Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "déspota" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DÉSPOTA

La palabra déspota procede del italiano despota.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DÉSPOTA EN ESPAGNOL

dés · po · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DÉSPOTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Déspota est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DÉSPOTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «déspota» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Despot (titre)

Déspota (título)

L'despote, c'est un titre byzantin qui a également été accordé dans l'Empire latin, l'Empire bulgare, l'Empire serbe et l'Empire de Trebisonda. Déspota, es un título bizantino que también se otorgaba en Imperio latino, Imperio búlgaro, Imperio serbio e Imperio de Trebisonda.

définition de déspota dans le dictionnaire espagnol

La première définition du despote dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est souveraine qui gouverne sans aucune loi. Un autre sens du despote dans le dictionnaire est l'homme qui exerçait le commandement suprême chez certains peuples anciens. Le despote est aussi une personne qui traite durement ses subordonnés et abuse de son pouvoir ou de son autorité. La primera definición de déspota en el diccionario de la real academia de la lengua española es soberano que gobierna sin sujeción a ley alguna. Otro significado de déspota en el diccionario es hombre que ejercía mando supremo en algunos pueblos antiguos. Déspota es también persona que trata con dureza a sus subordinados y abusa de su poder o autoridad.
Cliquez pour voir la définition originale de «déspota» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DÉSPOTA


alícuota
·cuo·ta
anécdota
néc·do·ta
asíntota
sín·to·ta
políglota
po··glo·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DÉSPOTA

desposeída
desposeído
desposeimiento
desposesión
desposorio
despostadero
despostador
despostar
desposte
despostillar
despótica
despóticamente
despótico
despotiquez
despotismo
despotizar
déspoto
despotricar
despotrique
despozolar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DÉSPOTA

bellota
bota
capota
cipota
compota
cota
cuota
derrota
epota
flota
gota
guapota
idiota
mascota
mota
nota
pelota
pota
rota
Rota

Synonymes et antonymes de déspota dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DÉSPOTA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «déspota» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de déspota

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DÉSPOTA»

déspota autócrata cacique dictador opresor tirano déspotas ilustrados déspota título bizantino también otorgaba imperio búlgaro serbio trebisonda primera lengua española soberano gobierna sujeción alguna otro hombre ejercía mando supremo algunos pueblos antiguos persona trata dureza subordinados abusa poder autoridad adolescente claro ejemplo pequeñas historias puede conseguir gran literatura pedro santana historia política pinochet revolucionó derecho internacional bienhechor estado malhechor transformaciones para estudios fonética experimental rapaza tatexa xogaba capitán dálmata cazador marín cadelo nbsp citador máximas proverbios frases grandeza está mérito personal sino abatimiento multitud rodea tviucht gobiernos absolutos cuanto débil príncipe tanto léxico filosofía □i véase despotismo □□□□i despótico definiciones generales etim despoteia sobre esclavos absoluto soberanía

Traducteur en ligne avec la traduction de déspota à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DÉSPOTA

Découvrez la traduction de déspota dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de déspota dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «déspota» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

暴君
1325 millions de locuteurs

espagnol

déspota
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

despot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तानाशाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستبد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

деспот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

déspota
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শাসক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

despote
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zalim
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Despot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

暴君
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전제 군주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

despot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bạo chúa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொடுங்கோலன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुलमी राजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

despot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

despota
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

despota
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

деспот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

despot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεσπότης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

despoot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

despot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

despot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de déspota

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DÉSPOTA»

Le terme «déspota» est assez utilisé et occupe la place 23.510 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «déspota» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de déspota
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «déspota».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DÉSPOTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «déspota» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «déspota» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot déspota en espagnol

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «DÉSPOTA»

Citations et phrases célèbres avec le mot déspota.
1
Carlo Bini
El déspota necesita enseñar a dormir. ¡Ay de él, si enseñara a morir! Sería una lección que muy pronto se volvería contra él.
2
Samuel Johnson
Un país gobernado por un déspota es un cono invertido.
3
Thomas B. Macaulay
Una buena constitución es infinitamente mejor que el mejor déspota.
4
Herbert Spencer
Si los hombres emplean su libertad de tal manera que renuncian a ésta, ¿puede considerárseles por ello menos esclavos? Si el pueblo elige por un plebiscito a un déspota para gobernarlo, ¿sigue siendo libre por el hecho de que el despotismo ha sido su propia obra?

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DÉSPOTA»

