Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ambulatorio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AMBULATORIO

La palabra ambulatorio procede de ambular.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AMBULATORIO EN ESPAGNOL

am · bu · la · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMBULATORIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ambulatorio peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AMBULATORIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ambulatorio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ambulatorio

Centre de santé

Centro de salud

Les termes centre de santé ou centre de soins primaires se rapportent au bâtiment où la population est desservie dans un premier niveau de soins de santé. Le personnel et les activités de soins de la même personne peuvent varier d'un pays à l'autre et d'un centre à l'autre. Los términos centro de salud o centro de atención primaria se refieren al edificio donde se atiende a la población en un primer nivel asistencial sanitario. El personal y actividad asistencial del mismo puede variar de un país a otro y de un centro a otro.

définition de ambulatorio dans le dictionnaire espagnol

La première définition de ambulatoire dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est dite d'une forme de maladie ou d'un traitement: Qu'ils ne forcent pas à être au lit. Un autre sens de déambulatoire dans le dictionnaire est relatif ou relatif à la pratique de la marche. Ambulatoire est également dispensaire. La primera definición de ambulatorio en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una forma de enfermedad o de un tratamiento: Que no obligan a estar en cama. Otro significado de ambulatorio en el diccionario es perteneciente o relativo a la práctica de andar. Ambulatorio es también dispensario.
Cliquez pour voir la définition originale de «ambulatorio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AMBULATORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
respiratorio
res·pi·ra·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AMBULATORIO

ambón
ambos
ambrolla
ambrollar
ambrosía
ambrosiana
ambrosiano
ambuesta
ambueza
ambulación
ambulacral
ambulacro
ambulancia
ambulantaje
ambulante
ambulantemente
ambular
ambulativa
ambulativo
ameba

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AMBULATORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
difamatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Synonymes et antonymes de ambulatorio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AMBULATORIO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «ambulatorio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de ambulatorio

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMBULATORIO»

ambulatorio centro consulta dispensario sanatorio paciente oxigeno tratamiento blanqueamiento términos salud atención primaria refieren edificio donde atiende población primer nivel asistencial sanitario personal actividad mismo puede variar país primera lengua española dicho forma enfermedad obligan estar cama perteneciente relativo práctica andar ambulatorio también farmacéutica medio comercio lima metadona heroína otros opioides manual para este está basado experiencia ensayo prove llamado suiza oficina federal pública droga tapujos acabamos decir existe otra posibilidad cura régimen hospitalización ámbito podríamos calificar natural supuesto cuando intenta supresión nbsp hemorragia digestiva cebollero santamaria nueva orleans publicaron trabajo evaluó seguridad pacientes mayores años mediante datos retrospectivos propios recogidos

Traducteur en ligne avec la traduction de ambulatorio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMBULATORIO

Découvrez la traduction de ambulatorio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ambulatorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ambulatorio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

动态
1325 millions de locuteurs

espagnol

ambulatorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ambulatory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

औषधालय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خاص بالمشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

амбулаторный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ambulatório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভ্রমণসংক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ambulatoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ambulatori
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Umgang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

外来
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보행의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ambulatory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lưu động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாளின் ஒட்டுமொத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चालता फिरता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gezici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deambulatorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ambulatoryjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

амбулаторний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ambulatoriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιπατητικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ambulante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ambulatorisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ambulerende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ambulatorio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMBULATORIO»

Le terme «ambulatorio» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.632 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ambulatorio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ambulatorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ambulatorio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AMBULATORIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ambulatorio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ambulatorio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ambulatorio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMBULATORIO»

