Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "comporta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COMPORTA

La palabra comporta procede de comportar, llevar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COMPORTA EN ESPAGNOL

com · por · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPORTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Comporta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COMPORTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «comporta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de comporta dans le dictionnaire espagnol

La définition de comportement dans le dictionnaire est une sorte de panier, plus large que le fond, qui est utilisé dans certains endroits pour transporter les raisins pendant la récolte. En el diccionario castellano comporta significa especie de canasta, más ancha por arriba que por abajo, que usan en algunas partes para transportar las uvas en la vendimia.

Cliquez pour voir la définition originale de «comporta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COMPORTA


absorta
ab·sor·ta
aldorta
al·dor·ta
almorta
al·mor·ta
anchicorta
an·chi·cor·ta
anteporta
an·te·por·ta
aorta
or·ta
belorta
be·lor·ta
bistorta
bis·tor·ta
corta
cor·ta
cuellicorta
cue·lli·cor·ta
faldicorta
fal·di·cor·ta
manicorta
ma·ni·cor·ta
pelicorta
pe·li·cor·ta
porta
por·ta
rabassa morta
ra·bas·sa mor·ta
rabicorta
ra·bi·cor·ta
retorta
re·tor·ta
torta
tor·ta
velorta
ve·lor·ta
vilorta
vi·lor·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COMPORTA

componada
componado
componedor
componedora
componenda
componente
componer
componible
componimiento
comportable
comportamiento
comportar
comporte
comportería
comportero
composible
composición
composicional
composite
compositiva

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COMPORTA

abierta
alerta
arta
berta
carta
cierta
cuarta
cubierta
descubierta
despierta
experta
harta
huerta
lengüicorta
marta
muerta
oferta
pasicorta
puerta
tarta

Synonymes et antonymes de comporta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMPORTA»

comporta comportamiento organizacional humano consumidor comportarse especie canasta más ancha arriba abajo usan algunas partes para transportar uvas vendimia comporta miento oferta monetaria período máquinas accionamientos eléctricos luis guasch pesquer gloria stefania ciumbulea cómo motor este caso devanado estator asincrono trifásico rotor cortocircuito está conectado estrella perrito antón como matón manual instrumentos gestión

Traducteur en ligne avec la traduction de comporta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMPORTA

Découvrez la traduction de comporta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de comporta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «comporta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

行为
1325 millions de locuteurs

espagnol

comporta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Holds
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कार्य करता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أعمال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

акты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

actes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perbuatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Handlungen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

行為
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

행위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tumindak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hành vi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயல்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कायदे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eylemler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

atti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

akty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

акти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πράξεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

akter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

handlinger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de comporta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPORTA»

Le terme «comporta» est assez utilisé et occupe la place 10.856 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «comporta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de comporta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «comporta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMPORTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «comporta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «comporta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot comporta en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «COMPORTA»

Cada uno se comporta, como en las primeras sopas.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMPORTA»

