Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ambular" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AMBULAR

La palabra ambular procede del latín ambulāre.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AMBULAR EN ESPAGNOL

am · bu · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMBULAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ambular est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE AMBULAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ambular» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ambular dans le dictionnaire espagnol

La définition de ambular dans le dictionnaire est la marche. En el diccionario castellano ambular significa andar.

Cliquez pour voir la définition originale de «ambular» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE AMBULAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ambulo
ambulas / ambulás
él ambula
nos. ambulamos
vos. ambuláis / ambulan
ellos ambulan
Pretérito imperfecto
yo ambulaba
ambulabas
él ambulaba
nos. ambulábamos
vos. ambulabais / ambulaban
ellos ambulaban
Pret. perfecto simple
yo ambulé
ambulaste
él ambuló
nos. ambulamos
vos. ambulasteis / ambularon
ellos ambularon
Futuro simple
yo ambularé
ambularás
él ambulará
nos. ambularemos
vos. ambularéis / ambularán
ellos ambularán
Condicional simple
yo ambularía
ambularías
él ambularía
nos. ambularíamos
vos. ambularíais / ambularían
ellos ambularían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ambulado
has ambulado
él ha ambulado
nos. hemos ambulado
vos. habéis ambulado
ellos han ambulado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ambulado
habías ambulado
él había ambulado
nos. habíamos ambulado
vos. habíais ambulado
ellos habían ambulado
Pretérito Anterior
yo hube ambulado
hubiste ambulado
él hubo ambulado
nos. hubimos ambulado
vos. hubisteis ambulado
ellos hubieron ambulado
Futuro perfecto
yo habré ambulado
habrás ambulado
él habrá ambulado
nos. habremos ambulado
vos. habréis ambulado
ellos habrán ambulado
Condicional Perfecto
yo habría ambulado
habrías ambulado
él habría ambulado
nos. habríamos ambulado
vos. habríais ambulado
ellos habrían ambulado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ambule
ambules
él ambule
nos. ambulemos
vos. ambuléis / ambulen
ellos ambulen
Pretérito imperfecto
yo ambulara o ambulase
ambularas o ambulases
él ambulara o ambulase
nos. ambuláramos o ambulásemos
vos. ambularais o ambulaseis / ambularan o ambulasen
ellos ambularan o ambulasen
Futuro simple
yo ambulare
ambulares
él ambulare
nos. ambuláremos
vos. ambulareis / ambularen
ellos ambularen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ambulado
hubiste ambulado
él hubo ambulado
nos. hubimos ambulado
vos. hubisteis ambulado
ellos hubieron ambulado
Futuro Perfecto
yo habré ambulado
habrás ambulado
él habrá ambulado
nos. habremos ambulado
vos. habréis ambulado
ellos habrán ambulado
Condicional perfecto
yo habría ambulado
habrías ambulado
él habría ambulado
nos. habríamos ambulado
vos. habríais ambulado
ellos habrían ambulado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ambula (tú) / ambulá (vos)
ambulad (vosotros) / ambulen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ambular
Participio
ambulado
Gerundio
ambulando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AMBULAR


atribular
a·tri·bu·lar
bular
bu·lar
celular
ce·lu·lar
confabular
con·fa·bu·lar
contribular
con·tri·bu·lar
deambular
de·am·bu·lar
espectacular
es·pec·ta·cu·lar
estabular
es·ta·bu·lar
fabular
fa·bu·lar
globular
glo·bu·lar
infibular
in·fi·bu·lar
lobular
lo·bu·lar
mandibular
man·di·bu·lar
nebular
ne·bu·lar
noctambular
noc·tam·bu·lar
popular
po·pu·lar
tabular
ta·bu·lar
tribular
tri·bu·lar
tubular
tu·bu·lar
turibular
tu·ri·bu·lar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AMBULAR

ambo
ambón
ambos
ambrolla
ambrollar
ambrosía
ambrosiana
ambrosiano
ambuesta
ambueza
ambulación
ambulacral
ambulacro
ambulancia
ambulantaje
ambulante
ambulantemente
ambulativa
ambulativo
ambulatorio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AMBULAR

acumular
angular
anular
articular
auricular
calcular
cardiovascular
circular
cuadrangular
estimular
formular
irregular
manipular
molecular
muscular
particular
regular
singular
titular
vehicular

