Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mueblar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUEBLAR EN ESPAGNOL

mue · blar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUEBLAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mueblar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE MUEBLAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mueblar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mueblar dans le dictionnaire espagnol

La définition de ameublement dans le dictionnaire est mobilier. En el diccionario castellano mueblar significa amueblar.

Cliquez pour voir la définition originale de «mueblar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE MUEBLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo mueblo
mueblas / mueblás
él muebla
nos. mueblamos
vos. muebláis / mueblan
ellos mueblan
Pretérito imperfecto
yo mueblaba
mueblabas
él mueblaba
nos. mueblábamos
vos. mueblabais / mueblaban
ellos mueblaban
Pret. perfecto simple
yo mueblé
mueblaste
él muebló
nos. mueblamos
vos. mueblasteis / mueblaron
ellos mueblaron
Futuro simple
yo mueblaré
mueblarás
él mueblará
nos. mueblaremos
vos. mueblaréis / mueblarán
ellos mueblarán
Condicional simple
yo mueblaría
mueblarías
él mueblaría
nos. mueblaríamos
vos. mueblaríais / mueblarían
ellos mueblarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he mueblado
has mueblado
él ha mueblado
nos. hemos mueblado
vos. habéis mueblado
ellos han mueblado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había mueblado
habías mueblado
él había mueblado
nos. habíamos mueblado
vos. habíais mueblado
ellos habían mueblado
Pretérito Anterior
yo hube mueblado
hubiste mueblado
él hubo mueblado
nos. hubimos mueblado
vos. hubisteis mueblado
ellos hubieron mueblado
Futuro perfecto
yo habré mueblado
habrás mueblado
él habrá mueblado
nos. habremos mueblado
vos. habréis mueblado
ellos habrán mueblado
Condicional Perfecto
yo habría mueblado
habrías mueblado
él habría mueblado
nos. habríamos mueblado
vos. habríais mueblado
ellos habrían mueblado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo mueble
muebles
él mueble
nos. mueblemos
vos. muebléis / mueblen
ellos mueblen
Pretérito imperfecto
yo mueblara o mueblase
mueblaras o mueblases
él mueblara o mueblase
nos. muebláramos o mueblásemos
vos. mueblarais o mueblaseis / mueblaran o mueblasen
ellos mueblaran o mueblasen
Futuro simple
yo mueblare
mueblares
él mueblare
nos. muebláremos
vos. mueblareis / mueblaren
ellos mueblaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube mueblado
hubiste mueblado
él hubo mueblado
nos. hubimos mueblado
vos. hubisteis mueblado
ellos hubieron mueblado
Futuro Perfecto
yo habré mueblado
habrás mueblado
él habrá mueblado
nos. habremos mueblado
vos. habréis mueblado
ellos habrán mueblado
Condicional perfecto
yo habría mueblado
habrías mueblado
él habría mueblado
nos. habríamos mueblado
vos. habríais mueblado
ellos habrían mueblado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
muebla (tú) / mueblá (vos)
mueblad (vosotros) / mueblen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
mueblar
Participio
mueblado
Gerundio
mueblando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MUEBLAR


amblar
am·blar
amoblar
a·mo·blar
amueblar
a·mue·blar
aneblar
a·ne·blar
anieblar
a·nie·blar
desamueblar
de·sa·mue·blar
desdoblar
des·do·blar
desensamblar
de·sen·sam·blar
doblar
do·blar
driblar
dri·blar
ensamblar
en·sam·blar
entablar
en·ta·blar
hablar
ha·blar
nublar
nu·blar
poblar
po·blar
reblar
re·blar
redoblar
re·do·blar
repoblar
re·po·blar
semblar
sem·blar
temblar
tem·blar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MUEBLAR

mue
muebda
mueblaje
mueble
mueblería
mueblista
mueca
muecín
muégano
muela
muelar
muellaje
muelle
muellemente
muelo
muenda
muenga
muengo
muequear
muer

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MUEBLAR

anublar
arramblar
asemblar
cimblar
desendiablar
desentablar
despoblar
desroblar
endiablar
enramblar
fablar
moblar
pablar
ramblar
retemblar
roblar
superpoblar
tablar
trasdoblar
tresdoblar

Synonymes et antonymes de mueblar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MUEBLAR»

mueblar amueblar tratado compuestos castellanos mueblar desa regulares miéntras moblar irregulares clase segunda novar irregular plegar nbsp bachiller salamanca aventuras querubin roso auspicio hizo dexar nuestra posada ocupar casa tomó forma recibió criados sirviesen encargó hacer gasto llenó además regalos manera breve mercurio histórico político habiendo llegado época esta renovacion

