Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "berta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BERTA

La palabra berta procede del nombre propio Berta.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BERTA EN ESPAGNOL

ber · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BERTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Berta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BERTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «berta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de berta dans le dictionnaire espagnol

La définition de berta dans le dictionnaire berta signifie dentelle tricotée ou blonde qui ornait généralement la robe des femmes, par la poitrine, les épaules et le dos. En el diccionario castellano berta significa tira de punto o blonda que adornaba generalmente el vestido de las mujeres, por el pecho, hombros y espalda.

Cliquez pour voir la définition originale de «berta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BERTA


abierta
bier·ta
alerta
ler·ta
cierta
cier·ta
compuerta
com·puer·ta
cubierta
cu·bier·ta
descubierta
des·cu·bier·ta
desierta
de·sier·ta
despierta
des·pier·ta
divierta
di·vier·ta
encubierta
en·cu·bier·ta
experta
ex·per·ta
huerta
huer·ta
incierta
in·cier·ta
inexperta
i·nex·per·ta
liberta
li·ber·ta
muerta
muer·ta
oferta
fer·ta
puerta
puer·ta
retuerta
re·tuer·ta
sobrecubierta
so·bre·cu·bier·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BERTA

berreta
berrete
berretes
berretín
berrido
berrín
berrinche
berrinchudo
berro
berrocal
berrodo
berroqueña
berroqueño
berrueco
bertsolari
bervete
berza
berzal
berzas
berzotas

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BERTA

antepuerta
bocabierta
boquiabierta
casapuerta
contracubierta
contraoferta
contrapuerta
diserta
dispierta
entreabierta
entrecubierta
espuerta
injerta
mamerta
patiabierta
perta
preinserta
reyerta
sobrepuerta
tuerta

Synonymes et antonymes de berta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BERTA»

berta rojas oreste wedding dresses half santa spaini hernandez tira punto blonda adornaba generalmente vestido mujeres pecho hombros espalda material sensorial años manipulación experimentación libro lleno olores texturas para saborear compañía atractivo lectura ágil resultará imprescindible quienes diseñan participan actividades exploración primera infancia cocine gusto quot classic work puerto rican cookery noted home economists doña berta comprometido realidad clarín hace denuncia irónica tierna humor través sintetizado descripciones eliminado situaciones afectan hilo argumental hemiplejía adulto evaluación tratamiento escrita doctora bobath reconocida dilatada trayectoria enfermos neurológicos esta tercera edición refleja continuación nuevos desarrollos manejo paciente hemipléjico caso falso accidente detective trepidante novela jordi sierra

Traducteur en ligne avec la traduction de berta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BERTA

Découvrez la traduction de berta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de berta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «berta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

伯莎
1325 millions de locuteurs

espagnol

berta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bertha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेड़सा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البرثية قبة عريضة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Берта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bertha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বার্থা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

berthe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bertha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bertha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベルタ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

독일군의 거대한 대포
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bertha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bertha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெர்தா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bertha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bertha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bertha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kołnierz koronkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Берта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bertha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπέρτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bertha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bertha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bertha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de berta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BERTA»

Le terme «berta» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.571 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «berta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de berta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «berta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BERTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «berta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «berta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot berta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BERTA»

