Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "amoblar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMOBLAR EN ESPAGNOL

a · mo · blar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMOBLAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Amoblar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE AMOBLAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «amoblar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de amoblar dans le dictionnaire espagnol

La définition de amoblar dans le dictionnaire espagnol est fournir. Une autre signification de l'ameublement dans le dictionnaire est aussi de compter. La definición de amoblar en el diccionario castellano es amueblar. Otro significado de amoblar en el diccionario es también contar.

Cliquez pour voir la définition originale de «amoblar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE AMOBLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amueblo
amueblas / amoblás
él amuebla
nos. amoblamos
vos. amobláis / amueblan
ellos amueblan
Pretérito imperfecto
yo amoblaba
amoblabas
él amoblaba
nos. amoblábamos
vos. amoblabais / amoblaban
ellos amoblaban
Pret. perfecto simple
yo amoblé
amoblaste
él amobló
nos. amoblamos
vos. amoblasteis / amoblaron
ellos amoblaron
Futuro simple
yo amoblaré
amoblarás
él amoblará
nos. amoblaremos
vos. amoblaréis / amoblarán
ellos amoblarán
Condicional simple
yo amoblaría
amoblarías
él amoblaría
nos. amoblaríamos
vos. amoblaríais / amoblarían
ellos amoblarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he amoblado
has amoblado
él ha amoblado
nos. hemos amoblado
vos. habéis amoblado
ellos han amoblado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había amoblado
habías amoblado
él había amoblado
nos. habíamos amoblado
vos. habíais amoblado
ellos habían amoblado
Pretérito Anterior
yo hube amoblado
hubiste amoblado
él hubo amoblado
nos. hubimos amoblado
vos. hubisteis amoblado
ellos hubieron amoblado
Futuro perfecto
yo habré amoblado
habrás amoblado
él habrá amoblado
nos. habremos amoblado
vos. habréis amoblado
ellos habrán amoblado
Condicional Perfecto
yo habría amoblado
habrías amoblado
él habría amoblado
nos. habríamos amoblado
vos. habríais amoblado
ellos habrían amoblado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amueble
amuebles
él amueble
nos. amoblemos
vos. amobléis / amueblen
ellos amueblen
Pretérito imperfecto
yo amoblara o amoblase
amoblaras o amoblases
él amoblara o amoblase
nos. amobláramos o amoblásemos
vos. amoblarais o amoblaseis / amoblaran o amoblasen
ellos amoblaran o amoblasen
Futuro simple
yo amoblare
amoblares
él amoblare
nos. amobláremos
vos. amoblareis / amoblaren
ellos amoblaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube amoblado
hubiste amoblado
él hubo amoblado
nos. hubimos amoblado
vos. hubisteis amoblado
ellos hubieron amoblado
Futuro Perfecto
yo habré amoblado
habrás amoblado
él habrá amoblado
nos. habremos amoblado
vos. habréis amoblado
ellos habrán amoblado
Condicional perfecto
yo habría amoblado
habrías amoblado
él habría amoblado
nos. habríamos amoblado
vos. habríais amoblado
ellos habrían amoblado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
amuebla (tú) / amoblá (vos)
amoblad (vosotros) / amueblen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
amoblar
Participio
amoblado
Gerundio
amoblando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AMOBLAR


amueblar
a·mue·blar
cuatrodoblar
cua·tro·do·blar
desamoblar
de·sa·mo·blar
desdoblar
des·do·blar
despoblar
des·po·blar
desroblar
des·ro·blar
doblar
do·blar
endoblar
en·do·blar
ensamblar
en·sam·blar
entablar
en·ta·blar
hablar
ha·blar
moblar
mo·blar
poblar
po·blar
redoblar
re·do·blar
repoblar
re·po·blar
roblar
ro·blar
superpoblar
su·per·po·blar
temblar
tem·blar
trasdoblar
tras·do·blar
tresdoblar
tres·do·blar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AMOBLAR

amo
amochar
amochiguar
amodita
amodorrada
amodorrado
amodorramiento
amodorrar
amodorrarse
amodorrecer
amodorrida
amodorrido
amogotada
amogotado
amohecer
amohinamiento
amohinar
amohosar
amojamamiento
amojamar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AMOBLAR

amblar
aneblar
anieblar
anublar
arramblar
asemblar
cimblar
desamueblar
desendiablar
desensamblar
driblar
endiablar
fablar
mueblar
nublar
ramblar
reblar
retemblar
semblar
tablar