Découvrez l'usage de déspota dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec déspota et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El déspota adolescente
El déspota adolescente es un claro ejemplo de que con pequeñas historias se puede conseguir gran literatura.
Lorenzo Silva, 2011
2
Estudios de fonética experimental
8. A rapaza tatexa xogaba co capitán 9. A rapaza tatexa xogaba co dálmata 10. O cazador de Marín xogaba co cadelo 1 1 . O cazador de Marín xogaba co capitán 1 2. O cazador de Marín xogaba co dálmata 1 3. O cazador déspota xogaba co ...
3
Diccionario citador de máximas, proverbios, frases y ...
La grandeza de un déspota no está en su mérito personal, sino en el abatimiento de la multitud que le rodea. . . . TViUCHT. * En los gobiernos absolutos puede mas el oro que el déspota. Cuanto mas débil sea un príncipe , tanto mas déspota  ...
David Evans Macdonnel, José Borrás, 1836
4
Léxico de filosofía
□¡□i Déspota Véase despotismo. □□□□i Despótico Véase despotismo. MMM Despotismo ♢ 1. Definiciones generales (n. m.) Etim.: gr. despoteia, poder del amo sobre los esclavos, poder absoluto, despotismo. Política: soberanía absoluta ...
Jacqueline Russ, 1999
5
En buena compañía: estudios en honor de Luciano García Lorenzo
Por ello mismo, la traza de la lujuria del déspota se presta más a un tratamiento dramático, y dentro de él, y aunque es frecuente en los dramas históricos de hechos particulares, y poco en los de hechos públicos (un caso es el de El postrer ...
‎2009
6
La crónica de Morea
Levantó un castillo poderoso, que llaman Nea Patras263 y comenzó dura guerra contra su hermano, kyr N icéforo, te digo, el déspota“. 3100 BODA DE GUILLERMO CON LA HERMANA DEL DESPOTA Y porque ayudaban los francos al ...
José M. Egea, 1996
7
Los anormales
Déspota transitorio, déspota por deslumbramiento, déspota por enceguecimiento , por fantasía, por furor, poco importa. A diferencia del criminal, el déspota exalta el predominio de su interés y su voluntad; y lo hace de manera permanente.
Michel Foucault, Valerio Marchetti, 2001
8
Verdadero retrato al daguerreotipo de la Compañía de Jesus: ...
Búsquennos un déspota , que no emplee su despotismo en sus gustos y comodidades ; búsquennos un déspota , que sufra á su lado seis ú ocho constantes fiscales ; búsquennos un déspota que no se arrogue el derecho de propiedad , ni el ...
Melchor Bonfill, 1852
9
Tiran¡a: Aproximación a una figura del poder
A este propósito, sus conocimientos incompletos se evidencian en las siguientes definiciones: Para definir con nombres distintos, conceptos distintos, llamo Tirano al usurpador de la autoridad real, y llamo Déspota al usurpador del poder  ...
Guido M. Cappelli, Antonio Gómez Ramos, 2008
10
El Sujeto Encadenado
concentrarse en la persona del déspota, queda, sin embargo, un pequeño espacio de la persona singular y sus prácticas sociales desde el cual el déspota aparece como un poder externo, colocado por encima de las prácticas sociales de ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DÉSPOTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme déspota est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Donald Trump es una persona déspota: Alicia Machado
Alicia Machado no quiere que Donald Trump se presidente de Estados Unidos. Foto: Twitter. "Es un hombre enfermo de poder, una persona déspota, egoísta. «EL DEBATE, juin 16»
2
Referéndum, la expresión que atemoriza al déspota
Debido a la gravedad de lo que está ocurriendo en Venezuela, el Secretario General de la OEA, Luis Almagro, solicitó a principios de la semana pasada, ... «Diario La Opinión Cúcuta, juin 16»
3
Galilea Montijo ahora es presumida y déspota
Ahora es presumida, déspota, realmente insoportable. El programa ya se le hace chiquito y quiere probar suerte en Hollywood, siguiendo los pasos de Sofía ... «LaBotana.com, juin 16»
4
La vía que usan para bloquearme es la de un déspota
Esa vía que están usando para bloquearme es propia de un tirano, de un déspota, de un irrespetuoso de las leyes que golpea la democracia a lo interno, pero ... «ElHeraldo.hn, mai 16»
5
Trump es déspota, frío y calculador: Alicia Machado (Video)
Agregó que es una persona déspota, un hombre frío y calculador. También refirió que "es un hombre que tiene muy poca consideración hacia la gente que él ... «Vanguardia.com.mx, mai 16»
6
Alicia Machado: "Donald Trump es un déspota, un hombre frío y ...
(Donald Trump) es un déspota, un hombre frío y calculador, un hombre con poca consideración ante la gente que él considera inferior", contó la exreina de ... «Univisión, mai 16»
7
Déspota la actitud de Jesús Estrada Ferreiro
Guamúchil, Sinaloa.- De manera prepotente se dirigió a los medios de comunicación de la región del Évora el candidato a la gubernatura por Morena, Jesús ... «EL DEBATE, mai 16»
8
Paul George, sus 30 puntos y el déspota Reggie Miller
Paul George reventó el establecimiento anoche (en Toronto) con 39 puntos, 8 rebotes, 8 asistencias, 2 robos y 11 de 19 en tiros. Una majestuosa ... «Nbamaniacs, avril 16»
9
Podemos celebra que dimita la "autoritaria y déspota" responsable ...
El leonés Pablo Fernández, líder autonómico de la formación, acusa a Estefanía Rodero de guiarse por su "ambición personal" y confía en que la situación se ... «ileon.com - Información de León, avril 16»
10
Déspota latifundista
Malvado déspota de extrema derecha, promotor del discurso antirrestitución y líder de la retórica anacrónica latifundista aspira a llegar a la Presidencia a costa ... «El Heraldo, avril 16»

IMAGES SUR «DÉSPOTA»

déspota

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Déspota [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/despota>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z