Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anovulatorio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANOVULATORIO EN ESPAGNOL

a · no · vu · la · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANOVULATORIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anovulatorio peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANOVULATORIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «anovulatorio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Anovulation

Anovulación

Un cycle anovulaire est un cycle pendant lequel les ovaires ne peuvent pas libérer un ovocyte. Par conséquent, l'ovulation ne se produit pas. Cependant, une femme qui ne ovule pas dans chaque cycle menstruel n'est pas nécessairement dans la ménopause. L'anovulation chronique est une cause fréquente d'infertilité. En plus de modifier les périodes menstruelles et la stérilité, l'anovulation chronique peut provoquer ou exacerber d'autres problèmes à long terme, par exemple l'hyperandrogénisme ou l'ostéopénie. Il joue un rôle fondamental dans les déséquilibres et les dysfonctionnements multiples du syndrome des ovaires polykystiques. Il est en effet possible de restaurer l'ovulation en utilisant un médicament approprié, et l'ovulation est rétablie avec succès dans environ 90% des cas. La première étape est le diagnostic d'anovulation. L'identification de l'anovulation n'est pas facile; Contrairement à ce qu'on croit communément, les femmes qui vivent de l'anovulation ont encore des périodes régulières. En général, les patients remarquent qu'il n'y a qu'un problème qu'ils ont essayé de concevoir. Un ciclo anovular es un ciclo durante el cual los ovarios no pueden lanzar un ovocito. Por lo tanto, la ovulación no ocurre. Sin embargo, una mujer que no ovula en cada ciclo menstrual no está necesariamente en la menopausia. Una anovulacion crónica es una causa común de infertilidad. Además de la alteración de períodos menstruales y de la infertilidad, la anovulación crónica puede causar o exacerbar otros problemas a largo plazo, por ejemplo hiperandrogenismo u osteopenia. Desempeña un papel fundamental en los desequilibrios y las disfunciones múltiples del síndrome ovario poliquístico. Es de hecho posible restaurar la ovulación usando una medicación apropiada, y la ovulación se restaura con éxito en el aproximadamente 90% de casos. El primer paso es la diagnosis de la anovulación. La identificación de la anovulación no es fácil; al contrario de lo que se cree comúnmente, las mujeres que experimentan la anovulación todavía tienen períodos regulares. En general, las pacientes notan que hay un problema solamente cuando han intentado concebir.

définition de anovulatorio dans le dictionnaire espagnol

La définition de anovulatoire dans le dictionnaire est un inhibiteur de l'ovulation. En el diccionario castellano anovulatorio significa que inhibe la ovulación.
Cliquez pour voir la définition originale de «anovulatorio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANOVULATORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANOVULATORIO

anoria
anormal
anormalidad
anormalmente
anorza
anosmia
anosognosia
anotación
anotado
anotador
anotadora
anotar
anoticiar
anotomía
anotómica
anotómico
anovelada
anovelado
anovulación
anoxia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANOVULATORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Synonymes et antonymes de anovulatorio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANOVULATORIO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «anovulatorio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de anovulatorio

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANOVULATORIO»

anovulatorio contraceptivo microdosis sangrado anticonceptivo como pastilla despues metodo ciclo anovular durante cual ovarios pueden lanzar ovocito tanto ovulación ocurre embargo mujer ovula cada menstrual está necesariamente menopausia inhibe introducción cronobiología fisiología ritmos mediante este mecanismo oscilatorio mantienen bajos niveles estradiol periodo patrón secreción melatonina capítulo igual apareamiento nbsp tratado neurología clínica ovulatorio fase lútea anormal ttttt sido atribuida eliminación efecto protector progesterona tiene lugar final medicina forense manual integrado trata mcgm tableta utilizar cuatro tabletas iniciales más horas después advertir paciente estas cargas hormonales utiliza terapia enfermedad simbolo illness symbol cientemente modelo sentarse esperar procurar llegar alguien mismo

Traducteur en ligne avec la traduction de anovulatorio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANOVULATORIO

Découvrez la traduction de anovulatorio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de anovulatorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anovulatorio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

anovulatorio
1325 millions de locuteurs

espagnol

anovulatorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anovulatory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

anovulatorio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

anovulatorio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

anovulatorio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anovulatorio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

anovulatorio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anovulatorio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anovulatorio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anovulatorio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

anovulatorio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

anovulatorio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anovulatorio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anovulatorio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

anovulatorio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

anovulatorio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anovulatorio
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anovulatorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anovulatorio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

anovulatorio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anovulatorio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

anovulatorio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anovulatorio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anovulatorio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anovulatorio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anovulatorio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANOVULATORIO»

Le terme «anovulatorio» est communément utilisé et occupe la place 52.323 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anovulatorio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anovulatorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anovulatorio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANOVULATORIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anovulatorio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anovulatorio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anovulatorio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANOVULATORIO»