Découvrez l'usage de ambulatorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ambulatorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Metadona, Heroína y Otros Opioides: Manual para un ...
Este manual está basado en la experiencia del ensayo-PROVE (el llamado 'ensayo de heroína' de Suiza) de la Oficina Federal de Salud Pública.
André Seidenberg, Ueli Honegger, 2000
2
La droga sin tapujos
Lo que acabamos de decir significa que existe otra posibilidad: la de la cura en régimen ambulatorio, es decir, sin hospitalización, en un ámbito que podríamos calificar de «natural». Por supuesto que, cuando se intenta la supresión en ...
Marc Valleur, Jean-Claude Matysiak, 1988
3
Hemorragia digestiva
En 1999, Cebollero-Santamaria et al.27 (Nueva Orleans) publicaron un trabajo que evaluó la seguridad de tratamiento ambulatorio en 84 pacientes mayores de 65 años. Mediante datos retrospectivos propios del centro recogidos durante 6 ...
‎2005
4
Drogodependencias y justicia penal
E) Programas de tratamiento en régimen ambulatorio El sistema Estatal de Información sobre Toxicomanías (SEIT), define como centro de tratamiento ambulatorio: todo centro que realiza tratamientos de forma ambulatoria, es decir, sin ...
Julián García García, 1999
5
La sanidad española desde la perspectiva del usuario
ridad Social es, sin ninguna duda, el sistema ambulatorio. La gente confía, sin embargo, más en el sistema hospitalario público que en el privado. Es lógico pensar que muchos españoles que no hacen uso de los ambulatorios de la ...
‎1983
6
Adolescentes: trastornos de alimentación
La desadaptación social, las dificultades para comunicarse con otras personas, su familia, amigos o terapeuta, pueden crear una situación de fracaso ante el tratamiento ambulatorio. Crisis de las relaciones familiares iv) Los trastornos de la ...
Ma Rosario Trinidad Ayela Pastor, 2010
7
TCAE en la unidad de quemados
Tratamiento ambulatorio 4.1.1. Introducción 4.1.2. Medidas iniciales 4.1.3. Tratamiento local 4.2. Tratamiento prehospitalario 4.2.1. Eliminación del agente etiológico 4.2.2. Valoración inicial del quemado 4.2.3. Recomendaciones para el  ...
Francisco Lorenzo Tapia, 2007
8
Salud indígena en Venezuela
Según el médico Julio Gutiérrez, quien en agosto-septiembre de 2005 atendía el Ambulatorio Rural de Tascabaña, en esta comunidad ocurre con frecuencia el sobrepeso infantil (en lactantes menores de un año). Cuando el lactante ...
Germán Nicolás Freire, Aimé Tillett, 2007
9
Tratado de nutrición
Con el peso pactado conseguido, una situación clínica estable y una conducta alimentaria aceptablemente controlada, el paciente será dado de alta y se iniciará el tratamiento ambulatorio. También se realizarán registros dietéticos ...
‎1999
10
Soporte nutricional especial
Rafael J. F. Mora. Manejo ambulatorio de pacientes que requieren soporte nutricional enteral preoperatoriamente MANEJO AMBULATORIO DE PACIENTES QUE REQUIEREN SOPORTE NUTRICIONAL ENTERAL PREOPERATORIAMENTE.
Rafael J. F. Mora, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMBULATORIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ambulatorio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un mes sin retirar desechos hospitalarios en ambulatorio de La …
Desde hace un mes aproximadamente no se retiran los desechos sólidos, orgánicos e inorgánicos del ambulatorio de La Isabelica. Miembros del Colegio de ... «El Carabobeño, juin 16»
2
FOTOS: Médicos del ambulatorio de Cabudare protestan por falta …
Este martes personal obrero y medico del ambulatorio Don Felipe Ponte de Cabudare, llevaron a cabo una protesta en las inmediaciones de ese centro ... «El Impulso, juin 16»
3
Diputación de Castellón llevará un ambulatorio móvil a los pueblos
Javier Moliner, y la diputada de Acción Social, Elena Vicente-Ruiz.. Javier Moliner y Elena Vicente-Ruiz, la diputada de Acción Social, presentando la iniciativa ... «El Mundo, mai 16»
4
Mercado, ambulatorio y pista deportiva en el proyecto para el …
La segunda planta también quedará partida en dos mitades, una para el ambulatorio, que en total tendrá 2.185 metros cuadrados, y la otra para una pista ... «NAIZ, mai 16»
5
Reinauguran ambulatorio tipo 1 en Propatria
Con una inversión de 4 millones 900 mil bolívares, el Gobierno del Distrito Capital rehabilitó el ambulatorio tipo 1, ubicado al final de la calle 8 de Propatria, ... «Informe21.com, mai 16»
6
Arias Cárdenas rehabilitó el Ambulatorio urbano II de Cabimas
El Gobernador del estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas entregó junto a Fundasalud totalmente rehabilitado el Ambulatorio Urbano II Carretera H bajo una ... «Panorama.com.ve, mai 16»
7
San Juan de Miraflores multará comercio ambulatorio con con S …
La municipalidad de San Juan de Miraflores prohibió el comercio ambulatorio en dicho distrito, al declarar como zonas rígidas para esta actividad todas las vías ... «Diario Correo, mai 16»
8
¿Dónde serán atendidos los 15.000 sevillanos del ambulatorio
A dos meses de que finalice el contrato del alquiler con la propiedad del local en el que se ubica el ambulatorio Huerta del Rey, Salud estudia la mejor solución ... «abcdesevilla.es, mai 16»
9
Secretaría de Salud desmiente cierre del Ambulatorio II Santa Cruz …
La autoridad única de Salud en el estado Zulia, Richard Hill, informó que es falso el cierre de los servicios de salud del Ambulatorio Santa Cruz de Mara y que ... «Noticia al Dia, avril 16»
10
Murió intoxicada porque no había antialérgicos en ambulatorio de …
¨(Caracas, Venezuela. Redacción Sumarium) – La falta de medicamentos cobra una vida más en Venezuela. Esta vez se trata de Laura Gabriela Polanco de 18 ... «Sumarium, mars 16»

IMAGES SUR «AMBULATORIO»

ambulatorio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ambulatorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ambulatorio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z