Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alopático" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALOPÁTICO EN ESPAGNOL

a · lo ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALOPÁTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alopático est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALOPÁTICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «alopático» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
alopático

Alopathie

Alopatía

L'alopathie est le terme utilisé par l'homéopathie pour caractériser la médecine conventionnelle. Il fait allusion au fait que ce dernier serait basé sur des remèdes qui produisent des effets différents sur les symptômes que l'on veut combattre. Ce sens s'oppose à l'homéopathie, qui repose principalement sur la guérison des symptômes en utilisant des remèdes qui produisent ces mêmes symptômes. Alopatía es el término utilizado desde la homeopatía para caracterizar a la medicina convencional. Alude a que esta última se basaría en remedios que producen efectos diferentes a los síntomas que se quiere combatir. Este significado se opone al de homeopatía, que se basa principalmente en la cura de los síntomas empleando remedios que producen esos mismos síntomas.

définition de alopático dans le dictionnaire espagnol

La définition d'allopathique dans le dictionnaire est liée à l'allopathie ou à l'allopathie. En el diccionario castellano alopático significa perteneciente o relativo a la alopatía o a los alópatas.
Cliquez pour voir la définition originale de «alopático» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALOPÁTICO


acrobático
a·cro··ti·co
acuático
cuá·ti·co
asiático
siá·ti·co
ático
á·ti·co
automático
au·to··ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli··ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
diplomático
di·plo··ti·co
dramático
dra··ti·co
emblemático
em·ble··ti·co
estático
es··ti·co
fanático
fa··ti·co
informático
in·for··ti·co
matemático
ma·te··ti·co
mediático
me·diá·ti·co
neumático
neu··ti·co
simpático
sim··ti·co
sistemático
sis·te··ti·co
temático
te··ti·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALOPÁTICO

alón
alondra
alongada
alongado
alongamiento
alongar
alonso
alópata
alopatía
alopática
alopecia
alopécica
alopécico
alopecuro
alopiada
alopiado
alopicia
aloque
aloquecer
aloquín

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALOPÁTICO

adriático
aerostático
antiestático
aromático
burocrático
carismático
cromático
enfático
enigmático
errático
esquemático
hepático
linfático
pragmático
problemático
programático
sabático
semiautomático
subacuático
traumático

Synonymes et antonymes de alopático dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALOPÁTICO»

alopático alopatía término utilizado desde homeopatía para caracterizar medicina convencional alude esta última basaría remedios producen efectos diferentes síntomas quiere combatir este perteneciente relativo alópatas apendicitis tratamiento criterio médico estos tres terminos derivan como consecuencia denominaciones método homeopático primero antipático lüitivo segundo tercero hahnemann quiero terapeutista ántes pronunciar fallo nbsp antropologia enfermedad estudio etnologico capítulo modelo toda acción médica entendida sentido amplio medicinas tradicionales estrecho nuestra esfuerza siempre establecer nexo entre todo sobre sexualidad masculina habla tratamlento prlnclplo efeoo actúa comblnable drogas vasoactivas local cutáneo rehabilitador potenciación peyep sildenafil oral paliativo lnhibición yohimbina fitoterapia popular homeopatica enfermedades cardiacas origen reumático salicilatos febrífugos según albutt sistema tomo pág casos defectos cardíacos osler práctica nuevos caminos sanar enferma quien sale equilibrio perdido centro cuadro

Traducteur en ligne avec la traduction de alopático à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALOPÁTICO

Découvrez la traduction de alopático dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alopático dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alopático» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

对症疗法的
1325 millions de locuteurs

espagnol

alopático
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

allopathic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एलोपैथिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوباتشيك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аллопатический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alopática
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এলোপ্যাথিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

allopathique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

allopathic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

allopathischen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アロパシー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대증 요법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

allopathic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

allopathic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலோபதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अॅलोपॅथीक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alopatik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

allopatica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alopatyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

алопатичної
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alopate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλλοπαθητικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

allopatiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

allopatiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

allopathic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alopático

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALOPÁTICO»

Le terme «alopático» est communément utilisé et occupe la place 50.278 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alopático» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alopático
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alopático».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALOPÁTICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alopático» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alopático» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alopático en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALOPÁTICO»

