Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alquimista" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALQUIMISTA EN ESPAGNOL

al · qui · mis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALQUIMISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alquimista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALQUIMISTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «alquimista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
alquimista

Alchimie

Alquimia

Dans l'histoire de la science, l'alchimie est une ancienne pratique proto-scientifique et une discipline philosophique qui combine des éléments de la chimie, de la métallurgie, de la physique, de la médecine, de l'astrologie, de la sémiotique, du mysticisme, du spiritualisme et de l'art. L'alchimie a été pratiquée en Mésopotamie, en Egypte ancienne, en Perse, en Inde et en Chine, en Grèce antique et dans l'Empire romain, dans l'Empire islamique puis en Europe jusqu'au dix-huitième siècle, dans un réseau complexe d'écoles et de systèmes philosophiques qui Couvre au moins 2 500 ans. L'alchimie occidentale a toujours été étroitement liée à l'hermétisme, un système philosophique et spirituel qui a ses racines dans Hermes Trimegistus, une divinité syncré gréco-grecque et un alchimiste légendaire. Ces deux disciplines ont influencé la naissance du rosicrucianisme, un important mouvement ésotérique du dix-septième siècle. Au cours de l'époque moderne, l'alchimie dominante a évolué dans la chimie d'aujourd'hui. En ce moment, il est intéressant pour les historiens de la science et la philosophie, ainsi que pour ses aspects mystiques, ésotériques et artistiques. En la historia de la ciencia, la alquimia es una antigua práctica protocientífica y una disciplina filosófica que combina elementos de la química, la metalurgia, la física, la medicina, la astrología, la semiótica, el misticismo, el espiritualismo y el arte. La alquimia fue practicada en Mesopotamia, el Antiguo Egipto, Persia, la India y China, en la Antigua Grecia y el Imperio romano, en el Imperio islámico y después en Europa hasta el siglo XVIII, en una compleja red de escuelas y sistemas filosóficos que abarca al menos 2 500 años. La alquimia occidental ha estado siempre estrechamente relacionada con el hermetismo, un sistema filosófico y espiritual que tiene sus raíces en Hermes Trimegisto, una deidad sincrética grecoegipcia y legendario alquimista. Estas dos disciplinas influyeron en el nacimiento del rosacrucismo, un importante movimiento esotérico del siglo XVII. En el transcurso de los comienzos de la época moderna, la alquimia dominante evolucionó en la actual química. Actualmente es de interés para los historiadores de la ciencia y la filosofía, así como por sus aspectos místicos, esotéricos y artísticos.

définition de alquimista dans le dictionnaire espagnol

La définition d'alchimiste dans le dictionnaire est un homme qui professait l'art de l'alchimie. En el diccionario castellano alquimista significa hombre que profesaba el arte de la alquimia.
Cliquez pour voir la définition originale de «alquimista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALQUIMISTA


alarmista
a·lar·mis·ta
anatomista
a·na·to·mis·ta
animista
a·ni·mis·ta
autonomista
au·to·no·mis·ta
bromista
bro·mis·ta
ceramista
ce·ra·mis·ta
conformista
con·for·mis·ta
consumista
con·su·mis·ta
economista
e·co·no·mis·ta
extremista
ex·tre·mis·ta
inconformista
in·con·for·mis·ta
intimista
in·ti·mis·ta
islamista
is·la·mis·ta
mista
mis·ta
optimista
op·ti·mis·ta
pesimista
pe·si·mis·ta
prestamista
pres·ta·mis·ta
reformista
re·for·mis·ta
salmista
sal·mis·ta
transformista
trans·for·mis·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALQUIMISTA

alquilate
alqui
alquiler
alquilo
alquilón
alquilona
alquimia
alquímica
alquímico
alquimila
alquinal
alquitara
alquitarar
alquitifa
alquitira
alquitrabe
alquitrán
alquitranada
alquitranado
alquitranar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALQUIMISTA

anagramista
atomista
contrarreformista
erasmista
ergonomista
esgrimista
fisonomista
fumista
gomista
lamista
legitimista
minimista
neuroanatomista
perfumista
plumista
polemista
sumista
taxidermista
tomista
victimista

Synonymes et antonymes de alquimista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALQUIMISTA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «alquimista» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de alquimista

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALQUIMISTA»

alquimista mago nigromante ocultista taumaturgo dofus horoscopo resumen solitario historia ciencia alquimia antigua práctica protocientífica disciplina filosófica combina elementos química metalurgia física medicina astrología semiótica misticismo hombre profesaba alquimista relata aventuras santiago joven pastor andaluz día abandonó rebaño para quimera alchemist llave poderoso talismán escondido entrañas venecia septimus ultimo aguas andan revueltas entorno cuando sophie josh newman adolescentes viven francisco deciden ponerse trabajar librería verano sacarse poco dinero imaginan afables propietarios nicolas peronelle realidad cagliostro iniciado vulgar impostor sueño último

Traducteur en ligne avec la traduction de alquimista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALQUIMISTA

Découvrez la traduction de alquimista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alquimista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alquimista» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

方士
1325 millions de locuteurs

espagnol

alquimista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

alchemist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रसायन बनानेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المشتغل بالكيمياء القديمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

алхимик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alquimista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপরাসায়নবিদ্
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alchimiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alkimia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Alchimist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

錬金術師
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연금술사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alkemis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thợ rèn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரசவாதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किमयागार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

simyager
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alchimista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alchemik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

