Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fomes" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FOMES

La palabra fomes procede del latín fomes.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FOMES EN ESPAGNOL

fo · mes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOMES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fomes est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FOMES EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «fomes» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fomes dans le dictionnaire espagnol

La définition de fomes dans le dictionnaire est une cause qui excite et promeut quelque chose. En el diccionario castellano fomes significa causa que excita y promueve algo.

Cliquez pour voir la définition originale de «fomes» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FOMES


alkermes
al·ker·mes
alquermes
al·quer·mes
carmes
car·mes
dimes
di·mes
kermes
ker·mes
quermes
quer·mes
termes
ter·mes

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FOMES

follonería
follonero
follonía
foluz
fome
fomentación
fomentador
fomentadora
fomentar
fomento
fómite
fon
fona
fonación
fonador
fonazo
foncarralera
foncarralero
fonda
fondable

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FOMES

alpes
antes
aries
blues
botones
buenos aires
des
entonces
es
goles
jueves
les
lunes
martes
mes
miércoles
misiones
pues
tres
viernes

Synonymes et antonymes de fomes dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FOMES»

fomes hongo juegos chistes fome causa excita promueve algo nueva historia artigas federalismo revolución manual enfermedades plantas flavobacterium pectinovorum flax virescence fomes abietis annosus fomentarius fraxineus igniarius marginatus pini pinicola nbsp excelencias joseph cita docto devoto gerlon respcctò maria equio jacobo uiriicopotitano tambien dize deste parecer bustos cornclio sofèpbob tant tvirginis andrés soto nwvarino varon divino patriarca grande peccati aquél ihechtivo fomento aima íìcmpre esta como alimentándo malas operaciones estas lustentan luerte quitado este sàran acciones pecaminoíasj ccstàra vida reformas educativas financiamiento contexto sentido viene constituirse propuesta coincidente propuestas internacionales pero formas particulares propias nacional según información oficial busca

Traducteur en ligne avec la traduction de fomes à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FOMES

Découvrez la traduction de fomes dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fomes dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fomes» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

fomes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Famines
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fomes
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أداة العدوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предмет, передающая инфекция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fomes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fomes
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fomes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fomes
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fomes
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fomes
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fomes
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fomes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fomes
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ப்ஓமெஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fomes
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fomes
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fomes
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fomes
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

предмет, передає інфекція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fomes
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εστίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fomes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fomes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fomes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fomes

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOMES»

Le terme «fomes» est communément utilisé et occupe la place 30.124 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fomes» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fomes
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fomes».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FOMES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fomes» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fomes» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fomes en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FOMES»

