Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anchicorta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANCHICORTA EN ESPAGNOL

an · chi · cor · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANCHICORTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anchicorta est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANCHICORTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «anchicorta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de anchicorta dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais anchicorta signifie large et court. En el diccionario castellano anchicorta significa ancho y corto.

Cliquez pour voir la définition originale de «anchicorta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANCHICORTA


absorta
ab·sor·ta
almorta
al·mor·ta
anteporta
an·te·por·ta
aorta
or·ta
bistorta
bis·tor·ta
comporta
com·por·ta
corta
cor·ta
cuellicorta
cue·lli·cor·ta
faldicorta
fal·di·cor·ta
lengüicorta
len·güi·cor·ta
manicorta
ma·ni·cor·ta
pasicorta
pa·si·cor·ta
pelicorta
pe·li·cor·ta
porta
por·ta
rabassa morta
ra·bas·sa mor·ta
rabicorta
ra·bi·cor·ta
retorta
re·tor·ta
torta
tor·ta
velorta
ve·lor·ta
vilorta
vi·lor·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANCHICORTA

ancestralmente
ancestro
ancha
anchamente
anchar
ancharia
ancheta
ancheza
anchicorto
ancho
anchoa
anchoar
anchor
anchova
anchoveta
anchuelo
anchura
anchurón
anchurosa
anchuroso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANCHICORTA

abierta
aldorta
alerta
arta
belorta
berta
carta
cierta
cuarta
cubierta
descubierta
despierta
experta
harta
huerta
marta
muerta
oferta
puerta
tarta

Synonymes et antonymes de anchicorta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANCHICORTA»

anchicorta ancho corto lengua castellana compuesto anchicorta usado como sustantivo entiende espada ancha corta gladius farutn porreilus amplus cald comed guárdate agua mansa jora pues vuestra intención solo nbsp substantivo parrectus ampias anchísimo latís simas tiene dimensión contrapuesta sombras todo ella redondo grandes pechos anchas caderas concentrado cuerpo cuya altura correspondía perímetro redondeado esta mujer menos nariz enorme tesoro teatro desde origen año mayor gravedad ceñido rodillas cimitarra guarnicion ataugia

Traducteur en ligne avec la traduction de anchicorta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANCHICORTA

Découvrez la traduction de anchicorta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de anchicorta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anchicorta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

anchicorta
1325 millions de locuteurs

espagnol

anchicorta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anchicorta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

anchicorta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

anchicorta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

anchicorta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anchicorta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

anchicorta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anchicorta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anchicorta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anchicorta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

anchicorta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

anchicorta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anchicorta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anchicorta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

anchicorta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

anchicorta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anchicorta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anchicorta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anchicorta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

anchicorta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anchicorta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

anchicorta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anchicorta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anchicorta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anchicorta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anchicorta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANCHICORTA»

Le terme «anchicorta» est très peu utilisé et occupe la place 94.176 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anchicorta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anchicorta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anchicorta».

Exemples d'utilisation du mot anchicorta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANCHICORTA»

Découvrez l'usage de anchicorta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anchicorta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ANCHICORTA, adj. joc. Usado como sustantivo , se entiende de la espada ancha y corta. Gladius farutn porreilus , sed amplus. cald. Comed. Guárdate del agua mansa , Jora. 2. Pues que era vuestra intención1, solo ver si la anchicorta, tom o ...
2
Diccionario de la lengua castellana
ANCHICORTA, adj. joc. Usado como substantivo , se entiende de la espada ancha y corta. Gladius par'um parrectus , sed ampias. ANCHÍSIMO , MA. adj. sup. de ancho. Latís- simas. ANCHO , CHA. adj. Lo que tiene dimensión contrapuesta á ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
3
De Cal y Sombras
Todo en ella era redondo: sus grandes pechos, sus anchas caderas.... Todo concentrado en un cuerpo cuya altura no correspondía a su perímetro. Todo era redondeado en esta anchicorta mujer, todo menos su nariz, su enorme nariz ...
María Cabrillana de Rivas
4
Tesoro del teatro español, desde su origen (año de 1356) ...
... por mayor gravedad , Ceñido por las rodillas , La cimitarra anchicorta , La guarnicion de ataugia , Quiere hablarte. Diana. Dile que entre , Y dame , Laura , una silla. Teoá.
Eugenio de Ochoa, 1838
5
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca,: cotejadas ...
... qué era vuestra intención? Tor. Solo ver, si la anchicorta, Como en caperuzas, corta En sombreros de castrón.
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1830
6
Tesoro del teatro español desde su origen, año de 1356 hasta ...
... lagarto , Con almelafa morisca , Y por mayor gravedad , Ceñido por las rodillas , la cimitarra anchicorta , La guarnicion de a tangia , Quiere hablarte. Diana. Dile que entre , T dame , Laura , una silla. Teod.
7
Floresta de rimas antiguas castellanas
... la caja de los antojos y su escarcela de cuero: espada de sola cruz y de dos palmos y medio: una anchicorta cuchilla, probada en Moros de Olmedo: vaina, tiros y zapatos de muy fino terciopelo, que hizo para el bautismo del Rey Don Juan ...
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1821
8
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
CALDBR.Com. Guardate de laágua mansa, Jorn.2. Pues que era vuefira intenciòn\ foin vér fi la anchicorta, como en caperúzas , corta en sombreros de cajlrón. ANCHISSLMO , MA. superl. de Ancho. Mui ancho. Lat. Amplissimus. Latissimus.
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
9
Comedias escojidas
persiatio de medio arriba, de medio abajo lagarto/ con aducíala morisca ,. y por mayor gravedad , ceñido por las rodillas, la cimitarra anchicorta , ' la guarnicion de ataugia, quiere hablarte. Diana. t £: . DHe que entre/ y dame , Laura , un , silla .
Lope Félix de Vega Carpio, 1830
10
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Anchufofo, Large, jpacieux, bien ample. cípada Anchicorta, (. Ejpée large & courte. ftndarfe à lu» Anchuras, Vivre en liberté , & en débauches. Anchillimo, Très-large, trcsample. Anchova, f. De l' Anchois , petit poiffon, qui resemble au hxrenc.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anchicorta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/anchicorta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z