Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mista" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MISTA

La palabra mista procede del latín mistus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MISTA EN ESPAGNOL

mis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MISTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mixte

Mista

Miguel Ángel Ferrer Martínez (Caravaca de la Cruz (Murcie) 12 novembre 1978), plus connu sous le nom de "Mista", est un ancien attaquant international espagnol. Il a développé une longue carrière dans plusieurs clubs espagnols, terminant sa carrière dans Major League Soccer, dans les rangs de l'équipe canadienne de Toronto FC. Miguel Ángel Ferrer Martínez (Caravaca de la Cruz (Murcia) 12 de noviembre de 1978), más conocido como "Mista", es un ex futbolista (delantero) internacional español. Desarrolló una larga trayectoria en varios clubes españoles, finalizando su carrera en la Major League Soccer estadounidense, en las filas del equipo canadiense del Toronto FC.

définition de mista dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais mista signifie mixte. En el diccionario castellano mista significa mixto.
Cliquez pour voir la définition originale de «mista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MISTA


analista
a·na·lis·ta
artista
ar·tis·ta
autopista
au·to·pis·ta
bautista
bau·tis·ta
ciclista
ci·clis·ta
conquista
con·quis·ta
deportista
de·por·tis·ta
economista
e·co·no·mis·ta
electricista
e·lec·tri·cis·ta
entrevista
en·tre·vis·ta
especialista
es·pe·cia·lis·ta
lista
lis·ta
mayorista
ma·yo·ris·ta
periodista
pe·rio·dis·ta
pista
pis·ta
prevista
pre·vis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
revista
re·vis·ta
socialista
so·cia·lis·ta
vista
vis·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MISTA

misquito
missing
mistagógica
mistagógico
mistagogo
mistar
mistela
míster
misterial
mistérico
misterio
misteriosa
misteriosamente
misterioso
misti fori
mística
místicamente
misticeto
misticetos
misticismo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MISTA

arista
batista
capitalista
coleccionista
comunista
contratista
cronista
dentista
futbolista
generalista
guitarrista
idealista
masajista
minorista
pianista
realista
recepcionista
taxista
terrorista
turista

Synonymes et antonymes de mista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MISTA»

mista uanteik coco salada miguel ángel ferrer martínez caravaca cruz murcia noviembre más conocido como mista futbolista delantero internacional desarrolló larga trayectoria varios clubes españoles finalizando carrera mixto manual completo enseñanza simultánea mútua actas sesiones comisión senadores diputados suma theologia moral materia tratados rcspon taria otra cofa voluntad primera luego concedo anrecedente niego conlèquen puso jugar tiempo desoír cometió pecaao prca sirio pero hazer viage visitar enfermos nbsp republica madrid quot „j ‚жди док cuŕfumrcéliü идиш iibnnvń clòfì lfiflovf ь_vv mmffd yifìb libro summa casos consciencia aduertencias muchas causas esta desobligado mistà ciertos tiempos puede dexar misla demás véase palabra tiestas peca amanceba ibidem teologia

Traducteur en ligne avec la traduction de mista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MISTA

Découvrez la traduction de mista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mista» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

米斯塔
1325 millions de locuteurs

espagnol

mista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mixed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميستا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Миста
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mista
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mista
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mista
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mista
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミスタ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미스타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mista
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mista
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Миста
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MISTA»

Le terme «mista» est assez utilisé et occupe la place 18.993 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mista» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mista en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MISTA»