Découvrez l'usage de fomes dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fomes et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de enfermedades de las plantas
... 163 Flavobacterium pectinovorum 223 Flax virescence 151 Fomes abietis 581 Fomes annosus 582 Fomes fomentarius 582, 585 Fomes fraxineus 585 Fomes igniarius 579 Fomes marginatus 585 Fomes pini 580 Fomes pinicola 585 Fomes  ...
‎1992
2
Excelencias de S. Joseph...
que cita al docto, y devoto Gerlon, ^6t por respcctò'de Maria se Ic ]uan Equio, Jacobo Uiriicopotitano. ato tambien à Joseph el fomes , dize Y deste parecer ion tambien Bustos, Cornclio: sofèpbob tant<tVirginis,?J>* Andrés de Soto, Nwvarino , ...
Pedro de Torres ((S.I.)), Ignacio Aleman ((S.I.)), 1710
3
Excelencias de S. Joseph, varon divino, patriarca grande...
Es el fomes peccati aquél ihechtivo , ò fomento en él aima, que íìcmpre esta como alimentándo las malas operaciones , y estas le lustentan con èl de luerte , que quitado este ces- sàran las acciones pecaminoíasj como ccstàra la vida del  ...
Pedro de Torres ((S.I.)), Ignacio Aleman ((S.I.)), 1714
4
Las reformas educativas y su financiamiento en el contexto ...
En ese sentido, FOMES viene a constituirse en una propuesta coincidente con las propuestas internacionales pero con formas particulares propias del contexto nacional. Según la información oficial, FOMES busca detectar y apoyar áreas ...
Margarita Noriega Chávez, 2000
5
Juan José de Eguiara y Eguren y la cultura mexicana
Hay que recordar . — se responde — que Cristo también se turbó, se contristó, se angustió, y en él no había fomes. El fomes inclina a las imperfecciones morales, no a las físicas (674). — Si la virtud se perfecciona en la debilidad, o sea, en la ...
Ernesto de la Torre Villar, 1993
6
Cuentos del Hogar:
Con esta pícara afición que desde chiquitín he tenido a averiguarlo todo, menos aquello cuya averiguación es pecado, apenas llegó a mi noticia el aforismo teológico de que todos tenemos dentro del cuerpo el fomes peccati, me entró gran ...
Trueba, Antonio
7
Agentes de daño en el bosque nativo
Fistulina antarctica 122, 158, 160, 167, 187 Fistulina endoxantha 163, 187 Fistulina hepatica 121, 122, 157, 161, 162, 163, 166, 172, 174,187 Flagelloscypha gayaría 167, 187 Flammulina velutipes 155, 161, 187 Fomes adamantinus 167, 187 ...
Aída Baldini, Laslo Pancel, 2002
8
Avisos médicos,populares,y domésticos: Historia de todos los ...
251 §JUL El fomes del contagio de la peste. LII. El fomes de las viruelas. LUI. El fomes del mal de rabia. LIV. El fomes del mal venereo. LV. El fomes de la lepra , y sarna. XVI. El fomes de la ettsica. XVII. El fomes de disenteria. LVIII. El fomes ...
Antonio PEREZ DE ESCOBAR, 1776
9
Diversidad biológica en Chiapas
Fomes sclerodermens (Lév.) Cooke Fomes fastuosas (Lév.) Cooke Fomes siiblinteus Murrill Fomitella supina (Sw.: Fr.) Murrill 23 Fomitopsis cajanderi (P. Karst.) Kotl. & Pouzar 23 Fomitopsis cupreo-rosea (Berk.) Carranza 2 Fomitopsis feei ...
Mario González-Espinosa, Neptalí Ramírez-Marcial, Lorena Ruiz-Montoya, 2005
10
Entomología forestal: los insectos y el bosque : papel y ...
Unas sesenta especies de Coleópteros existen en Noruega en Fomes fomentarius y Piptoporus (=Pofypoms) betulinus (Thunes, 1994). En Potyporus betulinus Pielou y Verma (1968) han encontrado, en Canadá, 198 especies de insectos y ...
Roger Dajoz, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOMES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fomes est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Michael Silva: "En este minuto me gustaría ser doctor"
En esta situación son varias las cosas fomes. La más fome es la incertidumbre. Estar todo el día de mal humor, preocupado. Andas poco tolerable. 2. ¿Cuál es ... «LaTercera, avril 16»
2
'Game of Fomes' é homenagem da Heinz para GoT
A Heinz tem feito, desde o Oscar do ano passado, peças que homenageiam grandes filmes. Quem não se lembra dos pôsteres inspirados nos longas indicados ... «AdNews, avril 16»
3
Another catastrophe: Ship carrying 1235 metric tons of coal sinks in ...
Heavy metals can also affect the growth and survival of major mangrove trees such as the Sundari tree (Heritiera fomes), Chowdhury said. Moreover, the mixing ... «eco-business.com, mars 16»
4
Chris Carpentier y Junior Masterchef: “Decir que los niños chilenos ...
Este programa nos deja claro a todos que todas las trancas y todas las veces que hemos dicho que los niños chilenos son fomes, aburridos, que son los ... «La Nación, mars 16»
5
Paredes: "No sé si somos fomes o aburridos, pero vamos punteros"
Paredes: "No sé si somos fomes o aburridos, pero vamos punteros". El delantero de Colo Colo se refirió a los cuestionamientos como el que ayer hizo Mathías ... «LaTercera, mars 16»
6
Refuge Notebook: Tinder fungus, the Ice Man and amadou
Known by several names including hoof fungus, tinder fungus, and the “true” tinder fungus, Fomes fomentarius grows on hardwoods, especially birch, around ... «Kenai Peninsula Online, févr 16»
7
Las ciudades chilenas con el carrete más hardcore
... orgullosamente por su ciudad. Aquí, a diferencia de las ciudades más fomes de Chile, tener el carrete más hardcore es una chapa que se lleva con honor. «El Ciudadano, août 15»
8
Oregon Outbreak Museum Memorializes What We've Learned About ...
The Northwest Center for Foodborne Outbreak Management, Epidemiology, and Surveillance (FOMES) is working to digitize all of the physical exhibits for the ... «Food Safety News, août 15»
9
Ranking de los eventos discotequeros de los ex integrantes de ...
Dentro de los más fomes está el galán del Cajón del Maipo Pedro Astorga quien sin bailar, cantar ni sacarse la polera se llevó más de 5 millones en un evento ... «Chilevision, mai 15»
10
La respuesta de Lily Pérez a los troleos por particular himno de ...
“Gracias por todos los comentarios, y chistes (buenos y fomes) a propósito de nuestro himno de @AmplitudChile. Mañana viene nuestra tonada…“, consignó en ... «El Dínamo, mai 15»

IMAGES SUR «FOMES»

fomes

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fomes [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fomes>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z