Synonymes et antonymes de amoblar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AMOBLAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «amoblar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de amoblar

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMOBLAR»

amoblar amueblar castelar otro también contar lingüística corpus catorce aplicaciones sobre esbozo advierte reciente usado como irregular todo américa emplea más regular amueblan alsina rodríguez listan ambos preferencias fernández nbsp familia barrio chino qué necesitas dinero diré casarme tengo departamento nuevo además hombres quienes vendido pólizas persiguen antología poesía chilena contemporánea concretiza aún concreto éste servirá para beber vino casa pero jamás alma demasiado poético creado transforma algo cambiar valor

Traducteur en ligne avec la traduction de amoblar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMOBLAR

Découvrez la traduction de amoblar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de amoblar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amoblar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

amoblar
1325 millions de locuteurs

espagnol

amoblar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Furnish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

amoblar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

amoblar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

amoblar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amoblar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

amoblar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amoblar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

amoblar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

amoblar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

amoblar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

amoblar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amoblar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

amoblar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

amoblar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

amoblar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amoblar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amoblar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

amoblar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

amoblar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amoblar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

amoblar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amoblar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amoblar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

amoblar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amoblar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMOBLAR»

Le terme «amoblar» est assez utilisé et occupe la place 17.727 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «amoblar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de amoblar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amoblar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AMOBLAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «amoblar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «amoblar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot amoblar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMOBLAR»