Découvrez l'usage de alopático dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alopático et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Criterio médico
De estos tres terminos se derivan , como consecuencia , las denominaciones de método homeopático el primero , antipático ó pa- lüitivo el segundo, y alopático el tercero. Hahnemann quiero que el terapeutista , ántes de pronunciar su fallo ...
2
Antropologia de la Enfermedad: Estudio Etnologico de los ...
Capítulo. I. Modelo. alopático. y. modelo. homeopático. Toda acción médica, entendida en el sentido amplio de las medicinas tradicionales o en el sentido estrecho de nuestra (bio)medicina, se esfuerza siempre por establecer un nexo entre ...
François Laplantine, 1999
3
Todo Sobre Sexualidad Masculina: De eso si se Habla
TRATAMlENTO PRlNClPlO EFEOO ACTÚA POR COMBlNABLE ACTÚA EN Drogas vasoactivas Local sub-cutáneo Rehabilitador Potenciación Sí PEyEP Sildenafil Oral alopático Paliativo lnhibición No PE Yohimbina Oral fitoterapia ...
Gustavo Bolgeri, 2008
4
Medicina Popular Homeopatica
4,5 °/0 h) Sobre las enfermedades cardiacas de origen reumático 1) Tratamiento alopático con salicilatos y febrífugos, según Albutt «Sistema de la Medicina», Tomo III, pág. 16: en 889 casos 57,5 °/0 defectos cardíacos Según Osler « Práctica ...
Ricardo Haehl, 1999
5
Nuevos caminos para sanar
alopático. Enferma quien se sale del equilibrio, quien ha perdido su centro. Un cuadro clínico, por consiguiente, manifiesta claramente un desequilibrio, sin embargo, al mismo tiempo constituye también el intento de compensarlo. Utiliza para ...
Rüdiger Dahlke, 2008
6
Homeopatía para los casos agudos
El. tratamiento. alopático. La medicina siempre es una y hay que saber siempre qué es lo que nos propone su vertiente alopática. Por ello en este libro señalaremos a menudo una breve indicación del tratamiento alopático.
Didier Grandgeorge, 2006
7
Reforma medica (madrid)
Las afirmaciones del articulista alopático no son, pues, sino un ardid.de la polémica, bien poco científico á la verdad, porque unas veces desfigura y otras oculta ó aparenta ignorar hechos que están á la vista de todo el mundo, doctrinas que ...
8
Esposicion de la doctrina médica homeopática: organon del ...
chas sangrías que había sufrido pocos meses antes en el tratamiento alopático de una afeccion del pecho. A estos resultados se debió el crédito que la Medicina homeopática adquirió en el tratamiento de la epidemia, resultados que había ...
Samuel Hahnemann, 1853
9
El Duende homeopatico
Entre los muchos disparates cometidos por el alopático doctor, descuella como muestra de la tita sabiduría de un médico, el siguiente: despues de muchos meses de un padecer sin tregua, se hallaba la enferma tan sumamente fatigada que ...
10
Acupuntura: teoría y práctica : la antigua terapeútica china ...
Para el autor, Dr. David J. Sussmann, en nombre de Hipócrates se suele traicionar a Hipócrates.
David J. Sussmann, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALOPÁTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alopático est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Boiron insta a España a que aplique la Directiva Europea de …
¿Hay algún estudio que compare Oscillococcinum con un antigripal alopático? “Hay uno que se está haciendo en Rusia, pero no tenemos todavía los ... «IM Farmacias, juin 16»
2
Continúan vigentes algunos “remedios” contra la gripe
Aunque las nuevas generaciones son más afectas a ir a una farmacia y comprar algún medicamento alopático, todavía hay muchas personas que siguen los ... «Pulso de San Luis, févr 16»
3
La Cofepris debe dar información sobre medicamentos alopáticos
CIUDAD DE MÉXICO (proceso.com.mx).- La Comisión Federal para la Protección Contra Riesgos Sanitarios (Cofepris) deberá informar sobre indicación ... «proceso.com.mx, févr 16»
4
Piden cannabis medicinal para Aline, niña que sufre epilepsia
... de medicamentos homeopáticos y alopático durante varios años concluyó que “la única esperanza que nos queda para mejorar la calidad de vida de nuestra ... «Periódico Zócalo, sept 15»
5
Vantagens de tratamento com Homeopatia
Resfriados, gripes e crises alérgicas ocorrem com constantes mudanças de temperatura. Ainda não existem medicamentos pelo método alopático que tenham ... «Umuarama Ilustrado, août 15»
6
O que é a homeopatia?
Para aniquilar essa enfermidade podemos enviar um trem em sentido contrário (medicamento alopático), ou podemos modificá-la enviando um trem no mesmo ... «EBC, juil 15»
7
CONVOCATORIA dirigida a las personas físicas y morales …
a) Medicamentos Alopáticos: que se otorguen dentro de los supuestos previstos en las fracciones I, II, III, IV, V y VI del artículo 226 de la Ley General de Salud. «Diario Oficial de la Federacion, juil 15»
8
Cofepris deberá entregar información de solicitudes de registro de …
... Sanitarios (Cofepris) entregar a un particular información completa de las solicitudes de Registros de Medicamentos Alopáticos ingresadas entre diciembre ... «RadioFórmula, juil 15»
9
"El modelo médico occidental moderno dominante ha condicionado …
-Puesto que el sistema alopático es mecanicista, está más cerca de obtener buenos resultados cuanto más mecánico sea el problema a tratar, por tanto en el ... «Rebelión, mai 15»
10
Aprueban que sólo homeópatas receten esa medicina
Los medicamentos se clasifican de acuerdo con su naturaleza en alopáticos, homeopáticos y herbolarios. Actualmente la Secretaría de Educación Pública ... «Alto Nivel, avril 15»

IMAGES SUR «ALOPÁTICO»

alopático

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alopático [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alopatico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z