parte alícuota conforme a lo dispuesto en la ley 328 siempre que el legatario de parte alícuota, con arreglo a la ...
Dominguez Reyes, J.
6
Tributación, seguridad y cohesión social en Brasil
... de utilidades reales deben retener el 8% de estas. La ley contemplaba incluso que, excepcionalmente en el año 1999, esa alícuota sería del 9%. Más que todas las demás contribuciones, la alícuota de la CSLL se incrementó y redujo ...
‎2008
7
La ineficacia de la partición de herencia
Al heredero se asimila a estos efectos, el legatario de parte alícuota. La falta de concurrencia del consentimiento del legatario de parte alícuota en el contrato particional ocasiona la nulidad. Así ha tenido ocasión de señalarlo la STS de 22 de ...
Lucía Costas Rodal, 2005
8
Derecho de sucesiones
carácter económico que constituyen su patrimonio, pero de manera individualizada —y por tanto, no designando al beneficiario como titular de la totalidad ni de una parte alícuota de dicho patrimonio, sino de tales relaciones determinadas— ...
Francisco López Herrera, 1994
9
La prohibición testamentaria de dividir la Herencia en el ...
Por el contrario, los artículos 146, 3o y 152 R. H.173 y el artículo 782, 1 L. E. C. 174 han empleado oportunamente el término “legatario de parte alícuota”, aunque después no hayan aportado datos que nos permitan elaborar un concepto de ...
María Rosario Martín Briceño, 2008
10
Inversión, impuestos y tarifas en el sector eléctrico ...
Impuesto Impuesto/ Tasa/ Cargo Catamarca La Pampa Río Negro San Juan Alícuota ( % del CF + CV) Impuestos Municipales A.Contribución Municipal/Tasa Uso Espacio Aéreo 6,00 1,50 (1) 6,00 12,00 (3) B.Tasa de Alumbrado Público 5, 80 ...
Carlos María Alasino, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALÍCUOTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alícuota est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El precio de los cigarrillos aumentará más del 40 por ciento
De manera paralela, aumentó de 60% a 75% la alícuota de impuestos internos, lo que, de acuerdo al Gobierno, representará mayores ingresos para las ... «LA NACION, avril 16»
2
La AFIP redujo la alícuota del IVA que pagan los productores lecheros
La AFIP redujo al 1% la alícuota de retención del IVA sobre el precio neto de venta para aquellos tamberos que sean responsables inscriptos en el Impuesto al ... «Terra Argentina, mars 16»
3
Establecen alícuota de 0,75% en impuesto a las grandes …
Se indica que el pago de la alícuota no es deducible para el Impuesto Sobre la Renta (Islr), por considerar que son de naturaleza distinta. La medida, que entró ... «Analítica.com, févr 16»
4
En Gaceta: establecen alícuota del 0% en el pago de impuestos en …
(Caracas, 02 de febrero. Noticias24).- Fue establecida una alícuota de cero por ciento (0%) para el pago de impuestos a las grandes transacciones financieras ... «Noticias24, févr 16»
5
Desde este mes se incrementa la alícuota del ITF de 0,15% a 0,20%
Desde este mes entró en vigencia la nueva alícuota del Impuesto a las Transacciones Financieras (ITF), cuya tasa se incrementó de 0,15% a 0,20%. «La Razón, janv 16»
6
Ingresos Brutos: el comienzo del año obliga a revisar alícuotas y …
Las empresas deben evaluar qué impacto traerá 2016 en materia del Impuesto sobre los Ingresos Brutos. La primera tarea será analizar qué alícuotas deberán ... «El Cronista, janv 16»
7
Baja de impuesto a cigarrillos seguirá hasta el 30 de abril
El Gobierno nacional prorrogó por otro año la disminución de la alícuota -del 21 al 7%- del Impuesto Adicional de Emergencia sobre el Precio Final de Venta de ... «Ambito.com, janv 16»
8
Reducen la alícuota del impuesto interno para la compra de vehículos
El impuesto subirá al 20% para aquellos que valgan más de $ 800 mil. Las nuevas alícuotas alcanzan también a motos, embarcaciones y aeronaves. Además ... «ElLitoral.com, déc 15»
9
Banca de Bolivia acepta 22% de alícuota, aunque dice que aún es …
La banca acepta el pago de 22% de la Alícuota Adicional al Impuesto a las Utilidades (AA-IUE) si es que la rentabilidad supera el 6%, pero considera que la ... «eju.tv, déc 15»
10
Economía Formalizan la eliminación de retenciones y reducción de …
Las medidas anunciadas esta semana de eliminación de retenciones para las exportaciones de cultivos y carnes y rebaja de la alícuota para los envíos de soja ... «Télam, déc 15»

IMAGES SUR «ALÍCUOTA»

alícuota

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alícuota [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alicuota>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z