Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anovulación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANOVULACIÓN EN ESPAGNOL

a · no · vu · la · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANOVULACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anovulación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANOVULACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «anovulación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Anovulation

Anovulación

Un cycle anovulaire est un cycle pendant lequel les ovaires ne peuvent pas libérer un ovocyte. Par conséquent, l'ovulation ne se produit pas. Cependant, une femme qui ne ovule pas dans chaque cycle menstruel n'est pas nécessairement dans la ménopause. L'anovulation chronique est une cause fréquente d'infertilité. En plus de modifier les périodes menstruelles et la stérilité, l'anovulation chronique peut provoquer ou exacerber d'autres problèmes à long terme, par exemple l'hyperandrogénisme ou l'ostéopénie. Il joue un rôle fondamental dans les déséquilibres et les dysfonctionnements multiples du syndrome des ovaires polykystiques. Il est en effet possible de restaurer l'ovulation en utilisant un médicament approprié, et l'ovulation est rétablie avec succès dans environ 90% des cas. La première étape est le diagnostic d'anovulation. L'identification de l'anovulation n'est pas facile; Contrairement à ce qu'on croit communément, les femmes qui vivent de l'anovulation ont encore des périodes régulières. En général, les patients remarquent qu'il n'y a qu'un problème qu'ils ont essayé de concevoir. Un ciclo anovular es un ciclo durante el cual los ovarios no pueden lanzar un ovocito. Por lo tanto, la ovulación no ocurre. Sin embargo, una mujer que no ovula en cada ciclo menstrual no está necesariamente en la menopausia. Una anovulacion crónica es una causa común de infertilidad. Además de la alteración de períodos menstruales y de la infertilidad, la anovulación crónica puede causar o exacerbar otros problemas a largo plazo, por ejemplo hiperandrogenismo u osteopenia. Desempeña un papel fundamental en los desequilibrios y las disfunciones múltiples del síndrome ovario poliquístico. Es de hecho posible restaurar la ovulación usando una medicación apropiada, y la ovulación se restaura con éxito en el aproximadamente 90% de casos. El primer paso es la diagnosis de la anovulación. La identificación de la anovulación no es fácil; al contrario de lo que se cree comúnmente, las mujeres que experimentan la anovulación todavía tienen períodos regulares. En general, las pacientes notan que hay un problema solamente cuando han intentado concebir.

Cliquez pour voir la définition originale de «anovulación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANOVULACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANOVULACIÓN

anoria
anormal
anormalidad
anormalmente
anorza
anosmia
anosognosia
anotación
anotado
anotador
anotadora
anotar
anoticiar
anotomía
anotómica
anotómico
anovelada
anovelado
anovulatorio
anoxia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANOVULACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de anovulación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANOVULACIÓN»

anovulación sintomas causas embarazo crónica ciclo anovular durante cual ovarios pueden lanzar ovocito tanto ovulación ocurre embargo mujer ovula cada menstrual está endocrinología reproducción fisiología desde perspectiva funcional cuando este sistema alcanza estado equilibrio tiene lugar principio más importante para evaluación clínica alteraciones nbsp tratamiento obesidad epidemia siglo hemos contentarnos definirla como asociación enfermedades específicas hipófisis adrenales quot frecuente esterilidad humanas recientes avances todo puesto inducir hiperplasia endometrio poli hipermenorrea hirsutismo acné juvenil suelen también frecuentes dispersión entre varios introducción microbiología clasificación

Traducteur en ligne avec la traduction de anovulación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANOVULACIÓN

Découvrez la traduction de anovulación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de anovulación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anovulación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

无排卵
1325 millions de locuteurs

espagnol

anovulación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anovulation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डिंबक्षरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اإباضة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ановуляция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anovulação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

anovulation
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anovulation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anovulation
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anovulation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無排卵
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무배란
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anovulation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anovulation
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

anovulation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

anovulation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anovulasyonlarda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anovulazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Brak owulacji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ановуляція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anovulation
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανωορρηξία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anovulation
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anovulation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anovulation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anovulación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANOVULACIÓN»

Le terme «anovulación» est communément utilisé et occupe la place 42.422 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anovulación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anovulación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anovulación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANOVULACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anovulación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anovulación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anovulación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANOVULACIÓN»