Synonymes et antonymes de ambular dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMBULAR»

ambular andar día normas común aviso siguientes palabras están tanto válidas amagullar amagallar amallugado amallagado amagallado mallagadura magallado términos deambular apariencia nbsp años ambulancia gallegos capital pues forma viático empieza arrea muchachos porque siendo manta sola todos quieren jalar preciso esté preparada compendio nacional lengua española acción necesidad inclinación viajar cambio frecuente residencia ambulante viandante cómico tico trabaja pueblo espectro persona cadavérica clasificación resultados enfermería moorhead marion johnson conducta alimentaria pérdida peso líquidos conocimiento rendimiento ambular

Traducteur en ligne avec la traduction de ambular à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMBULAR

Découvrez la traduction de ambular dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ambular dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ambular» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ambular
1325 millions de locuteurs

espagnol

ambular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To ambulate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ambular
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ambular
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ambular
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ambular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ambular
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ambular
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ambular
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ambular
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ambular
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ambular
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ambular
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ambular
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ambular
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ambular
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ambular
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ambular
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ambular
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ambular
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ambular
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ambular
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ambular
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ambular
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ambular
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ambular

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMBULAR»

Le terme «ambular» est communément utilisé et occupe la place 42.825 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ambular» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ambular
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ambular».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AMBULAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ambular» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ambular» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ambular en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMBULAR»