Découvrez l'usage de amoblar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amoblar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lingüística con corpus: catorce aplicaciones sobre el español
11). amoblar/amueblar El Esbozo advierte que amoblar «es verbo reciente, usado como irregular sobre todo en América. Se emplea más el regular amueblan (2.12.3.Cn. 45). Alsina y Rodríguez listan ambos, sin preferencias. Fernández ...
Josse de Kock, Manuel Alvar Ezquerra, 2001
2
La Familia Del Barrio Chino
... qué necesitas ese dinero? — Te lo diré. Voy a casarme y tengo que amoblar un departamento nuevo. Y, además, hay dos hombres a quienes he vendido pólizas y me persiguen.
3
Antología de la poesía chilena contemporánea
Y si Ud. concretiza aún más lo concreto, éste le servirá para beber vino o amoblar su casa, pero jamás para amoblar su alma. 4. Lo que es demasiado poético para ser creado se transforma en algo creado al cambiar su valor usual, ya que si ...
Alfonso Calderón, 2005
4
Textos (9). Documentos de historia y teoría. Escritos sobre ...
La arquitectura del período republí- cano no fue umtana ni homogénea; fue híbrida y llena de omamentary amoblar ¡as referencias interculturales. Fue un espíritu que se distin- ^aaones.Hoysep^e guió intencional y progresivamente del  ...
Varios autores, 2003
5
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
AMOBLADO , p. p. V. Amoblar. AMOBLAR, v. a. Meubler. V. Moblar. ' AMOCHACHADO , DA , adj. (v. ) V. Amuchachado. LMOCHIGUAR , v. a. (9.) Multiplier, augmenter. Il est aussi neutre. AMODITA, s. Amodyte : espèce de viAMODORBADO, ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
6
Lenguaje vivo: consultario del idioma. Con la solución de ...
Con la solución de más de 5.000 dudas, problemas y cuestiones gramaticales Diego Muñoz. "empolla". El vocablo es como se indica en el título. Amueblar, amoblar Este verbo tiene esos dos nombres; en el uso hay preferencia por amoblar.
Diego Muñoz, 1969
7
Fernando Pessoa, un místico sin fe: una aproximación al ...
Y si usted concretiza aún más lo concreto, éste le servirá para amoblar su casa, pero jamás para amoblar su alma. . ,48 Este equilibrio al que alude Huidobro es el que, a ojos de Pessoa, confiere a la obra de arte su originalidad: ...
‎1991
8
Nuestro imaginario cultural: simbólica literaria ...
Y si usted concretiza aún más lo concreto, éste le servirá para beber vino o amoblar su casa, pero jamás para amoblar su alma. 4) Lo que es demasiado poético para ser creado se transforma en algo creado al cambiar su valor usual, ya que ...
Waldo Ross, 1992
9
Diccionario de la lengua castellana
AMOBLADO, p. p. de amoblar. AMOBLAR , v. a. V. moblab. AMOCHIGUADO , p. p. ant. de amo- Chigüar. AMOCHIGUAR, v. a. ant. Multiplicar ó aumentar. También era neutro. AMODITA, s. f. Culebra , cuyo color es azul oscuro, con una raya ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Manifiestos, proclamas y polémicas de la vanguardia ...
Es decir, el equilibrio perfecto, pues si lo abstracto tendiere más hacia lo abstracto, se desharía en sus manos o se filtraría por entre sus dedos. Y si usted concretiza aún más lo concreto, éste le servirá para beber vino o amoblar su casa, pero ...
Nelson Osorio T., 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMOBLAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme amoblar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Muebles de diseño: para las distintas personalidades, momentos y …
Aún más, el propio hecho de amoblar o diseñar es un arte en sí mismo, que permite a las personas materializar su estado emocional y hasta espiritual en el ... «lagranepoca, mai 16»
2
Amoblar o redecorar el hogar se ha convertido en misión imposible
Entonces me concentré en otras cosas y ahora amoblar es muy cuesta arriba, todos los precios están por las nubes y las facilidades de pago son casi nulas. «Informe21.com, mai 16»
3
Bordaberry fue el senador que gastó más dinero del Estado en …
Bordaberry fue el senador que gastó más dinero del Estado en amoblar su despacho. Publicado el Miércoles 25 mayo de 2016 , 6:04am. El total fue por ... «republica.com.uy, mai 16»
4
Callao: Vendía drogas para poder amoblar su casa [FOTOS]
... gracias a ilícito negocio. FOTO 1 DE 4. Callao: Vendía drogas para poder amoblar su casa [FOTOS]. Vendía drogas para amoblar su casa en el Callao. «Diario Trome, mai 16»
5
Se necesitan 15 sueldos para equipar y amoblar la casa
Es en base al salario promedio de Mendoza, que es de $ 9.300 y el resultado de los precios de 20 productos de línea blanca y muebles. En ocho meses/año, ... «Los Andes, mars 16»
6
Los 5 elementos que no pueden faltar en la cocina de un hombre
Hoy, las cosas cambiaron y cada vez, vemos más hombres cocinando. Sin embargo, a la hora de amoblar un apartamento, la cocina no es siempre la prioridad ... «Estereofonica, déc 15»
7
¡Vamos a amoblar la casa u oficina!
Si tienes un reclamo respecto de su compra, solicita el Libro de Reclamaciones. | Fuente: Andina. ¿Quierea renovar un ambiente de su casa o de su oficina? «RPP Noticias, déc 15»
8
La conversación entre Maduro y una chavista “egoísta”
... la mujer se congratuló porque fue beneficiada con una vivienda, pero señaló estar “brava” por no tener nevera, lavadora o televisor para amoblar su vivienda. «Sumarium, nov 15»
9
5 maneras de amoblar su casa sin gastar una fortuna
¿Hora de hacer un cambio de decorado? Siga estos pasos para dejar su casa renovada sin gastar un dineral. 5 maneras de amoblar su casa sin gastar una ... «Diario Correo, nov 15»
10
Banco Ficohsa entrega un millón de millas de la Cuenta de Ahorro …
El ganador puede utilizar sus millas para viajar, amoblar o remodelar su casa, o adquirir lo que desee en cualquiera de los establecimientos comerciales ... «El Nuevo Diario, août 15»

IMAGES SUR «AMOBLAR»

amoblar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amoblar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/amoblar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z