ÉTYMOLOGIE DU MOT ALQUERMES
La palabra
alquermes procede del árabe hispánico
qármaz, este del árabe clásico
qirmiz, la cual a su vez procede del persa
kirm e azi 'grana, cochinilla'.
QUE SIGNIFIE ALQUERMES EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «alquermes» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de alquermes dans le dictionnaire espagnol
La première définition d'alquermes dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est la liqueur de table, très agréable, mais très excitante, qui est colorée avec les quermes des animaux. Une autre signification d'alquermes dans le dictionnaire est une sorte d'électuaire dans lequel sont venus les quermes animaux et diverses substances excitantes. Alquermes est aussi quermes. La primera definición de alquermes en el diccionario de la real academia de la lengua española es licor de mesa, muy agradable, pero muy excitante, que se colora con el quermes animal. Otro significado de alquermes en el diccionario es especie de electuario en que entraban el quermes animal y varias sustancias excitantes. Alquermes es también quermes.
Cliquez pour
voir la définition originale de «alquermes» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALQUERMES»
alquermes
primera
lengua
española
licor
mesa
agradable
pero
excitante
colora
quermes
animal
otro
especie
electuario
entraban
varias
sustancias
excitantes
alquermes
también
dorotea
confección
tenía
mismas
virtudes
escribe
ficino
vite
quot
degli
elettuarij
lodo
quello
rasis
chiama
exhilarante
quelli
compone
auicenna
libro
delle
forze
core
molto
piü
assai
nbsp
lope
vega
vocabulario
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALQUERMES»
Découvrez l'usage de
alquermes dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
alquermes et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
La confección de alquermes tenía las mismas virtudes. Escribe Ficino, De le tre
vite, 23v.°: "Degli elettuarij poi lodo quello che Rasis chiama Exhilarante, e quelli
che compone Auicenna nel libro che fa delle forze del core ; ma molto piü assai ...
Lope de Vega, Edwin Seth Morby, 1968
2
Lope de Vega La Dorotea
La confección de alquermes tenía las mismas virtudes. Escribe Ficino, De le tre
vite, 23v.°: "Degli elettuarij poi lodo quello che Rasis chiama Exhilarante, e quelli
che compone Auicenna nel libro che fa delle forze del core; ma molto piü assai ...
3
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
Este jarabe es el que sirve para hacer esta celebrada confección de alquermes.
El chermes o alquermes se ha reputado por un gran remedio cardíaco, y se ha
creído que fortifica el estómago, corazón y cabeza, ... pero en el día ni merece el
...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
4
Ilustración veterinaria: y tratado de afectos y modo de ...
... antimonio diaforetico dos dragmas, bezoardico animal una dragma ,
diascordio fracastoreo dos dragmas, .confeccion de Alquermes dragma y media,
espiritu de cuerno de ciervo una dragma , jarabe de escorzonera tres onzas , me
vel. i R.
Miguél Pedro Lapuerta y Chequet, 1781
5
Anales de la Real Academia de Medicina - 1909 - Tomo XXIX - ...
... como acontece con algunos electuarios y varios otros compuestos de fórmula
muy compleja. Tales son, por ejemplo, el diacatolicón, la confección de jacintos,
la hiera simple de Galeno, la triaca de esmeraldas, la confección de alquermes,
...
Real Academia Nacional de Medicina (España)
6
Apéndice y formulario del restaurador farmacéutico que ...
Elixir alquermes. Alquermes liquido de los italianos. Canela. 23 Nuez moscada.
4 Alcool de 33*. 3800 Agua de rosas. 2500 Macias. 15 Clavo. ... 4 Azúcar. . .
6000 Agua comun. 3000 S« ponen en digestion las cuatro primeras sustancias
en el ...
7
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
Y porque la confección de los alquermes recibe en sí con las demás cosas
cordiales el polvo de la grana, tomaron della el nombre. 806o: MIÑERUELOS.
Una especie de priscos pequeños, de color roxo subido que imita al 8°“ carmín,
que en ...
Elena Varela Merino, 2009
8
كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /
... redondo, en cuyo interior hay una pepita del color y dureza del cuemo; se
llama en griego flnugus2, en romance buyunbuh, aunque D dice que fïnugus es
el grano de alquermes [habb alqírmíz]. Crece en los montes cubiertos de
arbolado; ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
9
Formulario magistral y memorial farmacéutico
96- Jarabe de menta. • S. C. D. Una dracma por mañana y tarde cada dos clias.
ElICSIR ACIDO AROMÁTICO. Véase, deido sulfúrico con el alcool aromático.
Elicsir alquermes de los Italianos. Vease. Alquermes liquido de los Italianos.
Charles-Louis Cadet de Gassicourt, 1839
10
Nuevi tratado de Farmacia teórica y práctica
1 » Manteca de cacao » 6 Agua de azahar » 4 Alquermes mineral » 4 granos. Se
derrite la manteca de cacao en el aceite de almendras dulces , deslíese el
alquermes en el jarabe de malvavisco , y se hace la mezcla como para la
mermelada ...
