Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "angustiosa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANGUSTIOSA EN ESPAGNOL

an · gus · tio · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANGUSTIOSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Angustiosa est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANGUSTIOSA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «angustiosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de angustiosa dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'angoisse dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est pleine d'angoisse. Une autre signification de la détresse dans le dictionnaire est la cause. Anxieux c'est aussi qu'il souffre. La primera definición de angustiosa en el diccionario de la real academia de la lengua española es lleno de angustia. Otro significado de angustiosa en el diccionario es que la causa. Angustiosa es también que la padece.

Cliquez pour voir la définition originale de «angustiosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANGUSTIOSA


ansiosa
an·sio·sa
contiosa
con·tio·sa
cuantiosa
cuan·tio·sa
curiosa
cu·rio·sa
deliciosa
de·li·cio·sa
diosa
dio·sa
elegantiosa
e·le·gan·tio·sa
enhastiosa
en·has·tio·sa
espaciosa
es·pa·cio·sa
graciosa
gra·cio·sa
hastiosa
has·tio·sa
ingeniosa
in·ge·nio·sa
misteriosa
mis·te·rio·sa
nerviosa
ner·vio·sa
preciosa
pre·cio·sa
prestigiosa
pres·ti·gio·sa
religiosa
re·li·gio·sa
silenciosa
si·len·cio·sa
valiosa
va·lio·sa
viciosa
vi·cio·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANGUSTIOSA

angularmente
angulema
ángulo
angulosa
angulosidad
anguloso
anguria
angurria
angurrienta
angurriento
angustia
angustiada
angustiadamente
angustiado
angustiador
angustiadora
angustiante
angustiar
angustiosamente
angustioso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANGUSTIOSA

ambiciosa
armoniosa
arteriosa
beneficiosa
contagiosa
contenciosa
furiosa
gloriosa
grandiosa
imperiosa
infecciosa
lluviosa
lujuriosa
maliciosa
minuciosa
noticiosa
odiosa
prodigiosa
rabiosa
victoriosa

Synonymes et antonymes de angustiosa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANGUSTIOSA»

angustiosa primera lengua española lleno angustia otro causa angustiosa también padece testimonios expectante crisis colombiana días búsqueda esclavitud inquietud monólogo necesario para extinción nubila wahlheim quería escribir pasión anotada tarea estas cinco horas podrían resumirse frase nbsp noche diario sesiones legislatura pago partidas constituyen presupuesto definitivo propone córtes forma especial alivia situacion tesoro responde derechos sagrados iglesia elevadas llamada situación promesa

Traducteur en ligne avec la traduction de angustiosa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANGUSTIOSA

Découvrez la traduction de angustiosa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de angustiosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «angustiosa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

anguishing
1325 millions de locuteurs

espagnol

angustiosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Distressing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

anguishing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المضنية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мучительно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

angustiante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

anguishing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

angoissantes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anguishing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anguishing
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

anguishing
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

anguishing
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anguishing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anguishing
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவலையையும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

anguishing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anguishing
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

angosciante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

udręki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

болісно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

angoasant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οδυνηρής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anguishing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plågas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anguishing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de angustiosa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANGUSTIOSA»

Le terme «angustiosa» est assez utilisé et occupe la place 24.341 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «angustiosa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de angustiosa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «angustiosa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANGUSTIOSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «angustiosa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «angustiosa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot angustiosa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANGUSTIOSA»