алхімік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alchimist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλχημιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alchemis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alkemist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alkymist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alquimista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALQUIMISTA»

Le terme «alquimista» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.059 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alquimista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alquimista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alquimista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALQUIMISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alquimista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alquimista» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alquimista en espagnol

EXEMPLES

3 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «ALQUIMISTA»

Alquimista certero, del hierro pensó hacer oro e hizo del oro hierro.
De dos no hay que fiar: de médico indocto y de alquimista roto.
De médico indocto y de alquimista roto, no te fíes ni poco.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALQUIMISTA»

Découvrez l'usage de alquimista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alquimista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Alquimista
El Alquimista relata las aventuras de Santiago, un joven pastor andaluz que un día abandonó su rebaño para ir en pos de una quimera.
Paulo Coelho, 2012
2
La llave del Alquimista
Un poderoso talismán escondido en las entrañas de Venecia.
Cristina Brambilla, 2012
3
Septimus y el ultimo alquimista
Las aguas andan revueltas en el entorno a Septimus.
Angie Sage, 2011
4
El alquimista
Cuando Sophie y Josh Newman, dos adolescentes que viven en San Francisco deciden ponerse a trabajar en una librería en verano para sacarse un poco de dinero, no se imaginan que los afables propietarios, Nicolas y Peronelle, son en realidad ...
Michael Scott, 2010
5
Cagliostro: el último alquimista
Voltaire, Rousseau, Hume, Adam Smith y tantos otros filósofos famosos, nos han habituado a asociar el siglo XVIII con la idea de «razón», pero la verdad es que fue también un tiempo de magia, misterio y confusión en el que florecieron ...
Iain McCalman, 2004
6
Paracelso, Médico y Alquimista
Era un genio para algunos; un médico maldito y un impostor para otros.
Patrick Rivière, 2012
7
El Alquimista para estudiantes: Edición para estudiantes
Con este enriquecedor viaje por las arenas del desierto, Paulo Coelho recrea un símbolo hermoso y revelador de la vida, el hombre y sus sueños.
Paulo Coelho, 2012
8
El Alquimista/ The Alchemist
For the millions of Paulo Coelho's fans comes this beautiful, full-color illustrated edition of his international bestseller, featuring the art of Moebius. 35 color illustrations
Patricia Zarco, 1997
9
Judith Gutiérrez : alquimista del color
Catalogue is a retrospective homage to artist Gutiérrez (b.
Judith Gutiérrez, Ricardo Duarte Méndez, Juan Hadatty Saltos, 2005
10
El secreto del alquimista
Ben Hope, un antiguo miembro de élite de las fuerzas aéreas británicas, se siente atormentado por una tragedia de su pasado y ahora dedica su vida a rescatar a niños secuestrados.
Scott Mariani, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALQUIMISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alquimista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Antônio José de Barros de Carvalho: tunga, un alquimista del arte ...
Con los años, experimentó con materiales e investigó en profundidad los misterios de la alquimia. A tal punto que la artista Adriana Varejão declaró ayer que su ... «LA NACION, juin 16»
2
Cecilia Koppmann: alquimista de emociones
Cecilia Koppmann: alquimista de emociones. La diseñadora y artista textil nos aporta los aspectos básicos de esta exquisita artesanía que se sustenta en las ... «Los Andes, juin 16»
3
Alquimista y profeta en Sar
La del Alquimista y profeta en Sar arrancó en el verano del 2010. Y sigue. En la ACB solo le supera Xavi Pascual en número de cursos consecutivos en un ... «La Voz de Galicia, juin 16»
4
"El alquimista te abre mucho la cabeza"
Sin embargo, una obra que lo marcó y a la que siempre vuelve es “El alquimista”, de Paulo Coelho. “Te abre mucho la cabeza, me llevó a entender qué es lo ... «Rosario3.com, mai 16»
5
Un alquimista con el doctor Drucker
Lo que muchos se preguntan es qué sabrá él de ciencia y tecnología, aunque hay quienes incluyen la ciencia de la alquimia electoral, tema en el que ... «El Universal, avril 16»
6
La cultura invita a visitar la casa del alquimista
El Castillo Pittamiglio cuenta la historia de su creador y alberga una movida con propuestas de teatro, magia y talleres; son imperdibles los paseos guiados que ... «Diario El País, mars 16»
7
Isaac Newton, científico y alquimista
Sin embargo, cabe señalar que el interés por la alquimia era muy corriente entre los científicos del siglo XVII que deseaban investigar la naturaleza de la ... «National Geographic, mars 16»
8
La legislatura fantasma que planea el 'alquimista' Pedro
Hasta la fecha, Sánchez no es más que el alquimista desdichado y así puede quedar recordado si suma una nueva derrota antes del 2 de mayo. Quizá para ... «Vozpopuli, mars 16»
9
Claudio, el alquimista
En sus ocho libros publicados en vida, entre 1587 y 1638, Monteverdi lo probó todo, como un alquimista incansable que introducía versos y notas en retortas, ... «EL PAÍS, mars 16»
10
Llega el catalán Ferran Adrià, el alquimista que destronó la ...
El fundador del mítico restaurant elBulli abre este jueves una expo sobre su método de creación en la cocina. elBullipedia. Adrià trabaja en una wikipedia ... «Clarín.com, mars 16»

IMAGES SUR «ALQUIMISTA»

alquimista

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alquimista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alquimista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z