Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ambulantemente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMBULANTEMENTE EN ESPAGNOL

am · bu · lan · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMBULANTEMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ambulantemente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AMBULANTEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AMBULANTEMENTE

ambo
ambón
ambos
ambrolla
ambrollar
ambrosía
ambrosiana
ambrosiano
ambuesta
ambueza
ambulación
ambulacral
ambulacro
ambulancia
ambulantaje
ambulante
ambular
ambulativa
ambulativo
ambulatorio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AMBULANTEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonymes et antonymes de ambulantemente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMBULANTEMENTE»

ambulantemente subsidio industrial comercio vendedores pormenor exención fabrica fósforos producto químico fábrica cerilla cartón franjas algo nbsp diario sesiones cortes legislatura vendan rutas legumbres huevos leche limonada horchata otras bebidas comestibles menor importancia aguadores todo ejerza públicamente alguna industria profesíon carden hilen lana algodon cuen fabricantes aunque practiquen dichas tareas propia casa fabricas talleres para donde trabajen tratado general carnes comprende aseo limpieza fraude alguno harán denuncias siguientes toda cualquiera clase carne venda matute tapadillo punto prefijo licenciado asegure responda buena revista economia política

Traducteur en ligne avec la traduction de ambulantemente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMBULANTEMENTE

Découvrez la traduction de ambulantemente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ambulantemente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ambulantemente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ambulantemente
1325 millions de locuteurs

espagnol

ambulantemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ambulantly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ambulantemente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ambulantemente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ambulantemente
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ambulantemente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ambulantemente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ambulantemente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ambulantemente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ambulantemente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ambulantemente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ambulantemente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ambulantemente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ambulantemente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ambulantemente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ambulantemente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ambulantemente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ambulantemente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ambulantemente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ambulantemente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ambulantemente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ambulantemente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ambulantemente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ambulantemente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ambulantemente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ambulantemente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMBULANTEMENTE»

Le terme «ambulantemente» est très peu utilisé et occupe la place 82.168 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ambulantemente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ambulantemente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ambulantemente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AMBULANTEMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ambulantemente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ambulantemente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ambulantemente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMBULANTEMENTE»

Découvrez l'usage de ambulantemente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ambulantemente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario del subsidio industrial y de comercio
Vendedores al pormenor y ambulantemente. Exención 21, FABRICA de fósforos. Producto químico. T. 5.a — ag. — c. 400 rs. FÓSFOROS. (Fábrica de fósforos de cerilla y de cartón) T. 5.a — ag. — c. 400 rs. FRANJAS. (Fábrica de) (V. Algo- ...
Félix Montañés y Machado, 1860
2
Diario de las sesiones de Cortes, Legislatura de ...
Los que vendan al pormenor y ambulantemente rutas, legumbres, huevos, leche, limonada, horchata ú otras bebidas y comestibles de menor importancia, y los aguadores. Art. 15. Todo el que ejerza públicamente alguna industria 6 profesíon  ...
Spain. Cortes, 1871
3
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
8.“ Los que carden ó hilen lana ó algodon por cuen— a de los fabricantes, aunque practiquen dichas tareas en su propia casa y no en las fabricas ó talleres para donde trabajen. 9.“ Los que vendan al pormenor y ambulantemente rutas, ...
Spanien Cortes, 1871
4
Tratado general de carnes : que comprende todo lo ...
... aseo, limpieza, y sin fraude alguno, se harán las denuncias siguientes. í:J i 1. a Toda y cualquiera clase de carne que se venda de matute, tapadillo ó ambulantemente sin punto prefijo y licenciado, que asegure y responda de la buena fe y ...
Ventura de Peña y Valle, 1832
5
Revista general de la economia política, 3
... en las casas, talleres, 6 tiendas de los que los emplean; tambien los que venden por menor i ambulantemente frutas, legumbres, huevos, leche, limonada, orchata, ú otras bebidas i comestibles de menor importancia, i los aguadores. 14.
Mariano Torrente, 1835
6
Legislacion ultramarina
Los que vendan por menor y ambulantemente agua, aves, frutas, buñuelos, bollos, queso, pescado, manteca, legumbres, huevos, leche, limonada, horchata ú otras bebidas ó comestibles, y los que en igual forma venden yesca , piedra de  ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, Antonio Fernandez Chorot, Eduardo Piera, 1868
7
Legislatura de los anos de 1820 y 1821: 1-23
23 ) El señor conde de Toren(o contestó que la comision había reunido las dos circunstancias de vender por menor y ambulantemente para eximir de la pat'enre , ya por la dificultad de. sujetar á ella los capitales, generalmente miserables, ...
8
Colección legislativa de España
Los que venden por menor ambulantemente agua, aves, frutas, bollos, quesos, pescado, manteca, legum res, leche, limonadas ú otras bebidas ó comestibles. Tambien se exceptúan los barberos sin tiendas, aunque tengan puestos fijos en  ...
9
Valparaíso. Progresos y conflictos de una ciudad puerto ...
... de vender mercaderías ambulantemente, no tiene un medio eficaz como comprobar la identidad de esos individuos, por cuando no existe un decreto municipal que reglamente este servicio como lo hay para los cocheros, jornaleros, gente ...
Baldomero Estrada (compilador)
10
Proyecto de un sistema general de Hacienda
... ú hospitales militares por considerarse empleados públicos á sueldo de la nacion: 6." los maestros de postas por los carruages y caballerías que tengan para el servicio público y nacional: 7.0 Jos que vendan por menor y ambulantemente ...
Espanya, 1821

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMBULANTEMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ambulantemente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿La guerra por la “saladita” caucetera llega a la Justicia?
Nosotros en mi gestión hemos tenido gente que andaba vendiendo ambulantemente en las esquinas y nosotros con los inspectores los sacábamos y ... «Tiempo de San Juan, avril 16»
2
Pepenar, un oficio de respeto
Conoce a su esposa cuando él vendía plásticos ambulantemente en el tiradero, se enamoran y forman una familia con cuatro hijos. “Al principio, fue un poco ... «el Imparcial, janv 16»
3
Reseña de “Arcángeles. Doce historias de revolucionarios herejes …
Siguen meses febriles de huelgas que Librado apoya desde Sagitario y otros papeles anarquistas, mientras se gana la vida vendiendo libros ambulantemente. «Rebelión, mai 14»
4
Carlos Vargas es popular por sus dulces
... oficia de maestra panadera, y que Carlos –su esposo de 60 años– ayuda en la preparación, pero su principal tarea es vender ambulantemente las golosinas. «El Universo, mars 14»
5
Pan con helado, el sándwich que apetecen los milagreños
Hace cerca de 30 años empezó a venderlo ambulantemente. Hace 20 se estacionó en esa calle. “En esta esquina hay helados de lunes a domingo”, dice ... «El Universo, juil 13»
6
Fredegman Reyes lanza su primer sencillo: “Solo quiero decirte que …
... mundo del comercio con un saco de ropa vendía ambulantemente, después pasé a prestamista y después a mayorista, en el 2004 Jesús atrapó mi corazón. «NoticiaCristiana.com, mai 10»

IMAGES SUR «AMBULANTEMENTE»

ambulantemente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ambulantemente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ambulantemente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z