Découvrez l'usage de angustiosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec angustiosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Monólogo necesario para la extinción de Nubila Wahlheim y ...
Yo no quería escribir LA PASIÓN ANOTADA DE NUBILA WAHLHEIM. La angustiosa tarea de escribir. La angustiosa tarea de escribir. La angustiosa tarea de escribir. Estas cinco horas podrían resumirse en una frase: la angustiosa tarea de ...
Angélica Lidell, 2009
2
Diario de las sesiones ...: Legislatura ...
«Para el pago de las partidas que constituyen el presupuesto definitivo, se propone á las Córtes una forma especial que, á la vez que alivia la situacion angustiosa del Tesoro, responde á. derechos sagrados de la Iglesia y á. elevadas ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1873
3
Diario De Las Sesiones De Cortes
... en una situacion tan angustiosa ha de seguir en adelante en una baja tan considerable como S. S. mismo ha reconocido que está, que por este solo hecho deba presumirse que en el año inmediato no deba entrar en otras condiciones, no; ...
4
Las ocultas
El viaje de una chica normal que quiso dar un paseo por el lado salvaje y se quedó allí diez años. El testimonio de una mujer imaginativa, lúcida, que ha decidido al fin desocultarse. Marta Elisa de León tiene cuarenta años.
Marta Elisa De León, 2012
5
Circunstancias que excluyen o modifican la responsabilidad ...
STS de 2 de noviembre de 1988: el miedo como perturbación angustiosa del ánimo. FUNDAMENTOS DE DERECHO «En todo caso por miedo ha de entenderse con gran parte de la doctrina científica la "perturbación angustiosa del ánimo".
José Manuel Maza Martín, 2007
6
Cristo, salvador del hombre de hoy
III. APASIONANTE. Y. ANGUSTIOSA. LLAMADA. EN. FAVOR. DE LA PAZ Y LA RECONCILIACIÓN Homilía durante la celebración de la liturgia de la Palabra ( Killineer, Irlanda, 29-IX-1979) Queridos hermanos y hermanas en Cristo: ...
Juan Pablo II, 1980
7
Tratamiento de las alteraciones conductuales en la ...
Leve: La depresión es angustiosa, pero por lo general responde al tratamiento redireccional o tranquilizante 87 67 2. Moderada: La depresión es angustiosa; el paciente expresa espontáneamente los síntomas depresivos, que resultan ...
R. Alberca, 2002
8
Teoría y Práctica del EJERCICIO DE LAS ACCIONES CIVILES. ...
Se acredita asimismo la situación angustiosa de mi representado, quien acuciado por la demanda de desahucio y por la necesidad de mantener el hogar familiar se vio obligado a aceptar el préstamo en esas leoninas condiciones a fin de ...
Carlos Manuel Martín Jiménez y Juán José Martín Jiménez, 2010
9
¿Esperó Jesús un fin del mundo cercano?
Por tanto, la expresión aramea debía traducirse por -una angustiosa pesadilla-, y era el complemento directo del verbo -padecer-. Atendiendo a todos estos datos, el sentido de las palabras que dice a Pilato su mujer es el siguiente: Nada ...
Mariano Herranz Marco, José Miguel García Pérez, 2003
10
Desde el ayer---hacia el mañana: Región de Murcia
La Verdad, 16 de Octubre de 2003 ANGUSTIOSA ESPERA La falta de agua en el territorio del Arco Mediterráneo es un hecho constatado desde Barcelona a Almería, por ello el Plan Hidrológico Nacional plantea soluciones integrales para  ...
Ángel Martínez, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANGUSTIOSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme angustiosa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CSIF denuncia "la angustiosa situación" de los extrabajadores de ...
CSIF ha pedido hoy una solución para los más de 200 trabajadores damnificados por el cierre de la empresa Teletech de Toledo y ha denunciado la ... «Finanzas.com, juin 16»
2
Angustiosa búsqueda de 8 niños en un río de Napo
Al cierre de esta edición, todavía no se encontraban los cuerpos de ocho de los nueve menores que iban a su escuela a bordo de la camioneta de placa ... «El Universo, juin 16»
3
El 'ISIS' secuestra a una cantante de Egipto en una angustiosa ...
Con arnas, fusiles, bombas y banderas del grupo terrorista ISIS, fingieron que estaban secuestrando a toda la cadena y a la cantante egipcia. La angustia y el ... «Qué.es, juin 16»
4
Angustiosa búsqueda de tres cuerpos por desborde de río Damas ...
Similar situación de esperanza y angustia viven los familiares del bebé de 7 meses. Ellos también han organizado búsquedas por cuenta propia. “Sabemos ... «El Universo, juin 16»
5
Aparece con vida niño nipón abandonado como castigo tras ...
Una de las búsquedas más angustiosa y contrarreloj que recuerda Japón ha tenido un imprevisto final feliz. Yamato Tanooka, el niño de siete años ... «El Nuevo Herald, juin 16»
6
La angustiosa búsqueda de un niño castigado en un bosque
La angustiosa búsqueda de un niño castigado en un bosque. Por Julio Garcia. viernes 3 de junio de 2016. Entretenimiento; Noticias. Anterior. Siguiente. «Telemundo Chicago, juin 16»
7
La angustiosa lucha entre un bebé bisonte y un lobo sobrecoge a ...
Las cámaras de National Geographic han captado en el Parque de Yellowstone, en Wyoming, Estados Unidos, la angustiosa lucha entre un bebé bisonte y un ... «20minutos.es, mai 16»
8
Así fue la angustiosa invasión de campo de Granada
Tal como demuestra un vídeo de Cuatro, algunos jugadores del Barça recibieron golpes durante la invasión de campo que se vivió al finalizar el partido contra ... «Pysn Pueblo y Sociedad Noticias, mai 16»
9
Angustiosa llamada al 9-1-1 por muerte de Prince
La sorpresa de encontrar al cantante Prince tirado inconsciente en un ascensor de su hogar, llevó ayer a un hombre no identificado a llamar al servicio de ... «El Nuevo Dia.com, avril 16»
10
La angustiosa espera de familiares frente a los escombros del hotel ...
"Estamos desesperados, pero las esperanzas no se han perdido, hay señales de que entre los restos hay personas con vida", dice a la AFP Laura Taco frente ... «Lainformacion.com, avril 16»

IMAGES SUR «ANGUSTIOSA»

angustiosa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Angustiosa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/angustiosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z