Découvrez l'usage de mista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Suma De La Theologia Moral: Sv Materia, Los Tratados Mas ...
Rcspon- taria à otra cofa , la voluntad primera , y luego se do, concedo el anrecedente, y niego la conlèquen- puso à jugar al tiempo desoír Mista , cometió yà por icr por si pecaao, es prca sirio ; pero el hazer viage , visitar enfermos, y las  ...
Jaime ¬de Corella, 1702
2
Republica mista. - Madrid, Real 1602
...,vif _ ` u". Í r ~ I .' .‚..‚ ‚1.5 ‚ u Y \ -- ‚ ‚ Ё: j -_ а к ,if „j l ~-., ` ,_, ¿A и _-_»“. ‚жди! „ l = ' :|v. ..."1 “док.` ‹ Cuŕfumrcéliü'á “Идиш JX Iibnnvń'Clòfì'lfiflovf Y y .- j ь_vv-wf». «r . i - P P 0r'mmffd3d0 def Yifìb libro.
Juan Fernandez de Medrano, 1602
3
Summa de casos de consciencia: con aduertencias muy ...
Por muchas causas esta vno desobligado de o y r mistà,ibi.num.9. En ciertos tiempos puede dexar la viu da de oy r misla,ib¡. Lo demás de oyr mista véase en la palabra tiestas. Peca el que oye mista del amanceba* do,ibidem<num.io. Mista ...
Manoel Rodrigues, 1596
4
Suma de la teologia moral: su materia, los tratados ...
1(96 Respondo lo ^.à la 2.pregunta:Que cS . . , pecado venial de-zir Mistas votivas en los dias q ì$99 Çl al Sacerdote se dà estipendio las Rubricas loprohiben,no aviendo causa bas- ^ porque celebre Mista votiva de tante. Assi lo tiene ...
Jaime, 1700
5
Suma de la theologia moral: sv materia, los tratados mas ...
Casos pratí. . pari que sc aeabasten todas , lì avia muchas , pecaría en no oír Mista. La razón ; porque el precepto de oír Mista, fe termina, y fe deve cumplir mientras ay Mistas que oír , y si en este tiempo no se oye, ya es pecado, luego si Ticio ...
Jaime, 1690
6
Primera parte de la Summa, en la qual se summa y cifra todo ...
lamjr, no se puede celebrar , ni dezir Mista, porque no es lugar decente para el tal officio, por el pcligro,que auna de verterse la sangre como lo dizen est s authores.Pcro hase de ad uertir , que en caso de necesidad se ha de pedir licencia al ...
Pedro de Ledesma ((O.P.)), 1611
7
Fuente mistica y sagrada del paraiso de la Iglesia: dividida ...
involuntario: li el divertimiento en la Missa es involuntario,' esto es, que no quena una peTsona tener aquellos pensamientos , de qualquier genero que sean, no es pecado alguno , en tal cafo,. y fe oye Mista : pero si la distracción de ...
Francesc Baucells, 1740
8
Directorio cathechistico, glossa universal de la doctrina ...
Alhlesalumbro Chnsto a Ios Apostoles de las j)Tbom\ V %%' Cercmonias de la Mista principales : y por esto los Apostoles defpucs de r * rcsucitado Chi isto, empezaron a dczir Mista con solemne Rito > lo qual Proclus. in fibt dt dc-clarad ...
José Ortiz Cantero, 1705
9
Historia eclesiastica, politica, natural y moral, de los ...
Después fe fue desvfando , y en lugar de la communion quedó el pan bendita Y aunque el comulgar después de la missa que oyan lo vsassen los antiguos , con todo no lo tenían por cofa effencial, porque muchos auia que oyan mista , y no ...
Luis de Urreta ((O.P.)), Roque Sonzonio ((Valencia)), 1610
10
Ceremonial según las reglas del Misal Romano ...Ritual ...
ntdicAtnut Domino , según corres- día antecedente en la Mista de et ponda: Ite M isa est, se dice siempre: Sábado. < que en la Mista se haya dicho Gh- a En la tercera Mista de la ría in txtilsisywo habiéndose dicho, Natividad de Nuestro Señor ...
Alexandro ZUAZO, 1753

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¡Dela Roca y Mista Bombo, mundiales!
Talento. El cantante Italiano Dela Roca y el productor panameño Mista Bombo son los protagonistas del single del Mundial de Canoa que se realiza en Sicilia, ... «El Siglo Panamá, sept 16»
2
Mista sueña con entrenar al primer equipo
El entrenador del Juvenil A del Valencia CF y exfutbolista del club Miguel Ángel Ferrer Mista ha confesado la ilusión que le haría llegar a ser el entrenador del ... «El Desmarque, juin 16»
3
¡Bendecida! Se casó la mamá de Mista Fox
Mista Fox dijo estar muy alegre con la unión de su madre. ... tema pegado del momento Miguel Tesis, Mista Fox hoy estuvo celebrando junto a su madre Cecilia ... «Día a día, juin 16»
4
Mista: "Curro y yo hemos sido discípulos de Ayestarán y sabemos ...
Miguel Ángel Ferrer Mista está en casa y el juvenil valencianista está disfrutando de toda la experiencia del goleador del Valencia CF del doblete. Mista, tras ... «El Desmarque, juin 16»
5
Mista: ´Todos llevamos algo de Rafa Benítez dentro´
Chente Oliver | VALENCIA Miguel Ángel Ferrer Martínez «Mista» (Caravaca de la Cruz, Murcia, 12/11/1978), llegó al Valencia CF en la temporada 2001, ... «levante.emv.com, juin 16»
6
Curro, Mista y Toro, renovados
Así, Curro Torres, técnico del filial, Miguel Ángel Ferrer Mista, técnico del Juvenil 'B' y Cristian Toro, entrenador del Valencia Femenino seguirán, al menos, una ... «El Desmarque, mai 16»
7
Mista, tras la estela de Baraja
VALENCIA. Miguel Ángel Ferrer Martínez 'Mista' puede estrenar este sábado su palmarés como entrenador. El juvenil B del Valencia, equipo que dirige, tiene ... «Plaza Deportiva, avril 16»
8
Mista Mach: 'El Sr. Almendral es un fracasado'
Esto ya parece una telenovela de terror. Y es que el dime que te digo, entre Alberto Almendral y Mista Mach no termina. En un primer episodio el reguesero ... «Día a día, janv 16»
9
El Valencia ficha a Mista
El gran Miguel Ángel Ferrer Mista vuelve a casa. El Valencia CF, siguiendo con la política de reforzar su academia con futbolistas que han sido santo y seña en ... «El Desmarque Valencia, déc 15»
10
Carta abierta de Mista a Rafa Benítez
En la sección de Cartas Abiertas de Eurosport.com, Miguel Ángel Ferrer 'Mista', exjugador español y ahora entrenador, ha querido dedicarle una carta a Rafa ... «Eurosport.es, nov 15»

IMAGES SUR «MISTA»

mista

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z