Découvrez l'usage de anovulatorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anovulatorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Introducción a la cronobiología: fisiología de los ritmos ...
Mediante este mecanismo oscilatorio, se mantienen bajos los niveles de LH y estradiol a lo largo del periodo anovulatorio. El patrón de secreción de melatonina (ver Capítulo III) en este periodo, al igual que en el de apareamiento,  ...
Daniel P. Cardinali, Juan J. Jordá Catalá, Emilio J. Sánchez Barceló, 1994
2
Tratado de neurología clínica
Ciclo ovulatorio Ciclo anovulatorio 400 350 300 250 200 150 100 50 0 -50 Fase lútea anormal 10 a 3 TTTTT 12 16 20 24 28 menstrual ha sido atribuida a la eliminación del efecto protector de la progesterona que tiene lugar al final del ciclo, ...
Federico Micheli, 2002
3
Medicina forense: manual integrado
Si se trata de un anovulatorio con microdosis de 30 mcgm por tableta se pueden utilizar cuatro tabletas iniciales y cuatro más 12 horas después. Hay que advertir a la paciente que estas cargas hormonales en una mujer que no utiliza terapia ...
Nelson Ricardo Téllez Rodríguez, 2002
4
La Enfermedad Como Simbolo/ Illness As a Symbol: Manual De ...
ciclo anovulatorio 1 39 cientemente al modelo de sentarse y esperar: procurar llegar a ser alguien por sí mismo. Relación con los principios elementales: Marte/ Luna. Bibliografía: L 120-126. CFS (chronic fatigue syndrome); (véase Burnout, ...
Ruediger Dahlke, 2006
5
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
Resulta curioso que en algunas mujeres la suspensión del anovulatorio puede retrasar hasta 15 meses la posibilidad de quedarse embarazadas, mientras que en otras su retirada inducirá un aumento transitorio de la fertilidad.
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
6
Esterilidad e infertilidad humanas: recientes avances
Así ha aumentado la frecuencia del factor masculino '-' y de las formas mixtas masculino-femeninas, y en cambio el factor tubario ha disminuido, el ciclo anovulatorio y la insuficiencia luteínica se han hecho más frecuentes y ha aparecido un ...
José Botella Llusiá, 1999
7
Interpretación clínica del laboratorio
Las extensiones múltiples diarias, tomadas por la misma paciente, nos brindan una información endocrina dinámica, por lo que el método puede ser usado para determinar el ciclo ovulatorio o anovulatorio, teniendo en cuenta los factores ...
Gilberto Ángel Mejía, Mauricio Ángel Ramelli, 2006
8
Reproducción y neonatología canina y felina. Manuales ...
Tratamiento Debido a la normalidad del segundo ciclo, no es necesaria la aplicación de protocolos farmacológicos en estos ciclos inusuales. Ciclo anovulatorio Se define como ciclo anovulatorio aquél en el. 186 REPRODUCCIÓN Manuales ...
Simón Martí Angulo, 2011
9
La obesidad en el tercer milenio
Si queremos además disminuir la síntesis androgénica ovárica, aumentar los niveles de SHBG, y de camino asegurar la contracepción, es más eficaz un anovulatorio que asocie un estrógeno a baja dosis y un progestágeno de última  ...
Basilio Moreno, Esteban Monereo Basilio, 2006
10
Hormonas, instintos y emociones
Si la dosis de testosterona administrada es baja, se induce el llamado "síndrome anovulatorio retrasado": La ciclicidad ovárica continúa unas semanas o meses después de la pubertad hasta que cesan los picos de gonadotrofinas y el animal  ...
‎1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANOVULATORIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anovulatorio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Esto debes de saber si decides tomar la píldora del día siguiente
... las hormonas impiden la liberación del óvulo, es decir, tiene efecto anovulatorio. En caso de tomarla después de la ovulación, las hormonas impedirán que el ... «WAPA, juin 16»
2
Salud reproductiva: el ciclo menstrual
A esto se le llama ciclo anovulatorio… ¡y es normal! La mayoría tiene la impresión que la ovulación empieza 14 días después del primer día de su periodo, pero ... «Informador.com.mx, déc 15»
3
Menorragia e mestruazioni abbondanti: sintomi, cause e cure
La causa più frequente di mestruazioni abbondanti è sicuramente il ciclo anovulatorio (cioè senza ovulazione). L'estrogeno viene prodotto ininterrottamente ... «Vitadidonna, déc 15»
4
¿La píldora del día después es anticonceptiva o abortiva?
... casos en los que el fármaco es eficaz como contraceptivo lo hace por un mecanismo anovulatorio, es decir, evitando que el embarazo se llegue a producir. «Aleteia ES, sept 15»
5
Píldora del día después – El Constitucional avala la negativa a ...
La demostración indirecta de su capacidad de evitar embarazos por mecanismos distintos del anovulatorio, es que su eficacia contraceptiva es mayor que su ... «Observatorio de Bioética, juil 15»
6
¿Anticonceptivo o abortivo de emergencia?
Tienen tres efectos: Impide la ovulación, la maduración y salida del óvulo del ovario (efecto anovulatorio); Dificulta el transporte de los espermatozoides (efecto ... «Diario Extra Costa Rica, juil 15»
7
Ciclo anovulatorio e gravidanza: come fare a restare incinta?
Il ciclo anovulatorio è la causa più comune di infertilità femminile. In che cosa consiste? Si parla di anovulazione quando si manifesta l'assenza del flusso ... «Benessereblog.it, juil 15»
8
Temperatura basale: cos'è e come si misura
Si parla di ciclo anovulatorio quando la temperatura si mantiene invece costante nell'arco di tutto il ciclo: le oscillazioni saranno totalmente irregolari e non si ... «Benessereblog.it, juil 15»
9
El Constitucional avala la negativa a dispensar la píldora poscoital
Otros autores, no dudan en afirmar que el levonorgestrel también puede tener un efecto distinto del anovulatorio, lo que explicaría su eficacia contraceptiva, ... «Observatorio de Bioética, juil 15»
10
Cicli anovulatori: cause e sintomi
Sono molte le donne che non conoscono il significato del termine anovulatorio, specialmente quelle giovanissime. Si tratta in realtà di una situazione fisiologica ... «Amando.it, mai 15»

IMAGES SUR «ANOVULATORIO»

anovulatorio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anovulatorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/anovulatorio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z