Découvrez l'usage de anovulación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anovulación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Endocrinología de la reproducción: fisiología, ...
Por lo tanto, desde una perspectiva funcional, cuando este sistema alcanza un estado de equilibrio tiene lugar la anovulación crónica. Es posible que este principio sea el más importante para la evaluación clínica de alteraciones ...
Samuel S. C. Yen, Robert B. Jaffe, Robert L. Barbieri, 2001
2
Obesidad: la epidemia del siglo XXI
Hemos de contentarnos con definirla como la asociación de hiperandrogenismo y anovulación crónica en mujeres sin enfermedades específicas de la hipófisis o adrenales1". Es la causa más frecuente de hiperandrogenismo. La obesidad ...
Basilio Moreno Esteban, Susana Monereo Megías, Julia Álvarez Hernández, 2000
3
Esterilidad e infertilidad humanas: recientes avances
todo lo contrario, puesto que la anovulación crónica puede inducir a la hiperplasia del endometrio, con poli o hipermenorrea. El hirsutismo y/o el acné juvenil suelen ser también muy frecuentes y son causa de su dispersión entre varios ...
José Botella Llusiá, 1999
4
Introducción a la microbiología
CLASIFICACIÓN En mujeres con clínica de infertilidad existen cuatro situaciones que habitual- mente causan fallo ovulatorio1, 17: • I anovulación hipogonadotropa. • II anovulación normogonadotropa. • III anovulación hipergonadotropa.
José Bellver Pradas, Antonio Requena Miranda, 2009
5
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
Terra La anovulación: La ausencia de ovulación —anovulación— o la ovulación irregular —disovulación— son probablemente las causas más frecuentes de dificultad para conseguir un embarazo y también unas de las más sencillas de ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
6
Cirugía Urología
Tabla 38.1 Prevalencia de factores de infertilidad en Medellín-Colombia Factor Porcentaje Masculino 52 Tubárico 29 Anovulación 18 Endometriosis 19 Infertilidad ¡nexplicada 5 El factor masculino se trata en otro capítulo de este libro ; por ...
Jesús de los Ríos Osorio, Soledad de los Ríos Osorio, 2005
7
Sindrome Del Ovario Poliquistico
La obesidad va asociada a un incremento de anovulación en las pacientes con SOP a través de un aumento de la producción periférica de estrógenos y del incremento de la secreción de insulina. Lógicamente, esto puede inducir ...
Checa, 2006
8
Obstetricia, Reproduccion Y Ginecologia Basicas
Dado que la causa más frecuente de anovulación es el síndrome de ovarios poliquísticos, dedicaremos un apartado a esta entidad. SÍNDROME DE OVARIOS POLIQUÍSTICOS Introducción Trastorno endocrino descrito por primera vez en ...
Bonilla, 2008
9
Mujer sexo fuerte. La otra mirada
Frenación. hormonal. o. anovulación. Anticonceptivos. y. sexualidad. Desde. el descubrimiento de las hormonas, estas se han usado «a ojo de buen cubero», es decir, «pongo un poco si falta», «compenso un poco si sobra». A no ser que se ...
Rodrigo Forés Vega
10
Ginecología y obstetricia: manual de consulta rápida
La resistencia a la insulina contribuye al HAG y a la anovulación por el siguiente mecanismo: estimulación de la síntesis ovárica y SPR de andrógenos -» I secreción de SHBG por el hígado -» t andrógenos libres circulantes -> alteración de la ...
José Lombardía Prieto, Marisa Fernández Pérez, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANOVULACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anovulación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
10 preguntas sobre la menstruación
... problemas de sobrepeso o no hay nada de esto pero la paciente no se puede embarazar por la anovulación entonces lo que hay que hacer es investigar con ... «Su Médico, févr 16»
2
Teva lanza su terapia de fertilidad 'Ovaleap' para mujeres con ...
... 'Ovaleap' como tratamiento biosimilar de fertilidad inyectable indicado para mujeres adultas que presentan anovulación o síndrome del ovario poliquístico, ... «Lainformacion.com, janv 16»
3
¿Qué especialidad cuenta con más medicamentos biosimilares?
... la especialidad oncológica, como la diabetes (insulina glargina); neutropenia (filgrastim); anovulación (folitropina); artritis reumatoide, enfermedad de Crohn, ... «ConSalud, déc 15»
4
Jóvenes deben acudir a ginecólogo a temprana edad
... el hecho de reglar prolongadamente o bien anovulación, lo cual es normal considerando que el organismo se está adaptando a la nueva etapa reproductiva. «El Diario de Yucatán, déc 15»
5
Lactancia y métodos anticonceptivos
En la mujer que amamanta se produce un estado de anovulación debido a la liberación de una hormona denominada prolactina que inhibe el eje hormonal. «Otro Día, nov 15»
6
Síndrome del ovario poliquístico
Por el contrario, en los criterios de Rotterdam se acepta un fenotipo sin exceso de andrógenos, es decir, con anovulación y ovarios poliquísticos, pero en ... «IntraMed, juil 15»
7
Obesidad, enemiga del embarazo
Este tipo de patologías, el mismo síndrome metabólico, se relacionan con problemas de ovulación y anovulación crónica que llevan secundariamente a los ... «El Tiempo, juin 15»
8
Hemorragias ginecológicas
Por otro lado, hay causas de hemorragia uterina anormal en relación con enfermedades crónicas o alteraciones de la coagulación, así como a la anovulación. «Raleway, avril 15»
9
Elevación de prolactina, más que infertilidad
... en los hombres; esta condición es acompañada de anovulación que significa que no hay ovulación, es decir que, la persona no queda embarazada mientras ... «El Universal - Colombia, févr 15»
10
¿Ovarios poliquísticos y síndrome del ovario poliquístico es lo mismo?
Hay una alteración, una anovulación crónica (a veces tienen la regla, cada tres meses, dos meses... Cada 40 días). Algunos meses no ovulan, con lo que la ... «Cadena Ser, oct 14»

IMAGES SUR «ANOVULACIÓN»

anovulación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anovulación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/anovulacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z