Découvrez l'usage de ambular dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ambular et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Español al día. Normas de uso común
Aviso: las siguientes palabras no están en el diccionario, por lo tanto no son válidas: amagullar, amagallar, amallugado, amallagado, amagallado, mallagadura, magallado. 96. los términos ambular y deambular, en apariencia, son sinónimos, ...
Humberto De La Cruz Arroyave
2
Los años de la ambulancia (1834-1838): Gallegos y la capital ...
... Capital Pues en forma de viático empieza A ambular, ambular, ambular. Arrea muchachos, etc. Porque siendo la manta una sola Y que todos la quieren jalar Es preciso esté preparada A ambular, ambular, ambular. Arrea muchachos, etc.
Jorge Francisco Sáenz Carbonell, 1989
3
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
И Acción de ambular. II Necesidad 6 inclinación á viajar. || Cambio frecuente de residencia. ambulante p. a. De ambular. || adj. Viandante.— El cómico ó mu— tico que trabaja de pueblo en pueblo. II fig.— ( Espectro ) ; la persona cadavérica .
R. J. Domínguez, 1852
4
Clasificación de Resultados de Enfermería (NOC)
Sue Moorhead, Marion Johnson. 1627 Conducta de alimentaria y de pérdida de peso líquidos 1827 Conocimiento: 16 l 6 Rendimiento de p _ 0200 Ambular mecanismos los mecanismos corporales corporales 0201 Ambular; silla de ruedas ...
Sue Moorhead, Marion Johnson, 2009
5
La estrella de la tarde: antología poética : homenaje de ...
III En otoño de roncos acentos que con lúgubres puños violentos en las noches quebranta el pinar, puede acaso por sendas de gloria más allá de su patria y su historia ambular... ambular... ambular... Si hace frío en la sala desierta, ...
Ángel Luis Vigaray, 2002
6
Obras Escogidas / Kafka (castillo/carta Al Padre/cuentos)
En una de esas noches de abstracción y de ambular triste y melancólico, he visto la falta de vida nocturna en esta ciudad y la falta de sitios de abrigo para nuestras errantes y noctivagas humanidades. Y mientras el espíritu vuela por no se ...
7
Las artes de la vida: el drama y la arquitectura
El regreso sobre lo mismo, el re-torno propio de la frecuentación — en el sentido del continuo volver sobre lo conocido — , corresponde al andar como ambular. Pues ambular es, en su acepción primitiva, «dar una vuelta» — como todavía ...
José Ricardo Morales, 1992
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Entrambos Ambrollar, v. a. V. Embrollar Ambrosia , s. f. ambroisie Ambular , v. n. ( s. poés. ) marcher en se promenant Ambular ios, s. m. pl. long habillement déchiré Ambulativo, va, a. qui a l'humeur vagabonde Amebeo , s. m. dialogue en  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
El transeúnte: 1947-2003
La segunda parte, Declaración de amor, entre 1948 y 1993. La tercera parte, Muerte reiterada, de 1950 a 2003. Las elegías postreras, del Pos-ambular, de 1950 a 2002. Una poesía para nuestro tiempo 1 Gottfried Benn, que sabía Sobre esta ...
Rogelio Echavarría, 2004
10
Tratado general de ajedrez. Tomo II
Tiene del juego un concepto materialista, y en las partidas que disputa sólo le preocupa capturar el mayor número posible de piezas rivales. Nada le interesa el desarrollo; no vacila en ambular con una sola pieza a través del tablero si con  ...
Roberto G. Grau, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMBULAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ambular est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Atlético Paraná cumple 109 años de vida
Tras quedarse sin la cancha de las "Cinco Esquinas", el club debió ambular de 1.935 a 1.940 al no contar con una estructura para llevar a cabo sus actividades. «Sin Mordaza, juin 16»
2
17/Jun/2016 - 07:08 pm La descompostura en el equipo de bombeo …
La gobernadora pidió a los futuros encargados de las patrullas ambular por las colonias con mayor índice de inseguridad. Foto: Gabriel Benítez. |. Gobierno del ... «La Voz del Puerto, juin 16»
3
Disfraces en mayo
Yo me considero afrodescendiente; como ser humano, desciendo de homínidos que iniciaron su ambular en África hace un par de millones de años, y más ... «La Estrella de Panamá, juin 16»
4
EL ENCANTO DE LAS VISITAS
Aquella mañana guardaba yo cama con restricciones de no ambular ni por la habitación. Contemplaba el hilo raído de mis vitales. Me entretenía leyendo un ... «Claridad, juin 16»
5
Capturan a pareja de un cabecilla de la MS frente a "Zacatraz"
Sonia 2016-04-27 11:15:58. Ojale que la dejen presa por mucho tiempo, lacra que no debe ambular por la calle. VICTORIA ABIGAIL 2016-04-27 10:00:55. «Diario La Página El Salvador, avril 16»
6
Amber Rose And Her Lookalike Mama Make Statements With Their …
... mama who was wearing a hot pink sweatshirt that says "Ratchet." We are a little confused about Ambular got her curvy body given how petite her mom is! «X17 Online, févr 16»
7
A la playa, pero por trabajo: la vida de los vendedores ambulantes
... con sus tiempos, relajado. Jesús, Darío, Lucrecia, Cristian, José, Manuel y Nahuel. Sólo algunos de los más de 140 nombres que deciden ambular para vivir. «LA NACION, janv 16»
8
Retratos maestros en el Museo de Arte Costarricense
Ambular por las salas de esta exposición es como entrar en una amistosa casa ajena, donde los artistas se conocen entre ellos: hablan del público, y ni nos ... «La Nación Costa Rica, nov 15»
9
“Al mirar a los sin techo siento una enorme pena que no puedo …
Miro a todos los que pasan sin que nada los consuele, sin que nada les preocupe de la vida en su ambular. Y no saben, de egoístas, que la frase que consuela, ... «Clarín.com, sept 15»
10
El ISSS sin reinstalar a doctora pese a orden de la Corte
... lejía, polvo ni poca ventilación y solo le dio un mes para no “de ambular”, pese a que los especialistas del ISSS recomendaron solo trabajo de escritorio. «El Diario de Hoy, août 15»

IMAGES SUR «AMBULAR»

ambular

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ambular [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ambular>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z