Découvrez l'usage de berta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec berta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Material sensorial (0-3 años): Manipulación y experimentación
Un libro lleno de olores y texturas para saborear en compañía. Un libro atractivo de lectura ágil que resultará imprescindible para quienes diseñan y participan en actividades de exploración con la primera infancia.
Cristina Cardó Florez, Berta Vila Saborit, 2005
2
Cocine a gusto
"A classic work on the art of Puerto Rican cookery by two noted home economists.
Berta Cabanillas, Berta Cabanillas De Ridrc-Guez, Carmen Ginorio, 1991
3
Doña Berta
Comprometido con la realidad, Clarín hace una denuncia irónica, tierna y con humor a través de doña Berta. Se han sintetizado las descripciones y eliminado situaciones que no afectan al hilo argumental.
Leopoldo Alas, 2002
4
Hemiplejía del adulto: evaluación y tratamiento
Escrita por la doctora Berta Bobath, de reconocida y dilatada trayectoria en el tratamiento de enfermos neurológicos, esta tercera edición refleja la continuación y los nuevos desarrollos en el manejo del paciente hemipléjico.
Berta Bobath, 1993
5
El caso del falso accidente. Berta Mir detective
Con esta trepidante novela, Jordi Sierra i Fabra nos presenta a Berta Mir, que probablemente se convertirá en la detective más seguida por todos los jóvenes. «Auténtico fenómeno, Jordi Sierra i Fabra es el autor más leído por los ...
Jordi Sierra i Fabra, 2010
6
Competencias básicas: hacia un nuevo paradigma educativo
El recorrido por las últimas reformas educativas que han tenido lugar en España presagia un cambio de paradigma educativo que hoy se reconoce en el desarrollo de una serie de competencias básicas.
Berta Marco Stiefel, 2008
7
El caso del loro que hablaba demasiado. Berta Mir detective
Han pasado unas semanas desde que su padre sufriera un intento de asesinato, y Berta Mir se ha hecho cargo de la agencia de detectives en la que él era el único empleado.
Jordi Sierra i Fabra, 2011
8
Berta La Larga
Berta la largaes la divertidísima primera novela de la aclamada guionista española deJamón, jamón.
Cuca Canals, 1998
9
Gabinetes de comunicación on line. Claves para generar ...
Este libro nos descubre cómo construir un gabinete de comunicación on line a través del análisis de las salas de prensa y de la descripción y propuesta de usos concretos de los recursos técnicos.
Berta García Orosa, 2009
10
Los altavoces de la actualidad: radiografía de los gabinetes ...
El libro presenta el primer estudio científico sobre la situación actual de los departamentos de comunicación en España.
Berta García Orosa, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BERTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme berta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ejército hondureño recibió orden de asesinar a Berta Cáceres
El exsargento hondureño aseguró que Berta Cáceres fue asesinada por el ... ellos la luchadora ambientalista Berta Cáceres, según publicó The Guardian. «teleSUR TV, juin 16»
2
Protestan en embajadas a tres meses de la muerte de Berta Cáceres
El Consejo Cívico de Organizaciones Populares e Indígenas de Honduras (Copinh) y familiares de Berta Cáceres exigen la participación de una comisión ... «teleSUR TV, juin 16»
3
Amenazan a Berta Soler con llevarla a prisión
Berta Soler, líder de las Damas de Blanco, se enfrenta a una pena de prisión de tres meses a cinco años por un presunto delito de resistencia. La activista, que ... «14ymedio.com, mai 16»
4
Susan Sarandon exige justicia por el asesinato de Berta Cáceres
La coordinadora del Consejo de Pueblos Indígenas de Honduras (Copinh), Berta Cáceres, defensora indígena y ambientalista, fue asesinada hace dos meses. «teleSUR TV, mai 16»
5
22 mil dólares pagaron por asesinar a Berta Cáceres
Uno de los presuntos implicados en la muerte de la líder indígena hondureña Berta Cáceres confesó este lunes que le pagaron al menos 22 mil dólares por ... «teleSUR TV, mai 16»
6
Detienen a 4 sospechosos de la muerte de la activista ambiental ...
A dos meses del asesinato de la prominente activista ambiental Berta Cáceres, las autoridades de Honduras anunciaron este lunes la detención de cuatro ... «BBC Mundo, mai 16»
7
Salvadoreños exigen justicia por asesinato de Berta Cáceres
El pasado 4 de marzo Berta Cáceres iba a cumplir 43 años, pero un día antes fue asesinada por oponerse a las multinacionales extractivistas y por reclamar los ... «teleSUR TV, avril 16»
8
Hija de Berta Cáceres comparece hoy ante el Parlamento Europeo
La hija de la activista hondureña Berta Cáceres, Berta Zúniga Cáceres, comparecerá este miércoles ante la subcomisión de Derechos Humanos del ... «teleSUR TV, avril 16»
9
Informe de la Misión Internacional “Justicia para Berta Cáceres Flores”
La Misión Internacional “Justicia para Berta Cáceres Flores”, integrada por 15 parlamentarios, juristas y representantes de organizaciones y redes de derechos ... «Transnational Institute, avril 16»
10
Berta Soler: "Esperábamos más de Obama"
Berta Soler dijo este domingo que esperaba más del presidente Barack Obama en su visita a Cuba y le pidió un pronunciamiento "enérgico" por el cese de la ... «Martí Noticias, avril 16»

IMAGES SUR «BERTA»

berta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Berta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/berta>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z