Découvrez l'usage de comporta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec comporta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Máquinas y accionamientos eléctricos
Luis Guasch Pesquer, Gloria Stefania Ciumbulea. ¿Cómo se comporta el motor en este caso? MA.15. El devanado del estator de un motor asincrono trifásico, con rotor en cortocircuito, está conectado en estrella.
Luis Guasch Pesquer, Gloria Stefania Ciumbulea, 2004
2
Manual de instrumentos de gestión y desarrollo de las ...
Si nunca se comporta o actúa de esta manera 2 Si rara vez se comporta o actúa de esta manera 3 Si de tanto en tanto se comporta o actúa de esta manera 4 Si frecuentemente se comporta o actúa de esta manera 5 Si siempre se comporta o  ...
Federico Gan, Jaume Triginé, 2006
3
Electrónica Aplicada
Figura 11.10. El diodo en polarización inversa no permite la circulación de la corriente; se comporta como un aislante. Figura 11.11. El diodo en polarización directa se comporta como un interruptor cerrado; permite la conducción de corriente ...
Antonio Hermosa Donate, 2011
4
Las caras del agua subterránea
Aleshores, en aquest punt s'han de verificar les dues equacions següents: QRe = qi (k)`l' Qa: (a) QR, = Cdacui (kNEgBRC + d _ ya; l on C d és el coeficient de desguàs de la comporta, ac és 1'amplada de la comporta i qı_(k) és el valor de ...
A. Medina, J. Carrera, L. Vives, 2001
5
Química física del ambiente y de los procesos medioambientales
Radioisótopo ti/2 Motivos de peligro 3H 12,3 años Se comporta como el hidrógeno estable; asimilado por el cuerpo en el agua 14c 5,8 x 104años Se comporta como el carbono estable; pasa a través de la cadena alimentaria 14,3 días Se ...
Juan E. Figueruelo, Martín Marino Dávila, 2004
6
Vocabulariu de la minería: (Llaciana y Degaña)
Aunque el significante evolucionó de forma culta desde el latín, el significado minero sigue conservando el que tenía en el latín. El término forma parte de la frase estar a puntu compatible. comporta: f. (Se usa más en plural) Cajón con una ...
Armando Murias Ibias, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2000
7
Auxiliares Administrativos de la Universidad de Sevilla. ...
Titulado de Grado Medio de Actividades Culturales Es el trabajador o trabajadora que, estando en posesión de titulación académica de grado medio, desempeña en el ámbito de las Actividades Culturales, un puesto de trabajo que comporta ...
8
Chakras. Centros energéticos de transformación
Harish Johari. Características conductuales expresadas en forma de animales. Primer chakra - Se comporta como una hormiga Segundo chakra - Se comporta como una mariposa Tercer chakra - Se comporta como una cobra Cuarto chakra  ...
Harish Johari, 2002
9
Motores alternativos de combustión interna
La sucesión de hechos que comporta la introducción del fluido en el recinto de la cámara de combustión, empieza cuando el pistón se encuentra en el PMS. En esta posición su velocidad es nula, con lo que la velocidad relativa entre masa y  ...
Jesús Andrés Álvarez Flórez, Upc Edicions Upc, 2010
10
Tecnico Auxiliar de Hosteleria de la Universidad de Granada. ...
Titulado de Grado Medio de Actividades Culturales Es el trabajador o trabajadora que, estando en posesión de titulación académica de grado medio, desempeña en el ámbito de las Actividades Culturales, un puesto de trabajo que comporta ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPORTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme comporta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Selena Gomez se comporta como Justin Bieber en el tráiler de su ...
La cantante y actriz protagoniza la nueva película independiente The Fundamentals of Caring. Donde interpreta a una autoestopista que se hace amiga del ... «E! Online Latino | Venezuela, juin 16»
2
Del Bosque: “Agradezco la gente que no juega y se comporta muy ...
El seleccionador español de fútbol, Vicente del Bosque, agradeció la actitud de “gente que no juega y se comporta muy bien”, y alertó del peligro de su próximo ... «El Diario CoLatino, juin 16»
3
"Exigiendo levantar las visas, Ucrania se comporta como un niño"
El embajador de la UE en Ucrania, Jan Tombinski, comparó el comportamiento de Kiev, que ansía levantar inmediatamente la necesidad de usar visado para ... «Sputnik Mundo, juin 16»
4
Trump se comporta como demagogo: Hillary
"Es el comportamiento clásico de un demagogo", dijo en entrevista telefónica con The Associated Press. "Lo hemos visto en muchos, muchos lugares y épocas ... «El Financiero, juin 16»
5
Actividades con los más pequeños para conocer mejor cómo se ...
Día Mundial del Medio Ambiente. Actividades con los más pequeños para conocer mejor cómo se comporta la naturaleza ... «rtvcyl.es, juin 16»
6
Literal: Windows 10 se comporta como un troyano
Literal: Windows 10 se comporta como un troyano. Cuando los usuarios querían cancelar la actualización, el sistema de Microsoft interpretaba que había sido ... «Diario Cuatro Vientos, juin 16»
7
Denuncian que Windows 10 se comporta como malware
Al cerrar la ventana donde se ofrece la actualización a Windows 10, el usuario en realidad está aceptando la instalación. Para Microsoft, un “no” se convierte en ... «Diario TI, mai 16»
8
Ericsson: "Será interesante ver cómo se comporta el C35 en ...
Marcus Ericsson ha señalado que será interesante ver el comportamiento del C35 meses después de las pruebas de temporada, de vuelta en el mismo circuito. «CarAndDriverTheF1, mai 16»
9
Así se comporta un gimbal con una cámara RED a más de 500 ...
Quien esté familiarizado con el tema de los drones sabrá que un buen gimbal puede hacer maravillas en los vídeos que grabamos con estos equipos, pero ... «Xataka Foto, avril 16»
10
Viento solar se comporta diferente fuera del Sistema Solar
Chicago, EUA.- El viento solar se comporta diferente conforme se aleja del Sol, volviéndose más uniforme -en velocidad, densidad y temperatura- hacia el ... «Azteca Noticias, avril 16»

IMAGES SUR «COMPORTA»

comporta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Comporta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/comporta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z