Traducteur en ligne avec la traduction de mueblar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUEBLAR

Découvrez la traduction de mueblar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mueblar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mueblar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

mueblar
1325 millions de locuteurs

espagnol

mueblar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To furnish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mueblar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mueblar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mueblar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mueblar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mueblar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mueblar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mueblar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mueblar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mueblar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mueblar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mueblar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mueblar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mueblar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mueblar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mueblar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mueblar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mueblar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mueblar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mueblar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mueblar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mueblar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mueblar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mueblar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mueblar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUEBLAR»

Le terme «mueblar» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.644 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mueblar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mueblar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mueblar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUEBLAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mueblar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mueblar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mueblar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MUEBLAR»

Découvrez l'usage de mueblar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mueblar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado de los compuestos castellanos
Mueblar, a-mueblar y desa-mueblar, regulares ; miéntras que moblar, a-moblar y desa-moblar , son irregulares de la clase segunda. Novar é in-novar, regulares; miéntras que re-novar es irregular de la clase segunda. Plegar y re-plegar, ...
Baldomero Rivodo, 1883
2
El bachiller de Salamanca, ó, Aventuras de D. Querubin de la ...
roso auspicio , nos hizo dexar nuestra posada , é ir á ocupar una casa que tomó , é hizo mueblar en forma. Recibió criados que nos sirviesen , y se encargó de hacer el gasto. Nos llenó además de regalos ; de manera, que en breve nos ...
Alain René Le Sage, Esteban Aldebert Dupont, 1792
3
Mercurio histórico y político
Habiendo llegado la época de esta renovacion se aprovechó una ausencia de S. S. para mueblar de nuevo sus quartos ; pero el Sumo Pontífice que ignoraba esta costumbre ^ quedó sorprendido á vista de aquella transformacion , y declaró ...
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. De * DESAMUEBLADO , p mueblar. * DESAMUEBLAR, ». a. Déraeublcr, ôter les meubles. DESANCORADO, p. p. V. Desancorar. DESANCORAR, ». a. (mar. ) Lever l'ancre, désancrer. DESANDAR, ». a. Rétrograder, rebrousser chemin ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diario de Madrid
Un sugeto vecino de esta Corte , que de comisión de otro, que está ausente ha tomado un qto. y le ha .empezado á mueblar, previene hallarse coa ordenes que le habilitan para cederle á qualquier caballero , á cuyo fin podrá dirigirse por sí ...
6
Mercurio de España
... para mueblar de nuevo sus quartos ; pero el Sumo Pontífice que ignoraba esta costumbre , quedó sorprendido á vista de aquella transformacion y declaró que en lo sucesivo no permitiría semejante abuso. Si esta noticia, que aquí corre ...
7
Gramática elemental de la lengua española
mueblar mugar mulatear mulatizar muletear multar multicopiar multiplexar multiplicar mundanear mundificar municionar municipalizar murar murmurar murriar musicar musitar mustiar mutar mutilar muñequear nacionalizar nadar nalguear ...
Esteban Saporiti
8
El Hombre honrado
Jean Maydieu. jOh! Vmd. verá , Señor , respondió madama Gotesman , Vmd. verá como chupo yo la de este Caballero , que ha hecho á mueblar su casa , porque me guardaré los doce francos que me ha dado et tapizero. Yo creo que Vmd.
Jean Maydieu, 1792
9
HISTORIA DEL RASTRO, Los orígenes del mercado popular de ...
Primero, porque los prenderos tendrían "proporción por el espacio de muchos días, de deshacerse de muebles y ropas inútiles de cuya venta sacan caudales para lo necesario: Y los otros, medios y facilidades de vestirse y mueblar sus casa ...
10
Febrero novisimo ó libreria de jueces, abogados y ...
9a Tambien se comprarán muebles á costa de la compañía para mueblar una sala ó pieza comun para comer, y asimismo la batería de cocina , platos y demas utensilios de ella , é igualmente los muebles necesarios para los dormitorios de  ...
Eugenio de Tapia, 1837

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUEBLAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mueblar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Artesanos de Sarchí atraviesan crisis y venden la mitad respecto de ...
Mueblar Designs es uno de los pocos que fabrica líneas más contemporáneas. Jennifer Salas, encargada de ventas, informó que la fábrica es originaria de ... «El Capital Financiero, mai 13»

IMAGES SUR «MUEBLAR»

mueblar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mueblar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mueblar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z